何処に行っても 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wherever you go
• where you go there is

日本語 での 何処に行っても の使用例とその 英語 への翻訳

何処に行ってもカメラマンはいます。
Wherever you go, there are photographers.

何処に行っても音楽はある。
No matter where you go, there is music.

何処に行っても子供たちが物売りをしている。
Wherever you go, people are selling something.

何処に行ってもクリスマスですね。
Christmas is Christmas wherever you go.

何処に行っても後悔しない。
Wherever you go, you won't regret it.

何処に行っても鮮やかです。
Everywhere we go is brilliant.

何処に行っても監視されるものです。
Wherever we go, we are being watched.

何処に行っても、それなりに良くして下さった。
Wherever they go, they have done well.

何処に行ってもほとんど手帳持参で行きます。
Almost everywhere I go, my notebook goes with me.

何処に行っても音楽はある。
Everywhere you go, there is music.

何処に行っても大成功です。
Wherever he goes he is successful.

何処に行っても山が見えるもんね。
Everywhere you go, you see the mountains.

何処に行っても、年度末。
Wherever I go to at the end of the day.

兄弟たちは何処に行っても。
Our brothers are wherever.

何処に行っても、新たな、重要な発見があった。
Everywhere we went, we found something new and interesting.

何処に行っても、私のこと忘れないでね……（号泣。
Wherever you go and whatever you do, don't forget….

それにしても何処に行っても神様に出会いますし、地蔵様にも出会います。
No matter where you go, there is God's presence, and there are fellow believers….

何処に行っても、誰に会っても、贈りものを用意して行きます。
(1) Wherever I go, whoever I encounter, I will bring them a gift.

だからあなたは、何処に行っても、顔を聖なるマスジドの方に向けなさい。
And wherever you come from, turn your face towards the Sacred Mosque.

何処に行っても、誰に会っても、贈りものを用意して行きます。
Wherever I go, and whoever I encounter, I will bring them a gift.

だからあなたがたは、何処に行っても、顔を聖なるマスジドの方に向けなさい。
And wherever you come from, turn your face towards the Sacred Mosque.

だからあなたは，何処に行っても，顔を聖なるマスジドの方に向けなさい。これは本当に，あなたの主からの真理である。アッラーは，あなたがたの行うことに無頓着な方ではない。
Wherever you set out from, turn your face in the direction of the Sacred Mosque-- this is the truth from your Lord: He is not unaware of what you do.

まあ何処に行っても天気さえ良ければ。
Wherever you go, no matter the weather.

何処に行っても選挙の話題です。
Everywhere you go people are talking about the election.

確かに何処に行っても音楽があった。
Wherever we went there was music.

確かに何処に行っても音楽があった。
Wherever I went there was music.

LasVegasは、何処に行っても楽しい。
Vegas is fun no matter where you stay.

確かに何処に行っても音楽があった。
Everywhere he went, there was music.

何処に行っても良くならない・・・。
No better, no matter where you go….

文で「何処に行っても」を使用する方法

何処に行っても 色づいた紅葉がきれいどした。

この切符は 当日券で 何処に行っても これを見せれば入場出来るのです。

市内観光地は すかすか状態で 何処に行っても 待ち時間0分状態。

風水キットを貼ってからは 何処に行っても 早く家に帰りたくなる 不思議な ナディーチャートです。

正解者 人を 幸せにする♪ 食べ物は グー ジャンケン 男は 黙って イノウエが 何処に行っても 食べてばかり 背中の痛みも 良くなりますよ～～に バナナは・・・ 別に・・・（笑） ミカン 大好きな果物は 桃！？