使い始めたのは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• started using
• began using

日本語 での 使い始めたのは の使用例とその 英語 への翻訳

私がパソコンやインターネットを使い始めたのは1995年頃。
I started using computers, and the internet, in 1995.

私が車椅子を使い始めたのは。
When I started using the wheelchair.

僕がMacを使い始めたのは1995年。
I began using the Mac in 1985.

パソコンを使い始めたのは3歳。
My kids started using a computer at three years old.

この表現を使い始めたのはムスリムです。
The Muslims are the ones who began using this expression.

農薬を使い始めたのは１０数年前。
George started using drugs more than 10 years ago.

初めての道具、石器を使い始めたのは200万年前。
Man first started using stone tools several million years ago.

デジカメを使い始めたのは1999年から。
I began using a digital camera from 1999.

コンピューターを使い始めたのは結構遅かったです。
This is too late a time to have started using the computer.

私がTwitterを使い始めたのは、2009年初め。
I first used Twitter in early 2009.

オリーブオイルを使い始めたのは３年ほど前。
I started using oils about 3 months ago.

JAICI：伊藤さんがICSDを使い始めたのはいつごろですか．。
JAICI: When did you start to use ICSD?

男性が危険ドラッグを使い始めたのは約２年前。
It was reported that the actor began using two dangerous substances about two years ago.

赤十字社がSalesforceを使い始めたのは、ボランティアや資金提供者、献血者、受血者とのコミュニケーションを効率化するためです。
The Red Cross started using Salesforce when it wanted to more effectively manage relationships with volunteers, financial donors, and blood donors and recipients.

みんながFacebookを使い始めたのは、わかりやすくて（比較的）安全そうだったからだ。
People started using Facebook because it was easy to understand and seemed(relatively) safe.

イラク人移民の子どもとして米オクラホマ州の小さな町で育ったカッタン氏が化粧品を使い始めたのは９歳頃。
Growing up the middle child of Iraqi immigrants in a small Oklahoma town, Kattan began using beauty products at around age 9.

私がコンピュータを使い始めたのは1974年のことで、当時私は高校生だった。
I started using computers in 1974, when I was still in high school.

というのも、人間が火を使い始めたのはおよそ100万年以上前と推測されており、記録などは当然残っていないためです。
For some authors, man started using fire around one million years ago, but the evidence is not conclusive.

私がアウトライナーを使い始めたのは1970年代末期、UNIX上でのことだった。
I first started using an outliner in the late 1970s, on Unix.

私がデジイチを使い始めたのは2003年8月、ニコンD100からでした。
I started using a DSLR with the purchase of a Nikon D100 in the summer of 2003.

私が車椅子を使い始めたのは今から16年前病の進行によって外界との繋がり方が変わってしまった時です。
I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world.

私がこの方法使い始めたのは、飲食店で仕事をしていた時に外国人のお客さんが来店したときのことです。
I started using this method when a foreign customer came to the store while working at a restaurant.

クラッシックなソースに、野菜のピュレを加えてアクセント使い始めたのは、彼が最初です。
He was the first person who started using classic sauces with vegetable puree to add an accent.

そこから徐々に改善されてきて、本格的にSideCIを使い始めたのは今年からですね。
Sumi of SIdeCI. Then, it was improved gradually, and we started using SideCI full-scale from this year.

私がDropboxを使い始めたのは2008年のことで、当時これはまだベータテストの段階にあり、本格的な競争相手は存在していなかった。
I began using Dropbox back in 2008, when it was still in beta testing and had no serious competition.

アンリアルエンジンを使い始めたのは15年前で、ゲームのレベルデザインや、UnrealTournamentのmod作成を行っていました。
My background is in the gaming industry, and I started using Unreal Engine fifteen years ago when I did level design for games and modding in Unreal Tournament.

当時の先生が、こういうデバイスを使うことに寛容だったので助かりました。たぶん使い始めたのはクラスで私が最初でした。
I was lucky because the professor was quite open about using such devices; I think I was the first one in the class to start using them.

Johnson氏:TableauDesktopを使い始めたのは3年ほど前で、主にアナリティクスチームに5人程度のユーザーがいて、大規模なデータセットを探索し、ビジネス部門のさまざまなユーザーの質問に答えていました。
Torry: We started by using Tableau Desktop about three years ago with roughly five users primarily on the analytics team to explore these big data sets and answer questions for different people from the business.

パソコンを使い始めたのは3歳。
She started using computers at the age of 3.