使うようになった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to use

日本語 での 使うようになった の使用例とその 英語 への翻訳

ナチュラルスキンケアだけを使うようになったきっかけは何ですか?
What made you switch over to using only natural skincare?

新しいGoogleドライブを使うようになった。
I was using the new Google Drive.

まっさらの辞書を使うようになった時、。
When you used a dictionary;

イギリス人が使うようになったのが始まりだそうです。
He uses the British to begin with.

車を使うようになったからだろうか。
You mean because I use a car?

喜んでくれ、その後それを使うようになった。
And now I am happy after using it.

アメリカ人は健康にお金を使うようになった。
Americans spend a lot of money on their health.

あなたから隠れて携帯電話を使うようになった。
Hiding from you while using their phone.

多くの人が日常生活の中でインターネットを使うようになった。
Many people use the Internet in everyday life.

ちょうどその頃、僕はFacebookを使うようになった。
Prior to that I just used Facebook.

さて、今回は、今ではみんなが使うようになった?
Though everyone seems to carry it now?

ステロイドを使うようになった1976彼のレスリングのキャリアを通して継続的です。
He began to use steroids in 1976 and continued throughout his wrestling career.

ルネッサンス期の彫刻家たちは、青銅の彫像の内部構造を強化するために、鉄製の支柱を使うようになった。
Renaissance sculptors learned to use iron braces to strengthen the internal structures of bronze statues.

しかしながら、第三紀に一つの指輪が失われるとそれを使うようになった。
However, during the Third Age, when the One Ring was lost, she put it to use.

さらには、彼は共同作業者との会合でも現実の索引カードを使うようになった。
Furthermore, he began to use real index cards when meeting with collaborators.

これが、創作の欲求を表現するために、執筆という手段を使うようになった出発点です。
This was the starting point for me to use writing as a means of expressing my desire for creation.

Fuerteのroscdのコマンドもまた、引数を与えない場合にこの変数を使うようになった。
The roscd tool in fuerte was also changed to use that variable when called without arguments.

年後半、ノーテルはブランド名としてノーテルという名前を再び使うようになったが、正式社名はノーテル・ネットワークスのままである。
In late 2004, Nortel returned to using the Nortel name alone for branding purposes, although the company's name remains Nortel Networks.

彼のジムでジョーの問題と彼がSLIPLOを使うようになった理由を調べてください。
Check out Joe's problem at his gym and why he as turned to use SLIPLO.

特に小学校では90年初期までに問題解決を基本とする教科書を使うようになった。
By the early 1990s, they had completed the shift and elementary schools began using textbooks that were designed with a problem-solving approach.

Imagecaptionピーチース・ゲルドフさんは、死の直前にヘロインを再び使うようになったという。
Image caption Peaches Geldof had started using heroin again before her death, an inquest heard.

この仕事をするようになって、再び鉛筆を使うようになった。
So it was easier to make, again, use a pencil.

この100年間に人間は8倍近く水を使うようになった。
Over the past 100 years, global water use has increased nearly eight times.

しかし同時に、ビジネスは新たなテクノロジーを使うようになった。
However, at the same time, they are more willing to use new technologies.

Imagecaptionピーチース・ゲルドフさんは、死の直前にヘロインを再び使うようになったという。
Her husband told the inquest Geldof had started using heroin again before her death.

年たたないうちにバグダードの官庁は記録文書に紙を使うようになった。
Within fifty years, the government in Baghdad was using paper for documents.

後に光学読取装置がタイミングパルスを生成するのにスプロケット用の穴を使うようになった。
Later optical readers used the sprocket holes to generate timing pulses.

次第にアナルコサンジカリズムとの関係がそれほど記されなくなり、多くの非アナルコサンジカリスト系アナキストが、赤黒旗を喜んで使うようになった（例えば、多くの無政府共産主義者は赤黒旗を使っている）。
Over time association with anarcho-syndicalism has become less noted, with many non-syndicalist anarchists happy to use the red-and-black flag(many anarcho-communists use it, for example).

伝統的な鉱業技術で取り出すことのできる金の大半は直ぐに抽出され尽くし、鉱山師はより深い場所にある水晶や金を掘り出すためにより複雑で費用のかかる鉱業技術を使うようになった。
Most of the gold that was removable with traditional mining techniques was quickly extracted, leaving miners to use more complex and expensive mining techniques to reach deep pockets of quartz and gold.

次第にアナルコサンジカリズムとの関係がそれほど記されなくなり、多くの非アナルコサンジカリスト系アナキストが、赤黒旗を喜んで使うようになった（例えば、多くの無政府共産主義者は赤黒旗を使っている）。
Over time association with anarcho-syndicalism has become less noted, with many non-syndicalist anarchists happy to use the red-and-black flag(many anarcho-communists use the red-and-black flag, for example).

文で「使うようになった」を使用する方法

最近、老眼鏡を 使うようになった スタッフもいて.！。

石を敷いた事により みんな気をつけて(men'sは座って) 使うようになった 便座のフタの裏にはある秘密が www 後はペーパーホルダーを探し中 イイ感じのないかなぁ〜.！？