使用されたと 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was used
• were used
• been used

日本語 での 使用されたと の使用例とその 英語 への翻訳

Rの要素はシリーズRFの使用されたと引き換えにライン・。
R elements are used in return line filters, e.

使用されたとみられるワゴン車。
A walker wagon we found used.

もしもそれが恐ろしい目的に使用されたとしたら…。
If you are used for a very horrible purpose….

もし、我々が先週の木曜日に電磁兵器が使用されたと考えるならば、ある疑問が浮かぶだろう。
If we infer that an electromagnetic weapon was used last Thursday, we can ask.

この情報がTumblrアカウントへのアクセスに使用されたと信じる理由はありません」とTumblrのスタッフがブログに書いています。
Our analysis gives us no reason to believe that this information was used to access Tumblr accounts”, read Tumblr's blog.

攻撃の直後、サウジアラビア国防省は、ドローン18機と巡航ミサイル７発が使用されたと発表。
Immediately after the attack, the Saudi Ministry of Defense announced that 18 drones and 7 cruise missiles were used.

被害者に使用されたとは限らない頭の傷の方はどう？
There's no evidence that this was used on the victim. Well, what about that gash to the head?

子供を含む市民に対し、化学兵器がかなりの規模にわたって使用されたと結論づける。
This concluded that chemical weapons had been used against civilians, including children on a large scale.

ロシアチームの分析は、3月19日にアレッポ近くで「自家製」サリンが使用されたと結論づけた。
The Russian team's analysis concluded that“home-made” sarin was used near Aleppo on March 19.

エレクトラムは、アリアットの治世中にリディアで紀元前600年頃の硬貨で使用されたと考えられている[3]。
Electrum is believed to have been used in coins c.600 BCE in Lydia during the reign of Alyattes.

劣化ウラン弾は湾岸戦争で、初めて使用されたといわれる。
Depleted uranium was used in combat for the first time in the Gulf War.

人類学者や考古学者の理論は、これらの石壺は骨壷、あるいは食料貯蔵のための容器として使用されたとしている。
Anthropologists and archeologists have theorized that the jars may have been used as funeral urns or perhaps storage for food.

土器の壺は料理だけでなく、死んだ赤ちゃんの埋葬にも使用されたと紹介する展示もありました！
Exhibits also explain that pottery jars were used not only for cooking but also for burying dead babies!

ヴァン・ブリーン(vanBreen)の計器のみが、オランダ人により使用されたと言う点で例外である。
The van Breen instrument was the exception, in that it was used by the Dutch.

問題のラップトップは、ブラックボーン氏はFricosuに属していないよりもそうであり、Fricosuによって使用されたと述べた。
The laptop in question, Blackburn said, more likely than not belonged to and was used by Fricosu.

それは、アサドが、非常に多くの無害な民間人達を殺した攻撃を企てるために使用されたと信じられている飛行場です。
That is the airfield Assad is believed to have used to undertake the attack that killed so many innocent civilians.

また、試合後もラツィオ・サポーターと警官隊がスタジアムの外で衝突し、催涙ガスが使用されたと報じている。
There were also reports of clashes between Lazio supporters and police officers outside the stadium after the match, with tear gas used.

ソーシャルメディア・アナリティクTalkwalkerによると、ハッシュタグ「Beychella」は200万回も使用されたという。
According to social media analytics site Talkwalker, the hashtag Beychella got used more than two million times.

年に彼はソニーとEAスポーツに対してビデオゲームのマッデンNFLで彼の肖像権を無許可で使用されたと訴訟を起こした。
In 2008, Brown initiated a lawsuit against Sony and EA Sports for using his likeness in the Madden NFL video game series.

時代が下りイタリア王国となってのちも、1906年まで監獄として使用されたと。
Later, during the Reign of Italy and until 1960, it was used as a prison.

ウォレスの剣はスターリング・ブリッジの戦い(1297年)とフォルカークの戦い（1298年）で使用されたといわれている。
The sword is said to be the weapon that Wallace used at the Battle of Stirling Bridge in 1297 and the Battle of Falkirk(1298).

ザックヘイムの「フライト・ターミネーション・システム」は9･11事件の時に使用されたと思われている。
Zakheim's“Flight Termination System” appears to have been used on 9/11.

FIFAは、数字「2010」に関連付けるために使用されたと主張しました2010ワールドカップとは、商標権侵害のために南アフリカで訴訟を提起しました,パッシングオフや違法競争。
FIFA claimed that the numeral'2010' was used to associate with the 2010 World Cup and brought an action in South Africa for trade mark infringement, passing off and unlawful competition.

この情報がTumblrアカウントへのアクセスに使用されたと信じる理由はありません」とTumblrのスタッフがブログに書いています。
Our analysis gives us no reason to believe that this information was used to access Tumblr accounts," the Tumblr staff wrote on its blog.

情報源によって異なるものの、この映画では23〜28台のクルマが使用されたといい、このすべてが「フューリー」だったわけではなかったと言います。
According to different sources, about 23 to 28 cars were used in the film, not all of them were Furys.

しかし専門家らは、例えイランが、米国当局が秘密のCIA任務に使用されたと認めた無人偵察機の部分を見つけたとしても、彼らは恐らく殆ど収集できないと示唆した。
But experts suggested that even if Iran found parts of the unmanned spy plane, which US officials admitted was used for secret CIA missions, they can probably glean little from it.

また、ホワイエの中央部にはガラス張りの天井の広くて明るいエリアがあって、ここには過去の公演で使用されたとされる舞台用品が展示されています。
Also in the center of the foyer is a wide, bright area with glass ceilings where stage goods believed to have been used in previous performances are displayed.

一方で、カナダの法律の下で犯罪ではないが、監査役は、エンティティ世界の収入を隠すカナダ支援するために使用されたと主張。
While that is not a crime under Canadian law, auditors allege that the entities were used to help Canadians hide worldwide income.

この情報がTumblrアカウントへのアクセスに使用されたと信じる理由はありません」とTumblrのスタッフがブログに書いています。
Our analysis gives us no reason to believe that this information was used to access Tumblr accounts,” said the firm in a blog post.

これらのシステムに侵入するために、DoJはSQLインジェクションと盗まれた社員のユーザー名とパスワードの使用がソフトウェア開発パートナーから得られたものと同様に使用されたと主張している。
In order to infiltrate these systems, the DoJ alleges that SQL injections and the use of stolen company employee usernames and passwords were used, as well as those gained from software development partners.