使用され得る 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can be used
• may be used

日本語 での 使用され得る の使用例とその 英語 への翻訳

例えば、ホホバ豆から得られるホホバ油が使用され得る。
For example, jojoba oil obtained from jojoba beans can be used.

任意のこれらのMDCK細胞株が、使用され得る。
Any of these MDCK cell lines can be used.

無機物質および有機物質の両方が使用され得る。
Both organic and inorganic dielectric materials may be used.

増殖細胞に豊富なマーカーを標的とするペプチドが使用され得る。
Peptides that target markers enriched in proliferating cells can be used.

結合は熱的または機械的であり得るか、または接着剤が使用され得る。
Bonding may be thermal or mechanical, or adhesives can be used.

世界的な要求は、さらに、モバイル無線通信機器と組み合わせて使用され得る、薬剤管理のシステムを提供するシステムに対して存在する。
A worldwide demand also exists for a system that provides system of medication management that may be used in combination with a mobile wireless communications instrument.

天然及び変性（半合成）の両方の多糖類ガムが使用され得る。
Polysaccharide gums, both natural and modified(semi-synthetic) can be used.

弁隔膜170の第３の主要な作用は出口流体圧力を監視するために使用され得る圧力隔膜を提供することである。
The third primary function of the valve diaphragm 170 is to provide a pressure diaphragm which may be used to monitor outlet fluid pressure.

本発明では、１種または２種以上のROCK阻害剤が使用され得る。
In the present invention, one or two or more types of ROCK inhibitors can be used.

利用される宿主-ベクター系に応じて、多数の適切な転写および翻訳要素のどれか１つが使用され得る。
Depending on the host/vector system utilized, any of a number of suitable transcription and translation elements can be used.

代替的にまたは追加的に、他の照射源も使用され得る。
Additionally or alternatively, other types of illumination sources may be used.

本発明では、１種または２種以上のROCK阻害剤が使用され得る。
In the present invention, one or more kinds of ROCK inhibitors may be used.

一例として、１つまたは複数のデカルト座標系および／または他の種類の座標系が使用され得る。
As an example, one or more Cartesian coordinate systems and/or other types of coordinate systems may be used.

ExtensibleMatch検索フィルタ中で、AttributeTypeDescriptionは、属性型に使用され得る適合規則をリストしないことに注意。
Note that the AttributeTypeDescription does not list the matching rules which can can be used with that attribute type in an extensibleMatch search filter.

結晶化スクリーニングの間に、多くの化学化合物が使用され得る。
During crystallization screening, a large number of chemical compounds may be employed.

本明細書に使用されるように、用語「細胞」、「細胞系」、および「細胞培養物」は、互換的に使用され得る。
As used herein, the terms"cell,""cell line," and"cell culture" may be used interchangeably.

さらに、「汚い爆弾(DirtyBomb)」として使用され得る放射性物質についても、IAEAの行動規範等に基づき、適切に管理することが必要である。
It is also necessary to properly control radioactive material, which could be used to make a so-called dirty bomb, in accordance with a relevant code of conduct adopted by the IAEA.

音楽評論家として多大な影響力があったレルシュタープは、それゆえに19世紀半ばにドイツで国家主義的な目的に使用され得る音楽を決定するにあたって、ある程度の権力を有していた。
Rellstab had considerable influence as a music critic and, because of this, had some power over what music could be used for German nationalistic purposes in the mid-nineteenth century.

内挿された測定値および／または外装された測定値を修正するために使用され得る第２の例示的なデータスクリーンは、バックグラウンドドリフトチェックである。
A second exemplary data screen that can be used to qualify interpolated and/or extrapolated measurement values is a background drift check.

の出発材料として使用され得る。
It can be used as starting materials.

油の混合物が使用され得る。
Mixtures of oils can be used.

種々の他のポリマーが使用され得る。
Other polymeric materials may be used.

着色剤もまた、錠剤において使用され得る。
Coloring agents may also be used in tablets.

無機物質および有機物質の両方が使用され得る。
Both inorganic and organic particles can be used.

無機物質および有機物質の両方が使用され得る。
Both inorganic and organic acids can be used.