使用する材料 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• materials used
• material used
• materials employed

日本語 での 使用する材料 の使用例とその 英語 への翻訳

安全規制や使用する材料に応じて実行される作業。
Work performed in accordance with safety regulations and the materials used.

製品に使用する材料の化学物質管理を確実に行います。
Thoroughly control the chemicals in the materials used for our products.

使用する材料に注意する必要があります。
You need to pay attention to the material used.

もちろん、使用する材料の質も関わってきます。
It will also depend on the quality of materials used.

使用する材料に注意します。
Pay attention to the materials used.

A：使用する材料はアルミニウム合金です。
A: The materials we use are aluminum alloy;

(1)使用する材料の種類と品質。
The type and quality of materials to be used.

まず、使用する材料を選別。
First, select the materials to use.

最初に、使用する材料です。
First is the materials used.

使用する材料等はこちらをご覧下さい。
For material used, please see here.

Q:あなたが安全なすべてを使用する材料はありますか。
Q: Are the materials you use all safe?

当然ですが、使用する材料が高価なものであれば工事費は高くなってしまいます。
If the materials used are expensive, construction costs will naturally increase.

ジャガーの伝統に忠実に、使用する材料や調整は、その高い品質のものです。
True to the tradition of Jaguar, the materials employed and adjustment thereof are of high quality.

例えば、製品に使用する材料の選択が、コーティングの性能に影響を与えることがあります。
For example, the choice of the materials used in a product may have an impact on coating's performance.

さらに、プロダクトに使用する材料は倍によって囲まれるポリ塩化ビニールのコーティングです。
In addition, the material used for the product is the double walled PVC coating.

チェコ語に近い-使用する材料の品質に。高品質の射出成形しかしreztsederzhkaソ連機は、その違いを持っていた。
On the quality of the materials used- close to Czech. High quality injection molding But reztsederzhka Soviet machine had its differences.

机に使用する材料は子供が机の清潔について通常注意しないので、重要である。
The material used for the desk is important, as children are not usually careful about the cleanliness of the desk.

単価調査では、その工事にて使用する材料の価格を調べます。
Remember to conduct research on the prices of materials used by the construction laborers.

ペットフィルムのための一般的な性能はPCのフィルムと取替えることができます従ってパネルに使用する材料はありません。
General performance for PET film can be replaced by PC film, so the material used for the panel is not too.

適当な表示及び標識を付するに当たっては、使用する材料の耐久性及び容器の表面を考慮する。
In considering suitable marking and labeling, account shall be taken of the durability of the materials used and of the surface of the package.

鍛造の生産性を向上させるのに重要となる鍵は、使用する材料の品質です。
One of the keys to increasing productivity in forging lies with the quality of material used.

貴金属、アルミナなど、触媒として使用する材料と水を混合し、スラリー（泥状の液体）をつくります。
Materials used in the catalyst such as precious metals and alumina are mixed with water to create slurry.

その制約のもと、設計段階では建物の位置、使用する材料等について問題がないかについての精査を行いました。
To address these restrictions, we explored many possible challenges at the design stage, including the location of the building and the materials used.

Materialチェック：使用する材料の厳密な管理、国際的に要求された基準を満たす;
Material checking: strictly control of material using, meet international requested standards;

材料の確認：使用する材料の厳密な管理、国際的に要求された基準を満たす。
Material checking: strictly control of material using, meet international requested standards;

偽物は、安全性基準や使用する材料に配慮していません。まして健康や安全などは考慮されていません。
Counterfeiters pay no heed to safety standards or the materials they use, and even less to your health and safety.

弊社では、製品に使用する材料は常に仕様を指定しています。
We always specify the material we use in our products.

新たに開発する部品や使用する材料など、検査装置の詳細な仕様書を作成しクライアントへご提出致します。
Including components to be newly developed and materials to be used, detailed specifications of the inspection system are created and submitted to the customer.

高圧ケーブルは、それを製造するために使用する材料そのものと言ってもいいくらいです。
A high voltage cable and connector system can only be as good as the materials used to make it.