使用に適した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• suitable for use

日本語 での 使用に適した の使用例とその 英語 への翻訳

使用に適した環境はありますか？
Can you suggest environments suitable for the use?

きれいになること容易および使用に適した。
Easy to clean and suitable to use.

Oval穴の設計:不均等な地面の使用に適した。
Oval holes design: Suitable to use on uneven ground.

データセンターでの使用に適したセンサーの詳細については、HMT330、HMDW110、HMT120/130、およびHMW90をご覧ください。
Learn more about our sensors suitable for use in data centers: HMT330, HMDW110, HMT120/130, and HMW90.

A：はい、バッテリーは船上やオフショアプラットフォームでの使用に適した取付けラックやラックキットと一緒にご提供することも可能です。
Yes, the batteries can be supplied in mounting racks or frame kits suitable for use on ships or offshore platforms.

図１７は本発明に係る音声プラットフォームでの使用に適した音声処理カードの機能ブロックの概略図；。
Shows schematically the functional blocks of a speech processing card suitable for use in a speech platform according to the present invention;

電気的試験は、マルチメータ、電源などの電子機器とその使用に適した導きです。
Electrical test leads suitable for use with multi-meters, power supplies and other electronic equipment.

液晶ディスプレイの消費電力は非常に低いので、バッテリの電子機器の使用に適したエンジニアが好む。
Liquid crystal display power consumption is very low, so the engineers favour, suitable for use of battery electronic equipment.

色温度板が構成され、さまざまな環境下での使用に適した。
Four color temperature plates are configured and suitable for use under different environments.

使用するライブラリがラダーロジックでの使用に適したマクロで構成されていること。
Your library consists of macros that are suitable for usage in the'Ladder' logic.

またさらに、商用プロジェクトでの使用に適したツールやコードもたくさんあります。
There are also plenty of tools and code suitable for use in proprietary projects.

Airing3は、居間、寝室、書斎、オフィス、会議室などの狭いスペースでの使用に適した製品です。
Airing 3 is a product which is suitable for using in small spaces such as living room, bedroom, study rooms, office or conference rooms.

それは倉庫のスタッキングに適しており、様々な棚の上での使用に適した。
It is suitable for stacking in the warehouse and suitable for use on various shelves;

マーチングバンドのブラスセクションには、ミュージシャンが行進しているときの使用に適した楽器がいくつか含まれています。
The brass section of a marching band contains several instruments tailored for use when musicians are on the march.

AEROHEAT®は当社のMIケーブル製造技術をもとに開発した長寿命で真空での使用に適したヒーターです。
AEROHEAT® is a heater, which has been developed based on our MI cable manufacturing technology, has a long product life and suitable for usage in a vacuum.

持ち運びに便利なデザインは、いつでも、どこでも、どんなアクティビティでも屋内と屋外での使用に適した移動に便利です。
Its portable design is convenient for move that adapt to use indoor and outdoor for anytime, anywhere and any activities.

データセンターでの使用に適したセンサーの詳細については、HMT330、HMDW110、HMT120/130、およびHMW90をご覧ください。
Learn more about our sensors suitable for use in data center humidity and temperature monitoring: HMT330, HMDW110, HMT120/130, and HMW90 or contact us for more information.

過酷な環境での使用に適した当社の高品質製品は、防衛、エネルギ、セキュリティ、地球物理学、および通信などのさまざまな用途に使用できます。
Suitable for use in harsh environments, our high quality products can be used for a variety of applications including defense, energy, security, geophysical, and telecommunications.

お持ちでない場合は、予約時に130€で、多関節ネットワークでの使用に適した患者用ベッドマットレスの購入をリクエストできます。
If you do not have one, at the time of booking you can request the purchase of a patient bed mattress, suitable for use with the articulated network, at the cost of 130€.

CSバルブは天然ガス、水素ガス、工業ガスの圧縮に信頼性が求められる石油化学・化学産業での使用に適した標準的・非金属製プレートバルブです。
The CS valve is the classical nonmetallic plate valve suitable for use in compressors in the petrochemical and chemical industries for the reliable compression of natural gas, hydrogen or technical gases.

これは、Qumiシリーズに新しい中毒であり、第一のポケットプロジェクタは、企業や教育環境での使用に適したフルHD1080pの解像度を、LEDとして提示されます。
It is a new addiction to the Qumi series and is presented as the first pocket projector LED Full HD 1080p resolution, suitable for use in the corporate and educational environment.

この特定のドキュメントでは、「辞書」は、単語（または短い語句）、その記述表現、ASRエンジンやTTSエンジンによる使用に適した発音の間のマッピングを意味します。
In this particular document,"lexicon" means a mapping between words(or short phrases), their written representations, and their pronunciations suitable for use by an ASR engine or a TTS engine.

バナーは埃や汚れが問題となるような産業や設備が高圧高温洗浄に耐えられる必要のある産業での使用に適した頑丈な製品を幅広く提供しています。
Banner offers a wide variety of rugged products suitable for use in industries where dust and dirt can be an issue or where equipment must be able to withstand high-pressure, high-temperature washdown.

ロンドンフェアは、内装と外装のための8台のカメラを紹介します,輸送部門での使用に適した,都会の監視および政府機関環境。
In the London fair will present eight cameras for interior and exterior, suitable for use in the transport sector, urban surveillance and Government environments.

私たちは、コンピュータ、計測器、その他の電気および電気製品での使用に適した最高品質の製品を生産するために必要なスキルと技術を取得しました。
We have acquired the skills and technology necessary to produce top-quality products that are suitable for use in computers, instruments and other electronic and electrical goods.

ヴァイサラHUMICAP®相対湿度・温度計測機器は、工業用途向けやデータセンターでの使用に適したHVAC用途向け製品などを含め幅広くご用意しています。
The wide range of Vaisala HUMICAP® relative humidity and temperature instruments includes industrial grade and HVAC transmitters that are suitable for use in data centers.

Ａ．核エネルギーを制御されない方法で放出することができるすべての装置であって、戦争目的の使用に適した一群の特性を有するものをいう。
Any device which is capable of releasing nuclear energy in an uncontrolled manner and which has a group of characteristics that are appropriate for use for warlike purposes.

両生類G・M・ベリーエフ記念タガンローク航空科学技術複合体は、112て開発が水面（切断、湖、海など）の豊富な可用性と遠隔地での使用に適した多目的航空機を作成する必要性と関連していました。
Developments amphibious aircraft Beriev Be-112 were associated with the need to create a multi-purpose aircraft, suitable for use in remote regions with abundant presence of water surfaces(cutting, lakes, seas, etc.).