保存しなければならない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• must be saved
• must be retained
• must be stored
• must be preserved
• must be kept

日本語 での 保存しなければならない の使用例とその 英語 への翻訳

れを２年間保存しなければならない。
Must be retained for 2 years.

作品画像はすべてsRGBカラーモードで保存しなければならない。
All images must be saved in the sRGB color model.

法令の規定に基づき、保存しなければならないとき。
When the information must be stored in accordance with provisions of laws and regulations.

職員健康診断票は、五年間保存しなければならない。
An employee's signed sick leave report must be retained for five years.

作品画像はすべてRGBカラーモードで保存しなければならない。
All color images must be saved in RGB mode.

作品画像はすべてRGBカラーモードで保存しなければならない。
All images must be saved in the RGB color model.

したがって不活性雰囲気中で保存しなければならない。
It should be kept in an inert atmosphere.

製品を保存しなければならない。
We should maintain the product.

これを七年間保存しなければならない。
We have to keep this for 7 years.

私たちは、国家遺産を保存しなければならない。
We need to preserve our heritage.

受信側サイトはそのデータを連続ビットとして保存しなければならない。
The receiving site must store the data as contiguous bits.

法令の規定に基づき、保存しなければならないとき。
When personal information must be retained based on the provisions of the laws and regulations.

中国で得た個人情報、重要情報は中国国内で保存しなければならない。
Personal information collected within China must be stored in China.

しかし、しばしばビルは保存しなければならない建造物に囲まれている。
Sometimes… a building is surrounded by structures that must be preserved.

冷凍保存しなければならないウイルスベクターワクチンと異なり、INO-4201は室温で1年以上変化しない。
Unlike viral vector vaccines which must be kept frozen, INO-4201 is stable at room temperature for more than one year.

Meowpop：Kittybubblepuzzle-小さなかわいい子猫を保存しなければならないAndroidプラットフォーム用のゲーム。
Meow pop: Kitty bubble puzzle- a game for the android platform, in which you have to save little cute kittens.

溶液を水で希釈した後、それを冷蔵庫に保存しなければならないことを忘れないでください。
It must be remembered that after the solution has been diluted with water, it must be stored in a refrigerator.

Avの指す文字列の領域は、エントリールーチンから抜けると消滅するため、必要に応じてパラメータは別の場所に保存しなければならない。
After exit from the entry routine, the character string space specified by av is deleted, so parameters must be saved to a different location if necessary.

項共有者の全員又はそのうちの数人に分割した物に関する証書は、その物の最大の部分を取得した者が保存しなければならない。
(2) Documents regarding the Thing that is partitioned for some or all co-owners must be retained by the person who acquired the largest portion of that Thing.

それは易潮解、易と二酸化炭素の反応、密封された器に保存しなければならない。塩化ナトリウム俗称食塩は無色立方結晶や白い結晶。
Because it is easy to deliquescence, easy and carbon dioxide reaction, must be stored in sealed containers. sodium chloride commonly known as salt, is a colorless cubic crystal or white crystal.

共有者の全員又はそのうちの数人に分割した物に関する証書は，その物の最大の部分を取得した者が保存しなければならない。
(2) Documents regarding the Thing that is partitioned for some or all co-owners must be retained by the person who acquired the largest portion of that Thing.

これを変更する際の主な理由は、logsディレクトリがNFSマウントされたものであるという理由です。ロックファイルはローカルディスクに保存しなければならないからです。
The main reason for changing it is if the logs directory is NFS mounted, since the lockfile must be stored on a local disk.

第262条（共有物に関する証書）①分割が完了したときは，各分割者は，その取得した物に関する証書を保存しなければならない。
Article 262 If a partition has been completed, each person who participated in the partition must retain the documents regarding the Thing he/she acquired.

お気に入りの腕時計を受け取って、外の包装を取り外した時には、保護した腕時計の包装箱を保存しなければならない。
(9) When you receive your beloved replica watch, when you remove the outer packaging, you must save the box to watch the protective replica.

使用説明書は予想耐用年数の間コピーを保存しなければならなく、消費者向け製品の使用説明はウェブサイトで公開して、検索できるようにすることが好ましいとしています。
The operation instructions must be stored for an expected lifetime of the product. Therefore, it is preferable to publish the operation instructions for the consumers on-line, so that they can search at any time.

年間）当該帳簿を保存しなければならない。
Books of account must be kept for 10 years.