保護することは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• protecting
• securing
• safeguarding
• shielding
• protect

日本語 での 保護することは の使用例とその 英語 への翻訳

自分のデータとオンラインプライバシーを保護することは極めて重要です。
It is extremely important to protect your data and online privacy.

子どもたちのデータを保護することは我々にとって重要です。
The protection of children's data is important to us.

知的財産権を保護することは革新を保護することだ。
Protections for intellectual property are supposed to promote innovation.

未成年者のプライバシーを保護することは特に重要です。
The protection of the privacy of minors is of particular importance.

ドメイン間ルーティング・システムを保護することは、後の2つのカテゴリの1つに位置する未解決の問題のようです。
Securing the inter-domain routing system appears to be an unsolved problem that sites in one of the latter two categories.

デジタルメディア資産を不正使用から保護することは、当社のオンライン戦略において鍵となる役割を担っています。
Safeguarding digital media assets from unauthorized usage is a key component of our online strategy.

電子メール、メッセージング、およびその他の種類のコンテンツを保護することは、企業や他の組織にとって第一の関心事です。
Securing email, messaging and other sorts of content is of primary concern to enterprises and other organizations.

VHF/UHF信号の半径を保護することは携帯電話信号よりより少しべきです。
Shielding radius of VHF/UHF signal should be less than cell phone signal.

対象となる資産を保護することは，それらの資産の価値を認めている所有者の責任である。
Safeguarding assets of interest is the responsibility of the owners who place value on those assets.

これを尊重し、かつ保護することは、すべての国家権力の義務である」。
Human dignity shall be inviolable. To respect and protect it shall be the duty of all state authority.

これを尊重し、かつ、これを保護することは、全ての国家権力の義務である。
To respect it and protect it is the duty of all state power.

これを尊重し、かつ保護することは、すべての国家権力の義務である。
To respect and protect it shall be the duty of all powers of the state.

それは傷つけられた部分を保護することは有効であり訂正、保護および固定のよい機能があります。
It is effective to protect the injured part, and it has a good function of correction, protection and fixation.

個人情報及び設定内容などを保護することは、当社が事業活動を行う上での責務と考えています。
(hereinafter“the Company”) believes that protecting the privacy, personal information, and settings of customers is the responsibility of the Company for its business activities.

私達の常連客の利益を保護することは私達の最初ビジネス哲学常にです:。
To protect our regular customers' profits will always be our first business philosophy:.

当サイトをご利用いただく上で、皆様のプライバシーを保護することは非常に重要であると認識しています。
The protection of your privacy when using our website is important to us.

地球の生命力、多様性、その美しさを保護することは、人類に課された神聖な義務でもある。
The protection of the vitality, diversity and beauty of the Earth is a sacred duty.

戦争や政治的迫害から逃れる人を保護することは、我々の共通の義務です。
It is our common duty to protect those fleeing from war or political persecution.

MFAまたは2FAを使用してユーザーIDを保護することは、前述の脅威に対抗するために非常に効果的です。
Using MFA or 2FA to protect your user identities is highly effective to combat the threats I mentioned previously.

推奨以上にカルシウムサプリメントを摂取しても、骨を保護することはできない上に腎臓結石を含む有害な副作用を引き起こす可能性があります。
Taking more calcium than recommended will not provide extra protection for your bones, and may cause serious side effects including kidney stones.

データを保護することは、あなた自身のデバイスやネットワークだけを保護することではありません。
With SAFE, you can protect all your devices, not just your computer.

要するに、イスラーム主義者から国を真に保護することは、才能、資源、時間の主な関与を要求する。
In short, truly to protect the country from Islamists requires a major commitment of talent, resources, and time.

子どもを保護することは、どの国でも法的、道徳的義務となっている。
Child protection is a moral duty and legal obligation for all European states.

私たちは、オンライン上のプライバシーを保護することは非常に重要であると考えています。
We believe that protecting children's privacy online is extremely important.

それ（人間の尊厳）を尊重し保護することは、あらゆる国家権力の責務である。
To respect and preserve this dignity is the duty of all national authority.

言論の自由の最も厳格に保護することは、詐って劇場で火事だとわめきパニックを引き起こそうとする者を保護するものではない。
The most stringent protection of free speech would not protect a man falsely shouting fire in a theater and causing a panic.

自然を保護することは、自然の一部である人間を保護することである。
Eller nature conservation means protecting a certain type of natural.

私たちは、情報を保護することは企業活動の基本であり、企業としての重要な社会的責任であることを認識しています。
We recognize that protecting information is fundamental to corporate activities and an important social responsibility as an enterprise.