日本語 での 保護計画 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
電話保護計画返品保護 グローバルダイニングコレクション。
ステップ3:環境保護計画書の登録。
Step 3: Register environmental protection plan.国立保護計画。
National Conservation Plan.個人情報保護計画」の作成。
Formulation of personal information protection plan.国民保護計画とは何ですか。
What is a home protection plan?モンサント保護計画。
The Monsanto Protection Plan.セキュリティは保護計画に基づいている。
Security is based on protection schemes.この国民保護計画。
電話番号購入保護計画AmericanExpressPlatinumCardを使用して新しい電話の支払いをします。
Phone Purchase Protection Plan. Pay for a new phone using the American Express Platinum Card.Incapsulaお客様の要件に合わせてカスタマイズ可能な総合的な保護計画も提供しています。
Incapsula also offers comprehensive protection plans that can be customized according to your requirements.こういった事件の起こる数ヶ月前、「ゴリラ保護計画」がヴィルンガ、ゴリラ、ヴォルカンの各公園で始まっていた。
A few months before these events, a‘gorilla protection programme' had begun in the Virunga, Gorilla and Volcan Parks.こういった事件の起こる数ヶ月前、「ゴリラ保護計画」がヴィルンガ、ゴリラ、ヴォルカンの各公園で始まっていた。
A few months before these events, a‘gorilla protection program“had begun in the Parks Virunga, Gorilla and Volcan.Sluufは、買い手安全保護計画、安全な払い戻し方針、Express配達、他のウェブサイトより世界的に消費者により良い購買経験を提供します。
Sluuf provides a buyer safe protection plan, a secure refund policy, express delivery, better shopping experience to consumers worldwide than other websites.土手を後退させるこのアイデアは、セントラル・ヴァリー洪水保護計画の実行計画の一部分であり、最初2012年に採用されて、2017年に拡充された。
This idea of setting back levees is onepart of the implementation of the Central Valley Flood Protection Plan, first adopted in 2012 and updated in 2017.食に限りがある生物学的にユニークな動物として、健康で遺伝的に多様な個体群を維持することは、どちらもあらゆる保護計画の重要な要素です。
As a biologically unique animal with a limited appetite, maintaining a healthy andgenetically diverse population are both key elements of any conservation plan.年には、ベトナム国家銀行（StateBankofVietnam）によって情報セキュリティに関する必須要件が発令されましたが、これには、人的資源、ハードウェア、ソフトウェア、アクセス管理、データ復元および災害保護計画などが含まれています。
In 2011, the State Bank of Vietnam issued compulsory requirements for information security, including human resources, hardware, software, access management,data recovery and disaster protection plan.同諮問委員会では少なくとも年4回の会合を開く予定で、さまざまな連邦政府機関の職員や民間の代表者が集まって、いまだ草案段階の国土安全保障省のインフラ保護計画について議論する。
The council, which Enercareは、温水器、水処理設備、ストーブ、空調機、エアコンのレンタルと配管工事、保護計画などの付随サービスを提供する企業です。
Today, Enercare is a leading provider of water heaters, water treatment, furnaces, air conditioners and other HVAC rental products,plumbing services, protection plans and related services.そのため、この地域はIUCN-WWFの植物保護計画で、植物の多様性の中心地域に指定されています(IUCN/WWF,1988)。
The area has, as a result,been identified as a center of plant diversity under the IUCN-WWF Plants Conservation Program(IUCN/WWF, 1988).NEPADの行動計画は消えゆく農地の生産力改善によって森林に対する農業的な負荷の低減を行い、持続可能な伐採に関する法律の制定・強化することは、いかなるアフリカの森林保護計画の局面でも成功には必要不可欠であると主張する。
NEPAD's action plan argues that enacting and enforcing sustainable logging laws and reducing agricultural demand for forest land by improving yields on existingfarms are critical aspects of any successful programme to protect Africa's forests.仕事の職能によって、党政務室、財務科、総合管理科、安保科、園林管理科を設置する。主要な職能:『世界遺産公約』、『蘇州園林保護と管理条例』に基づいて、獅子林と悠園の日常の監視、保護計画、対外宣伝の仕事を展開します。
According to the work function, set up the party and government office, finance department, comprehensive management section, An Baoke, garden management section. Main functions: in accordance with the World Heritage Convention and the regulations on the 国民保護計画はまやかしである。
The Guardsman Protection Plan is a scam.それが保護計画の経過です。
Protection Plan is all about.あなたの従業員に現在のアイデンティティ盗難保護計画を提供する利点コンサルタントを持ちなさい。
Have a benefits consultant who offers an Identity Theft protection plan present to your employees.この機能を使用しましたが、保護計画を要求する必要はありません。
I have used this feature, but haven't needed to claim the protection plan.私たちはあなたの戦略を支援し、あなたのニーズに合った資産保護計画を策定します。
We assist in your strategy and developing an asset protection plan for your needs.オバマ政権はこの保護計画をめぐる４つの選択肢について意見を求めており、今夏、判断が下される見通しだ。
The Obama administration called for comment on four versions of this protection plan, and a decision is expected this summer.戦争協力と国民監視この「国民保護計画」とは、決して国民の生命・財産を守るものではない。
Cooperation for war and eyes on the people By design, these"people protection plans" will never protect lives or properties of the people.ブータンの国立保護計画には、国際的絶滅危惧種である24種を含む178種が登録されてます。
Bhutan's National Conservation Plan has records of 178 species of animals including 24 internationally threatened species.チーク材の量、成長率を確定し、収穫量を推定し、害虫や火災から森林保護計画を策定した。
Brandis' work included the determination of teak volume, rate of growth, identifying rate of harvest,developing forest protection plans against pests and fire.
