PROTECTION SCHEME 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• protection scheme
• 保護制度という制度があります
• 保護制度
• 保護スキーム

英語 での Protection scheme の使用例とその 日本語 への翻訳

This National Health Protection Scheme.
この国民保護計画。

Many protection schemes rely on breaking compliance with DVD standards, leading to playback problems on some devices.
多くのプロテクションスキームは、デバイスで再生の問題につながり、DVD規格を壊すことに依存しています。

Proposed Social Protection Schemes.
予定される社会保護プロジェクト。

Does not support the movies that were purchased through iTunes or locked with Apple's FairPlay copy protection scheme.
ITunesStoreで買ったビデオとかApple'sFairplaycopyprotectionschemeでロックされてるのには対応してないよ。

Security is based on protection schemes.
セキュリティは保護計画に基づいている。

You can choose one or more protection schemes for each Trader added at your Portfolio and the actions you wish to take.
お客様はポートフォリオに追加したそれぞれのプロバイダーに、ひとつもしくはそれ以上の保護スキームと取りたい行動を選択することができます。

PayPal have their own protection scheme.
PayPal独自の買い手保護制度があります。

The industrial property right protection of the producer of a database－Some reflections on the future of European and Japanese protection schemes－.
データベースの製作者に対する産業財産権保護－欧州及び日本の保護制度の今後に関する考察－。

So maintaining a constant power supply and a very good surge protection scheme is very useful to avoid the failure.
したがって、一定の電源と非常に優れたサージ保護方式を維持することは、その故障を避けるために非常に有用です。

Social protection schemes are not merely desirable, but are a sine qua non for inclusive development by addressing inequality and social exclusion.
社会保護の計画は、単に望ましいものではなく、不平等と社会的排除に対処することによる包括的開発にとっての必要条件である。

PayPal has its own Buyer Protection scheme.
PayPal独自の買い手保護制度があります。

After this course the participant will be able to understand and identify OWASP top 10 vulnerabilities and to incorporate that knowledge in web application protection scheme.
このコースの後、参加者はOWASPトップ10の脆弱性を理解し、識別し、その知識をwebアプリケーション保護スキームに組み込むことができます。

PayPal has its own Buyer Protection scheme.
PayPal独自の「買い手保護制度」という制度があります。

Biometric template protection schemes provide a method for revoking biometric credentials that is comparable to other authentication factors(e.g., PKI certificates and passwords).
バイオメトリクスのテンプレート保護スキームは、他の認証要素(例:PKI証明書やパスワード)に相当するバイオメトリッククレデンシャルを無効化するための手段を提供する。

Figure 1 shows this type of protection scheme.
図1に、このタイプの保護方式を示します。

Aside from the tuition fee, you will have to cover your own Fee Protection Scheme(FPS) which will protect your own course fee paid throughout study at Raffles College of Higher Education under Lonpac Insurance Bhd.
授業料とは別に、あなたはLonpacInsuranceBhdのラッフルズ高等専門学校で勉強中に支払った自分の授業料を保護するあなた自身のFeeProtectionScheme（FPS）をカバーしなければなりません。

PayPal also has its own so-called"buyer protection scheme".
また、PayPalは「買い手保護制度」を設けています。

China: Microsoft Azure operated by 21vianet upgraded our Multi-Layer Protection Scheme(MLPS) classification from level 2 to level 3 and also added a new service to our Trusted Cloud Services certification.
中国(中国語):21vianetが運用するMicrosoftAzureのMulti-LayerProtectionScheme(MLPS、情報セキュリティ等級保護管理弁法)の分類がレベル2からレベル3 に引き上げられたほか、TrustedCloudServicesの認定に新しいサービスが追加されました。

PayPal also has its own so-called"buyer protection scheme".
PayPalには、「買い手保護制度」という制度があります。

The simple interface to programming and authentication provided in this application note make this copy protection scheme very easy to implement."4 In his groundbreaking article on military cryptography, the Flemish linguist Auguste Kerckhoffs argued that instead of relying on obscurity, security should depend on the strength of keys.
このアプリケーションノートで示したプログラミングと認証の簡単なインタフェースによって、極めて容易にこのコピープロテクト方式を実装することができます」4フランドルの言語学者アウグスト・ケルクホフスは、軍用の暗号化技術に関する革新的な論文の中で、セキュリティは秘匿に頼るのではなく、鍵の強度に依存すべきだと主張しました。

PayPal also has its own so-called"buyer protection scheme".
PayPal独自の「買い手保護制度」という制度があります。

The following iOS applications have also been updated to reflect the improved cryptographic protection scheme. iOS Agent 5.4 iOS Browser 5.12 iOS Container 2.4 iOS Content Locker 3.12 iOS Inbox 2.12 iOS Video 1.12 By enabling PBE on Android, Agent behavior will be affected to where profile configuration will be limited immediately after a device reboot.
また、暗号保護スキーム改善のために、以下のiOSアプリも更新されています。iOSAgent5.4iOSBrowser 5.12iOSContainer2.4iOSContentLocker3.12iOSInbox2.12iOSVideo1.12Androidを使用する環境でPBEを有効にした場合、デバイスを再起動してすぐにはプロファイルの設定が反映されないという制限があります。

PayPal also has its own so-called"buyer protection scheme".
というのも、ペイパルには「買い手保護制度」というサービスがあります。

The transformation was decided by representatives of 48 domestic workers' organizations from 42 countries at the founding congress of the International Domestic Workers' Federation(IDWF) held in Montevideo, Uruguay October 26-28 During the many workshops participants exchanged experiences with organizing and organization building at national, regional and international levels, the campaign to ratify ILO Convention 189 and enforcement of rights, social protection schemes and collective bargaining.
この変革は、10月26-28日にウルグアイのモンテビデオで開催された国際家事労働者連合(IDWF)の結成大会で、42カ国の48家事労働者組織の代表によって決定された。多くのワークショップが開かれ、その参加者は、国、地域、国際の各レベルの組織化と組織構築の経験をはじめ、ILO第189号条約の批准と権利施行のキャンペーン、社会保護制度と団体交渉の経験を分かち合った。

For ISO BMFF this means header metadata, called the protection scheme information box.
ISOBMFFの場合、ヘッダー内のprotectionschemeinformationboxがこれにあたります。

Please keep in mind that ZuluGuard™ takes into account the performance of the Trader from the moment you enable the Capital Protection scheme onwards.
ZuluGuard™は、お客様が資金保護スキームを順方向に有効化した瞬間からこのトレーダーのパフォーマンスを考慮にいれることをご承知おき下さい。

BAA Heathrow spokesperson Lizzie Bysshe said the airport funds a £15m Vortex Protection Scheme for homes under the airport's flight path.
ヒースロー空港の広報担当であるLizzieByssheは、空港の飛行経路下の家屋の損害に対応するVortexProtectionSchemeのための1,500万ポンドの資金をヒースロー空港は用意していると述べた。

One track of our strategy involves disability-specific initiatives aimed at overcoming particular disadvantages or barriers, while a second track seeks to ensure the inclusion of disabled persons in mainstream services and activities, such as skills training, employment promotion, social protection schemes and poverty reduction strategies.
私たちの戦略の一つの路線は特定の不利な条件や壁の克服を目指す障害特有のイニシアチブを伴うものですが、もう一つの路線は技能訓練や雇用促進、社会的保護制度、貧困削減戦略などの本流のサービスや活動への障害者の包摂確保を図るものです。

The results in both cases are changes to application behavior and an overall improved cryptographic protection scheme. What can our customers do?
これらの脆弱性に対応した結果、アプリの動作に若干の変更が生じましたが、全体として暗号保護スキームの安全性は向上しました。

While this weakness has not been publicly disclosed, we made a decision to resolve this vulnerability at the same time to ensure improved protection schemes across both the Android and iOS platforms.
この脆弱性は一般には公開されていませんでしたが、VMwareAirWatchは、この問題も同時に解決することで、AndroidとiOSの両プラットフォームにまたがり保護スキームを改善する決断を下しました。