What is the translation of " PROTECTION SCHEME " in Polish?

• programu ochrony
• system ochrony
• program ochrony
• systemu ochrony
• plan ochrony

Examples of using Protection scheme in English and their translations into Polish

Fee income protection scheme.
Opłata dochód ochrona plan.

The protection scheme can be reconfigured to changing threat conditions.
Plan ochrony może być zmieniony.

Got herself on a witness protection scheme.
Trafiła do programu ochrony świadków.

The witness protection scheme, or whatever misnomer you give it.
Program ochrony świadków, czy jak go tam zwiecie.

Got herself on a Witness Protection scheme.
Dostała się do programu ochrony świadków.

You can choose one or more protection schemes for each Trader added at your Portfolio and the actions you wish to take.
Użytkownik może wybrać jeden lub więcej systemów zabezpieczeń dla każdego dostawcy dodanego w swoim portfolio, a także określić operacje do wykonania.

And no one called Kevin McNeil is or ever has been in the witness protection scheme.
Żaden Kevin McNeil nigdy nie widniał w programie ochrony świadków.

The EU and US data protection schemes differ radically.
Systemy ochrony danych w USA i UE radykalnie się między sobą różnią.

Confronted with this situation, some Member States proposed"asset protection schemes.
Wobec tej sytuacji niektóre państwa członkowskie zaproponowały„programy ochrony aktywów”.

Do you think the Witness Protection Scheme is fit for purpose?
Czy uważa pan, że program ochrony świadków spełnia swoje zadanie?

In some instances, they can also help in monitoring and evaluating social protection schemes.
W niektórych wypadkach może to także pomóc w monitorowaniu i ocenie systemów ochrony socjalnej.

Workers must have the same criteria for accessing public social protection schemes, notably as regards contributions and privileges.
Pracowników muszą dotyczyć takie same kryteria dostępu do systemów ochrony socjalnej, zwłaszcza jeśli chodzi o obowiązki i przywileje.

A powerful signal for investors and traders would also be an enhanced investment protection scheme.
Istotnym sygnałem dla inwestorów i podmiotów prowadzących działalność rynkową byłby także rozbudowany program ochrony inwestycji.

The Union must establish a comprehensive personal data protection scheme covering all areas of EU competence.
Unia powinna przyjąć pełny system ochrony danych osobowych, obejmujący wszystkie obszary, w których przysługuje jej właściwość.

Institutional protection scheme' or‘IPS' means an arrangement that meets the requirements laid down in Article 113(7) of Regulation(EU) No 575/2013;
Instytucjonalny system ochrony” lub„IPS” oznacza porozumienie spełniające wymogi określone w art. 113 ust. 7 rozporządzenia(UE) nr 575/2013;

Opinion on deposit guarantee and investor protection schemes CON/ 2008/51.
Opinia w sprawie systemu gwarantowania depozytów i systemu ochrony inwestorów CON/ 2008/51.

Institutional protection schemes can provide financial support when their members find themselves in difficult situations and thus help prevent bank failures.
Instytucjonalne systemy ochrony zapewniają wsparcie finansowe, gdy ich członkowie znajdą się w trudnej sytuacji, a zatem pomagają uniknąć upadłości banku.

The definition of a common Community symbol has also helped consumers to start recognising the Community protection scheme concerned.
Stworzenie wspólnego symbolu wspólnotowego zapoczątkowało także proces uznania przez konsumentów wspomnianego wspólnotowego systemu ochrony.

Ensuring that social protection schemes are adequate and accessible for all and that they provide effective work incentives for those who can work.
Zapewnienie, by systemy ochrony socjalnej były odpowiednie i dostępne dla wszystkich oraz by dostarczały skuteczne zachęty do podejmowania pracy przez osoby, które są w stanie pracować;

Mechanisms aiming at enhancing the fight against organised crime such as the witness protection scheme are not fully operational yet.
Mechanizmy mające na celu pomoc w zwalczaniu przestępczości zorganizowanej, takie jak system ochrony świadków, wciąż nie funkcjonują w pełni.

Kerry Bog Ponies were also part of the Irish Rural Environment Protection Scheme(closed to new applicants in 2009), which financially rewarded farmers for using environmentally-friendly methods.
Rasa ta stała się też częścią programu Rural Environment Protection Scheme, który nagradzał rolników za używanie metod przyjaznych dla środowiska.

I am about to go and inform my brother, or, if you prefer, you are, that she somehow got herself into a Witness Protection scheme in America.
Miałem właśnie pójść o tym, że w jakiś sposób trafiła i poinformować mojego brata… chyba, że wolałbyś ty… do programu ochrony świadków w Stanach.

The UK government put forward a proposal for a GBP 500 billion protection scheme, while the Dutch announced a USD 40 billion asset protection for ING.
Rząd Zjednoczonego Królestwa zaproponował program ochrony o wartości 500 miliardów GBP, natomiast Dania ogłosiła ochronę aktywów dla ING o wartości 40 miliardów USD.

Madam President, recently, the Irish Government decided to scrap the REPS scheme for farmers: that is the Rural Environmental Protection Scheme.
Pani przewodnicząca! Ostatnio rząd irlandzki postanowił odstąpić od programu REPS dla rolników: jest to Plan ochrony środowiska wiejskiego.

The EESC regrets that the Commission's proposal does not include more tutelary protection schemes as have proved effective in some Member States.
EKES z ubolewaniem stwierdza, że wniosek Komisji nie obejmuje systemów ochrony o bardziej opiekuńczym charakterze, z powodzeniem funkcjonujących w niektórych państwach członkowskich.

Anti-cracking includes protecting the code and code areas, protecting code from Decompilers, protection of applications against illegal usage, protect algorithms and copy protection schemes.
Plan zawierać the kod i kod teren, kod od Decompilers, ochrona zastosowanie przeciw bezprawny użycie, gacenie algorytm i odbitkowy ochrona plan.

He did not believe that it was useful, writing in 1983 that"For every copy protection scheme there's a hacker ready to defeat it.
Nie wierzył, że było to przydatne, pisząc w 1983 roku, że„Dla każdego schematu ochrony przed kopiowaniem istnieje haker gotowy do jego pokonania.

These data shall be transmitted at social protection schemes level; for each scheme, detailed expenditure and receipts shall be provided following the ESSPROS classification.
Dane te są przekazywane na poziomie systemów zabezpieczenia społecznego; w przypadku każdego systemu przedkłada się szczegółowe dochody i wydatki w oparciu o klasyfikację ESSPROS.

Please keep in mind that ZuluGuardTM takes into account the performance of the Trader from the moment you enable the Capital Protection scheme onwards.
Zmiana ochrony kapitału Prosimy pamiętać, że funkcja ZuluGuardTM uwzględnia wyniki inwestora od momentu aktywowania systemu ochrony kapitału.

Attention should in particular be focused on the paradox that some social protection schemes by paradox play an active role in deepening social exclusion and poverty.
Szczególną uwagę należy zwrócić na paradoksalność faktu, że niektóre systemy ochrony socjalnej paradoksalnie odgrywają aktywną rolę w pogłębianiu zjawiska wyłączenia społecznego czy zubożenia.

How to use "protection scheme" in an English sentence

ATOL is a financial protection scheme covering UK travellers.

A deposit protection scheme must be simple and transparent.

All deposits held with the Deposit Protection Scheme (DPS).

Place the Deposit within a Deposit Protection Scheme (DPS).

This motor thermal overload protection scheme is very simple.

How much has the Leith Flood Protection Scheme cost?

Does the 100,000 protection scheme cover my crypto assets?

Under these circumstances, balanced earth-fault protection scheme is applied.

Protection scheme will have to have reverse power relay.

How to use "system ochrony, program ochrony, programu ochrony" in a Polish sentence

Jak działa system ochrony zdrowia w Polsce?

Vaporgard - Ograniczenie wpływu przymrozków Program ochrony jabłek przed ordzawieniem.

Cele szczegółowe: Bardziej szczegółowo Narodowy Program Ochrony Zdrowia Psychicznego.

przyjął zaktualizowany Program ochrony powietrza dla województwa małopolskiego.

Produkty te wzajemnie uzupełniają swoje działanie, aby zapewnić twoim włosom unikalny i niezwykle trwały program ochrony przeciwsłonecznej.

W ramach programu ochrony świadków zmieniono mu nazwisko i adres.

W Polsce całkowite nakłady finansowe przeznaczane na system ochrony zdrowia to zaledwie 6,2 proc.

Na pewno – gdyby tylko John Podesta mógł skorzystać z Programu Ochrony Zaawansowanej, który Google właśnie wprowadza dla wszystkich użytkowników kont Gmail.

Wprowadziło to w zakłopotanie niektórych sadowników, ze względu na konieczność zmiany programu ochrony w porównaniu z ubiegłymi sezonami.

Program ochrony środowiska Gmina Ujazd str. 1 SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1: Wstęp.