信じてるか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• do you believe

日本語 での 信じてるか の使用例とその 英語 への翻訳

彼女を信じてるか？
Do you believe in her.

この世が仕組まれたものだと信じてるか？
Do you believe there's a plan for this world?

だが今は何を信じてるかは重要じゃない。
Right now, it doesn't matter what I believe.

信じてるか"って？勿論さ。
Do I believe it?

信じてるか"って？
Do I believe it? Yes, I do..

進化論を信じてるか聞いてみたら。
Ask him why he believes in Evolution.

私が信じてるかどうか本件に関係ない。
What I believe plays no part in this matter.

進化論を信じてるか聞いてみたら。
Don't ask one if they believe in evolution.

何を信じてるか？
What do I believe?

実際何%くらいの人が信じてるか怖いわ。
I am amazed at how many people actually believe.

父親とペッパーとの合言葉は「やれるって信じてるか？」「やれるさ」というものだった。
Pepper and his dad's motto is,“Do you believe you can do this?”.

なあ、フーサム… ブルが俺たちの家族に金を渡すって信じてるか？
Do you believe the Bull will give the money to our families? Hey, Houssam.

自分が何を信じてるかわからないが…一つだけ言えることがある…"夜の番人"は唯一。
I don't know what I believe, but here's a fact for you-- the Night's Watch is the only thing that separates us from what lies beyond the Wall.

信じてるか立証できるかはどうでもいいの。
It doesn't matter how much I believe. It doesn't even matter how much I can prove.

ここから50m内に宇宙船が着陸するのを見たからだ彼の言うことを信じてるか?
He believes that because last week, according to him, he saw a space ship land not 50 yards from here?

私が口にした友人を覚えてますか誰があなたを信じてるか？
Do you remember the friend that I mentioned, the one who believes in you?

なんで継父以上母親を信じてるか理解してるでも行方不明の人は無実だと信じる傾向がある-と死んだと推定される。
I understand why you would believe your mother over your stepfather, but I tend to believe the innocent party is whoever's missing-- and presumed dead.

私が信じてるかどうかは関係ない。
It doesn't matter if I believe you.

無償の愛を本当に信じてるかどうかは。
Only if you really believe in free trade.

BlackDog(KenDownie):勉強した事はあるよ。あと、世界の宗教も。信じてるかどうかは分からないけど調べた事はあるね。
Black Dog(Ken Downie): I have studied it, and the world's religions, I don't know if I believe it, bit I have looked into it.