信頼である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is trust
• confidence

日本語 での 信頼である の使用例とその 英語 への翻訳

文化とは信頼である。
Our culture is trust.

もうひとつは消費者の信頼である。
The other is consumer confidence.

もうひとつは消費者の信頼である。
Another issue is consumer confidence.

愛の最高の証は信頼である。
The best proof of love is trust.

忠誠心の第一歩は信頼である。
The first step toward loyalty is trust.

商売の基本は信頼である。
The basis of business is trust.

愛の最良の証拠は信頼である。
The best proof of love, is trust.

リーダーシップにとって必要な要素は信頼である。
The key element of leadership is trust.

リーダーシップにとって必要な要素は信頼である。
An essential characteristic of leadership is trust.

それは感謝と信頼である。
They are GRATITUDE and CONFIDENCE.

無条件の信頼である。
One of unconditional trust.

その源泉は信頼である。
The source is trustworthy.

コミットメントと職人は、高品質と信頼である。
Our commitment and craftsmanship are of high-quality and dependable.

何よりも得難いのは信頼である。
What we need more than anything is confidence.

旅路に必要なものは、この助けへの信頼である。
What helps us in this journey is faith.

あるいは芸術への信頼である。
Or a trust for the art.

確かにアジアに必要なことは諸国家間の信頼であるが、彼の行動はその信頼を掘り崩している。
Surely what is needed in Asia is trust among states, and his actions undermine that trust..

これらの箇所やそのほかの多くの部分も「待つ」ことの本質が神の性質と性格に対する信仰･信頼である事を教えている。
These verses and many others teach us that the essence of waiting is trust or faith in the nature and character of God.

イザヤ32章17節によれば、正義のもたらす実は平和と信頼である。
Know that Isaiah 32 verse17 tells us that the rightousness of God can expect peace and confidence.

Comは、バイナリオプション取引で最も明るい人たちの脳の信頼である団体です。
Com is a collective, a brain trust of some the brightest minds in binary options trading.

しかしながら、そのとき、神の良さを疑う代わりに、私たちの反応は神への信頼であるべきなのです。
Instead of doubting God's goodness, our reaction should be to trust Him.

緑の最大の長所は、その絶対にして揺らぐことのない自然のシステムへの信頼である。
Green's greatest strength is its absolute, unwavering belief in the natural system.

つのwroldのまわりのDongfeng-Aの有名な商標、DFLのDongfengの上限モデルは、質信頼である場合もあり競争価格があります。
Dongfeng-A well known trademark around the wrold, DFL, High-end model of Dongfeng, the quality can be trust, and it has a competitive price.

あなたの関係の基礎は信頼であるべきです、そして、あなたがあなたのパートナーを信頼しないならば、それから我々はどんな種類の関係について話すことができますか？
The basis of your relationship should be trust, and if you do not trust your partner, then what kind of relationship can we talk about?

ルターは、「信仰とは、神の恵みに対する、生きた大胆な信頼であり、そのために千度死んでもよいと思うような信頼である。
Faith is indeed“a living, bold trust in God's grace, so certain of God's favor that it would risk death a thousand times trusting in it.”.

ルターは、「信仰とは、神の恵みに対する、生きた大胆な信頼であり、そのために千度死んでもよいと思うような信頼である。
Luther says:“Faith is a living, bold trust in God's grace, so certain of God's favor that it would risk death a thousand times trusting in it.