修学旅行 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• school trip
• school excursion
• field trip
• school trips
• school excursions

日本語 での 修学旅行 の使用例とその 英語 への翻訳

修学旅行・団体様。
School Trips, Group Tours.

ビーチに修学旅行で！
A school trip to the beach!

修学旅行パスポート）。
(School Excursion Passport).

工場見学・修学旅行。
Factory tour/ School excursion.

修学旅行プラン3名様から〜。
Student plan from 3 people~.

アジア修学旅行（台湾）。
Asia Training Excursion(Taiwan).

毎日が修学旅行のように楽しかったです！
Every day was like a field trip!

よく子供たち修学旅行に行きます。
Children often go on school trips.

修学旅行のご案内はこちら。
Information on school excursions is here.

ヌーディストビーチに修学旅行で！！』。
In school trip to the nudist beach!!

修学旅行の4hユーロ70,00お一人様。
Excursion of 4h:€ 70,00 per person.

火）高２中国修学旅行第１団帰国。
Tue）Sr.2: School Trip to China, group 1 arrived.

札幌に来るのは修学旅行振り。
The last time I was in Sapporo was for my school trip.

コストの修学旅行ガイド:ユーロ80,00ます。
The cost of the excursion with guide:€ 80,00.

修学旅行での会社見学受け入れ。
Accepting students for a company tour on school excursion.

学校行事に‥‥修学旅行や遠足など。
For school events… School trips or excursions.

修学旅行教育旅行）のご案内（PDF）。
School excursion(Educational trip)Information for(PDF).

無愛想な男子と美少女の修学旅行先は戦場?!
Surly boy and girl field trip destination is the battlefield?!

私は修学旅行にいくよりもむしろ家にいたいです。
I would rather stay home than go on the school trip.

海外語学研修および修学旅行企画運営。
Overseas linguistic training, planning and management of school trips.

修学旅行の団体も承っております。
We accept the group reservation of the school trip.

今年の修学旅行も草津温泉でゆっくりしてきました。
Has been slowly also Kusatsu hot spring this year of school trips。

修学旅行マリン体験トータルコーディネート。
Total coordination of marine experience for school excursion.

日本の高校生が修学旅行に来ていた。
There were Japanese high school students coming for a school trip.

の修学旅行まで確認することが最低2人。
The excursion will be confirmed with a minimum of 2 people.

是非当館を日光周辺の修学旅行の拠点としてご利用ください。
Please use the hotel as a base for school excursions around Nikko.

島を訪れる修学旅行生にも人気なのだとか。
These products are also popular among school trip students visiting the island.

また、修学旅行先としてのベトナムも興味深い。
Moreover, Vietnam is also very interesting as a destination for school trips.

修学旅行、スポーツイベントの弁当は、別途ご相談に応じます。
A school excursion, the lunch of the sporting event are negotiable separately.

文で「修学旅行」を使用する方法

修学旅行 林間学校にもお勧め。

修学旅行 の影響でしょうか。

修学旅行 スポーツ等オールマイティに活躍間違いなし！

修学旅行 用にもいいかもしれません。

修学旅行 小学校、中学校、高等学校の高学年生徒らが出かける修学旅行。

修学旅行 普段使い可能な5色の高級感あるれるカラーがそろった最新スーツケース!

修学旅行 子供の修学旅行は、広島の原爆ドームとタコ漁。

修学旅行 水遊び用オムツのお買い得情報をご紹介しています。

修学旅行 全員無事に帰ってきました。

修学旅行 社員旅行 お友達とまとめ買い。