日本語 での 個人を特定できる情報は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、個人を特定できる情報は含みません。
This does not include information that can identify the individual.また、お客様個人を特定できる情報は収集しません。
より詳細に説明するように、プライバシーポリシーでは、個人を特定できる情報はソフトウェアによって収集されません。
As explained in more detail, the Privacy Policy, no personally identifiable information is collected by the Software.(a)個人を特定できる情報は、合法的な手段を通してのみ取得できます。
(a) Personally identifiable information shall only be obtained through lawful means.今回のブログ記事によると、個人を特定できる情報は共有されないという。
The blog post said no personally identifiable information will be shared.WebアプリケーションのどのユーザーIDにも対応しておらず、Cookieには個人を特定できる情報は格納されません。
It does not correspond to any user id in the web application,nor does the cookie store any personally identifiable information.これらの情報は、一般的に多くのWebサイトで収集されているもので、個人を特定できる情報は含まれておりません。
These helpful tools are typical of many websites anddo not capture personally identifiable information.保存される内容にはお名前や電話番号など個人を特定できる情報は含まれておりません。
Saved content does not include information that can identify individuals, such as names and telephone numbers.どのような個人を特定できる情報は、それがどのように使われるか、ウェブサイトを通じてあなたから収集され、誰とそれを共有することができます。
What personally identifiable information is collected from you through the web site, how it is used and with whom it may be shared.どのような個人を特定できる情報は、それが使用されていて、誰とそれを共有することができる方法を、ウェブサイトを通じてお客様から収集されます。
What personally identifiable information is collected from you through the web site, how it is used and with whom it may be shared.すべてのクレジット/デビットカードの詳細および個人を特定できる情報は、保存された販売、共有、レンタルまたは第三者にリースされません。
All credit/debit cards' details and personally identifiable information will NOT be stored, sold, shared, rented or leased to any third parties.すべてのクレジット/デビットカードの詳細および個人を特定できる情報は、第三者に保管、販売、共有、賃貸またはリースすることはありません。
All credit/debit cards details and personally identifiable information will NOT be stored, sold, shared, rented or leased to any third parties.クッキーには個人を特定できる情報は含まれていませんが、お客様が世界のどの場所からインターネットに接続しているかを知るため、お使いのコンピュータのIPアドレスを使用します。
These cookies contain no personally identifiable information but they do use your computer's IP address to know from where in the world you are accessing the Internet.広告またはメールから生成されたクッキーには、個人を特定できる情報は含まれておらず、お客様が削除するまで、お客様のハードドライブに残ります。
The cookies generated from the advertisements oremail does not contain any personally identifiable information and will remain on your hard drive until you delete it.お客様のコンテンツには、第三者のウェブサイトからの素材、著作権で保護された素材、またはお客様以外の人物の個人を特定できる情報は含まれません。
Your Content does not incorporate materials from a third party website,copyright-protected materials or personally identifiable information of anyone other than yourself.したがってお客様のお名前、ご住所、メールアドレス、電話番号、生年月日など個人を特定できる情報はハードディスクに一切保存されません。
Thus, your name, address, e-mail address, phone number, date of birth,or any other personally identifiable information will not be recorded on a hard disk.このログは、当サイトにアクセスされたお客様の閲覧ページおよび日時、閲覧環境などの履歴情報であり、個人を特定できる情報は含みません。
This log is historical アクセスログは、アクセスされた方のドメイン名や使用しているブラウザの種類、アクセス日時などが含まれますが、個人を特定できる情報は含みません。
The access log includes the domain name of the accessed user, the type of browser used, the access date and time, etc.,but does not include information that can identify individuals.当社が作成したクッキーには、クレジットカードの詳細情報など個人を特定できる情報は保存されません。ただし、クッキーから収集した情報は暗号化され、当社はこれをサイトに対するユーザー体験の向上目的に活用しています。
We do not store personally identifiable information, including credit card details, in cookies we create, but we do use encrypted 当社があなたのデバイスに設定するクッキーには、個人を特定できる情報は含まれていませんが、パーソナライゼーションなどの機能を提供したり、あなたが以前にアクセスしたサイトに基づいてターゲット広告を提供したりすることができます。
個人を特定できる情報は決して販売されず、このポリシーで具体的に提供されているか、法律で許可されている場合を除き、事前通知と選択の両方を提供しない限り、第三者と共有されることはありません。
Your personally identifiable information is never sold and, except as specifically provided in this Policy or permitted by law, will not be shared with third parties unless we provide you with both prior notice and choice.個人を特定できる情報は、収集された目的を満たす必要がある限り、またはメンバーおよびそのアップラインとの契約上の関係、および顧客との商業上の関係を履行するために、アクティブなファイルまたはシステムに保管されます。
Personally identifiable information will be kept in active files or systems as long as needed to meet the purposes for which it was collected or as required to perform the contractual relationship with the Member and his/her up-line, and the commercial relationship with the customer.クッキーには、個人の名前、電子メールアドレス、その他の個人を特定できる情報は含まれません。これらは通常、ユーザーのコンピュータをすばやく識別し、ユーザーの訪問に関することを「記憶」するために使用されます。
Cookies do not include people's names, email addresses,or other information that is personally identifiable; they これらのフォームから収集された個人を特定できる情報は、特定の使用(例えば、登録、アプリケーション、調査回答など)を持っており、情報は、その目的のためにのみ都市によって使用されており、必要がない限り、他の当事者と共有されませんオハイオ州公共記録法。
Personally identifiable information collected from these forms has a specified use(e.g., registration, applications, survey response, etc.) and the Eメールアドレス、姓名、自宅住所や所在地、電話番号などの個人を特定できる情報は、サイト訪問者が何らかのオンラインでの対話型処理方式によって製品購入、懸賞応募、コンテスト、またその他の催しへのご登録を行う際に任意で提供された場合にのみ記録されます。
E-mail addresses and other personally identifiable information such as first and last name, home or other physical address, telephone number and other similar あなたは、具体的使用の別の型に同意していない限り、私たちは、あなたの個人情報を使用するには、以下に説明するように、いずれかの時点で、個人を特定できる情報はあなたからか、あなたからの同意の他のいくつかのフォームを使用して収集されます。
We will only use your 個人を特定できる情報は安全に保たれます。
Your personally identifiable information is kept secure.閲覧者の個人を特定できる情報は保存されません。
They do not save any information that allows personal identification of the visitor.
