個人を特定できる情報 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• personally identifiable information
• information that can identify individuals

日本語 での 個人を特定できる情報 の使用例とその 英語 への翻訳

アドレス,など.個人を特定できる情報にリンクされていない。
Addresses, etc. are not linked to personally identifiable information.

サービス利用者個人を特定できる情報提供は行いません。
We never provide information that can identify individual users of our service.

個人を特定できる情報（メールアドレス等が含まれる場合）。
Personal Information identifiable(including e-mail addressed).

当社の全従業員等の個人を特定できる情報。
The personally identifiable information of our employees.

オーディション等により得られた、個人を特定できる情報。
The personally identifiable information provided from the audition contestants.

個人情報とは氏名、住所、電子メールアドレスなどの個人を特定できる情報とご利用履歴などの情報です。
It is information, such as your usage history and personally identifiable information, such as name, address and e-mail address and personal information..

あなたからウェブサイトを通じて収集される個人を特定できる情報,方法に使用され、誰と共有されることがあります。
What personally identifiable information is collected from you through the website, how it is used and with whom it may be shared.

これは個人を特定できる情報(お名前、カード番号など)の収集を行うものではありません。
We do not use cookies to collect names, card numbers, or other information that can identify individuals.

個人を特定できる情報（匿名IPアドレス、ユーザーID、注文ID）を処理しない方法を学ぶ:。
Learn how to not process any personally identifiable information- Anonymise IP addresses, user IDs, and order IDs.

弊社では、クッキーやＩＰアドレス情報については、それらは単独で個人を特定できる情報であるとは考えません。
We do not consider cookies and IP address information to be information that can identify individuals by themselves.

これらの通信でやりとりされるファイルのほとんどは、個人を特定できる情報、事故や損傷の写真やビデオ、音声などを含みます。
Most of these communications are files that contain personally identifiable information(PHI), photos and videos of accidents or damage, audio and more.

Viacomはいかなるユーザーの個人を特定できる情報も求めてこなかったし、これらかも求めない」と声明は続く。
Viacom has not asked for and will not be obtaining any personally identifiable information of any user," the statement continued.

ただし、ユーザーが個人を特定できる情報データを独自に収集する場合は、ユーザーにそのデータを保護し管理する責任があります。
However, if you collect personally identifiable information data on your own, you are responsible for protecting and managing that data.

最も重要なこと,任意の記録されたIPアドレスは個人を特定できる情報にリンクされていない。
Most importantly, any recorded IP addresses are not linked to personally identifiable information.

特定の作業（請求や顧客サービスなど）を実行する必要がある従業員および部署だけが、個人を特定できる情報にアクセスできます。
Only employees and departments who need to perform specific work(for example, billing or customer service) have access to personally identifiable information.

このプライバシーポリシーに定めた場合を除き、当社は個人を特定できる情報を開示しません。
Except the privacy policy, Our Company doesn't disclose the personal information that can specify the individual.

なお、JavaScriptやCookieにより収集したデータには、利用者個人を特定できる情報は含まれておりません。
Also, the data collected by JavaScript or Cookie do not contain the information that can identify an individual.

したがって、この集計マーケティング・データはユーザーの個人を特定できる情報に関連付けられます。
This aggregate marketing data is therefore tied to the users' personal identifiable information.

Googleは、Googleアナリティクスを使用して収集した情報を、個人を特定できる情報と組み合わせません。
We do not combine the information collected through the use of Google Analytics with personally identifiable information.

当社は、個人を特定できる情報（氏名、住所、電話番号、メールアドレス等）をご本人様の事前同意なく、第三者に提供いたしません。
The Company will never provide personally identifiable information(name, address, telephone number, e-mail address, etc.) to third parties without the prior consent of the individual.

記録されるデータには、お客様個人を特定できる情報（お客様の氏名、ご住所、電話番号など）は一切含まれておりません。また、お客様のコンピューターへ直接的な悪影響を及ぼすこともございません。
Cookies do not collect any personally identifiable information(customer name, address, telephone number, etc.) and will not cause damage to your computer.

当ウェブサイトでは、アクセスされたご本人個人を特定できる情報（お名前、ご住所、お電話番号、電子メールアドレス等）を、ご本人の承諾なく収集することはありません。
No personally identifiable information(e.g. name, address, phone no., e-mail address) is collected automatically when you access the website.

これらのデータには、顧客関係管理システムから収集した情報、個人を特定できる情報（PII）、支払カードデータ、法的文書、製品デザイン、ソースコード、その他の知的財産が含まれる。
That data includes information collected from customer relationship management systems, personally identifiable information(PII), payment card data, legal documents, product designs, source code, and other types of intellectual property.

当Webサイトでは、個人の氏名、住所、電話番号、生年月日など個人を特定できる情報やお問い合わせ内容を当Webサイトの入力フォームにて入力、送信していただいた場合に収集しております。
On this site, personal name, address, phone number, date of birth and other information allowing to identify individuals and the content of the inquiry are gathered if filled from our site inquiry form and sent.

弊社のプライバシーの考え方、個人を特定できる情報、または一般的な情報の収集に関するご質問がございましたら、上記お問い合わせフォームにてご連絡をお願い申し上げます。
Any questions regarding the Company's privacy policy, information that allows identification of individuals, or the gathering of information in general, are to be sent via the inquiry form on the website.

弊社は、お客様が自発的に提供する個人を特定できる情報(たとえば、氏名や連絡先情報など)を、「サイト」が自動的に収集する情報(たとえば、データ分析)にリンクする場合があります。
We may link individually identifiable information that you provide voluntarily(e.g., your name and contact information) to the information that the Sites collect automatically e.g., data analytics.

次のプライバシーポリシーは、お客様が当社の製品とサービスを使用する際に、当社が収集する個人を特定できる情報(「個人情報」)の取り扱いが対象になります。
The following Privacy Policy covers handling of personally identifiable information("Personal Information") collected by the Company when you use our products and services.

個人を特定できる情報メンバーがPokktに提供した、またはプラットフォームの使用を通じて取得した、お客様の身元を特定するために合理的に使用される可能性がある情報、特にあなたの名前、役職、所在地、電話番号、住所またはEメール。
Personally Identifiable Information means any information given by a Member to Pokkt or obtained through the use of the Platform which might reasonably be used to specifically identify you and may include, among other, your name, title, location, phone number, address or email.

ください念頭に直接個人を特定できる情報またはウエルタPLLCを通して個人データを開示する場合'sお問い合わせフォーム, メッセージボードやその他の電子媒体,この情報を収集し、他のユーザーによって使用されることがあります。
Please keep in mind that if you directly disclose personally identifiable information or personally sensitive data through Huerta PLLC's contact forms, message boards or other electronic medium, this information may be collected and used by others.

文で「個人を特定できる情報」を使用する方法

個人を特定できる情報 (PII) やペイメント カード業界 (PCI) などの規制基準に則る組み込みのデータ損失防止 (DLP) ポリシーで、ビジネスの機密データを管理します。