個人情報の利用は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the use of personal information
• usage of personal information

日本語 での 個人情報の利用は の使用例とその 英語 への翻訳

個人情報の利用は、下記のものに限定されます。
The use of personal information is limited to the following:.

個人情報の利用は、利用目的の範囲内で行います。
Personal information shall be used within the scope of the purpose of use..

当社における個人情報の利用は、以下の法的根拠に基づきます。
Our use of personal information is based on the following legal grounds.

また個人情報の利用は当該利用目的から逸脱しない範囲で行います。
We use the personal information without departing from the purpose.

個人情報の利用は、利用目的の範囲内で行います。
We will use personal information within the range of purpose of use..

個人情報の利用は、本人が同意を与えた利用目的の範囲内で行います。
The use of personal information shall be conducted within the purposes of use agreed by the party.

また、個人情報の利用は、その収集目的から逸脱しない範囲とします。
The use of personal information shall be within the range not deviating from its collection purpose.

個人情報の利用は、本人の同意を得た利用目的の範囲内で行ないます。
Usage of personal information is done within the range of usage objectives consented by the date subject.

お客様にご提供いただいた個人情報の利用は、その利用目的・範囲内に限定します。
The use of personal information provided by customers shall be limited to the stated purpose and scope of use..

また、個人情報の利用は、その収集目的から逸脱しない範囲とします。
Also, the use of personal information shall not deviate from its collection purpose.

個人情報の利用は本人が同意を与えた利用目的の範囲内で行います。
The use of personal information will be limited to the extent of the consent to the purpose of use provided by the individual.

どの検索サービスが勝者になるにせよ、個人情報の利用は今後も技術革新の最前線であり続けるだろう。
Regardless of who emerges victorious, the use of personal information will continue to be at the forefront of technology innovation.

個人情報の利用は、その利用目的を達成するために必要な限度を超えないものとします。
The use of Personal Information shall not exceed the extent necessary for achievement of its purpose.

個人情報の利用は、本人が同意を与えた利用目的の範囲内で行います。
The use of personal information is carried out within the range of purpose of use to which the users themselves have given consent.

弊社における個人情報の利用は、業務の目的の範囲内で権限を与えられた者のみが行うものとします。
Personal information in our company is handled only by authorized persons, and only within the scope of business purposes.

個人情報の利用は、あらかじめ明示もしくは通知・公表した利用範囲内で利用します。
We will use personal information within the scope we agreed or noticed in advance.

また、個人情報の利用は、その収集目的から逸脱しない範囲とします。
Use of personal information shall not deviate from the purpose of it's original collection.

当社が取得した個人情報の利用は、本人の同意を得た範囲に限定します。
Personal information obtained by License Academy shall be limited to a range agreed by a customer him/herself.

個人情報の利用は、原則として第2項の収集目的の範囲内で行います。
Personal information is used for the purposes stipulated in Section 2, in principle.

当サイトにおける個人情報の利用は、業務の目的の範囲内で、権限を与えられた者のみが、行うものとします。
Use of personal information on this site is allowed only those authorized within the range of business objectives.

また個人情報の利用は当該利用目的から逸脱しない範囲で行います。
In addition, personal information is used within a scope that does not deviate from such stated purpose of use..

個人情報の利用について本学が収集した個人情報の利用は、このプライバシーポリシーに準拠して行います。
Usage of the personal information Usage of the personal information collected by us shall comply with this policy.

個人情報の利用は、利用目的の範囲内で行います。
Use of personal information is done within the scope of the purposes of use..

個人情報の利用は、利用目的の範囲内で、業務の遂行上必要な限りにおいて行うものとします。
We shall use personal information within the scope of the purpose of use and as needed for executing the business.

個人情報の利用は、収集目的の範囲内で、具体的な業務に応じ権限を与えられた者のみが、業務の遂行上必要な限りにおいて行うものとします。
The use of personal information shall be carried out to the extent necessary for the performance of the business only by those who are authorized according to specific work within the scope of collection purpose.

当社が収集した個人情報の利用は、収集目的の達成のために必要な範囲に限り、お客様の権利を損なわないように、十分配慮して行います。
Usage of personal information collected by our company shall be limited to the necessary scope for achieving the collection purpose, and we shall carefully handle it so as not to infringe on the rights of our customer.

当社が収集した個人情報の利用は、上記目的の達成のために必要な範囲に限定し、お客様の権利を損なわないように、十分配慮して行います。
The use of personal information that Our Company has collected, is limited to the extent necessary to achieve the above purpose, under sufficient consideration so as not to infringe the rights of our customers.

個人情報の利用について本学が収集した個人情報の利用は、収集目的を達成するための必要な範囲内で、このプライバシーポリシーに準拠して行います。
Regarding the Use of Personal Information The use of personal information collected by the University shall be in compliance with this Privacy Policy, and within the range required for the achievement of the purpose of its collection.

NPOフコイダン研究所が収集した個人情報の利用は、収集目的の達成のための必要な範囲に限り、ご利用者の権利を損なわないように、十分配慮して行います。
We limit utilizing the personal information collected by us within the scope necessary to achieve the purpose of collection and give due consideration to utilizing such information so as not to damage our users' rights.

個人情報の利用は、収集目的の達成のために必要な範囲に限り、お客様の権利を損なわないように、十分配慮して行います。
Use of personal information, unless to the extent necessary to achieve the purpose of collection, so as not to impair the rights of our customers can be done by paying careful attention.

文で「個人情報の利用は」を使用する方法

個人情報の利用は ご利用者からのご要望、お問い合わせに対する回答をするために、氏名、住所、E-mailアドレスなどの連絡先情報を使用します。