日本語 での 個人情報を提供する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その他当社に個人情報を提供する者。
Other persons providing personal information to the Company.(3)第三者に個人情報を提供する場合の手段または方法。
(3) Means or method of providing personal information to third parties.お客様本人の意思により、第三者に対し個人情報を提供する場合。
Cases in which the Customer willingly provides personal information to a third party.データ主体：個人情報を提供する者。
Data Subject: The person providing personal information.業務提携先に対して個人情報を提供する場合。
ユーザーが本財団に対して個人情報を提供することは任意です。
個人情報を提供する第三者＞。
Third parties to be provided with personal information＞.個人情報を提供することへの任意性。
Voluntary providing of personal information.ユーザーが当社に対して個人情報を提供することは任意です。
It is optional for users to provide personal information 貴殿が当社に対して個人情報を提供することは任意です。
Provision of personal information to us is arbitrary.個人情報を提供するモバイルアプリケーションの障害-SeguInfo。
The mobile application failure to provide privacy information- SeguInfo.当社のウェブサイトの使用は、通常、個人情報を提供することなく可能です。
The use of our website is usually possible without providing personal information.コンピューターをオンラインで結合して個人情報を提供するときは、個人情報の保護のために必要な措置を講じます。
When supplying personal information online via computer connection, the University shall implement measures to protect the そのようなサイトを利用する場合には、個人情報を提供する前にプライバシー保護の方針を確認することをお勧めいた。
When using such sites,we recommend that you check the privacy protection policy before providing personal information.当社のウェブサイトの使用は、個人情報を提供することなく、通常は可能です。
The use of our website is usually possible without providing personal information.お客様は個人情報を提供することなくホテルのウェブサイトを閲覧できます。
You may browse at will through our website without supplying personal information.LARIONは、会社に個人情報を提供するユーザーのプライバシーを重視します。
LARION values the privacy of user who provide personal information to company.お客様が任意のサイトに個人情報を提供する前には、必ずそのサイトのプライバシーポ。
Make sure you understand any site's privacy policies before providing personal information.またオプトアウトにより第三者に個人情報を提供する場合には、データの項目等を個人情報保護委員会に届出します。
When JDI provides personal information to a third party by opting out, we shall submit a list of data items to the 一般情報LARIONは、会社に個人情報を提供するユーザーのプライバシーを重視します。
General InformationLARION values the privacy of user who provide personal information to company.賞品を請求する」ためにリンクをクリック、または個人情報を提供することを要求する怪しいメールやプレゼントに注意しましょう。
These involve shady emails andgiveaways that require you to click a link or provide personal information in order to claim your prize.ユーザーの皆様は、個人情報を提供することにより、CCIがプライバシーポリシーに基づきその情報を使用することに合意したものとみなされます。
By providing personal information to us, you agree to our use of that よって、利用者がそれらWebサイトに個人情報を提供する場合には、必ず事前にそのWebサイトのプライバシーポリシーをご確認ください。
Therefore, when a user provides personal information to those websites, be sure to check the privacy policy of the website in advance.当社のウェブサイトの使用は、通常、個人情報を提供することなく可能です。これまでのところ。
The use of our website is usually possible without providing personal information. So far.(3)下記の場合は、第三者に対して個人情報を提供することがございます。
(3) In the cases mentioned below, we may provide personal information to a third party.当社は、以下の場合、例外措置として第三者に個人情報を提供する事があります。
SYNNEX may provide personal information to third parties as an exceptional measure in the following cases.個人情報を提供する前に、すべての第三者企業のプライバシーポリシーを読むことをお勧めします。
We recommend reading theprivacy policies of all third party companies before providing personal information.当社は、情報処理などの業務を外部に委託する際に、個人情報を提供する場合があります。
Fuller may provide personal information to outsource data processing or other work.合併その他の事由による事業の継承に伴い、個人情報を提供する場合。
When providing personal information in the case of succeeding a business operation due to a merger or for other reasons.合併その他の事由による事業の承継に伴い、個人情報を提供する場合。
When providing personal information in connection with business succession due to merger or other reasons.
