優れた作品 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• excellent work
• outstanding works
• best works
• excellent piece
• outstanding pieces
• superior works
• great work

日本語 での 優れた作品 の使用例とその 英語 への翻訳

Good環境適応性と様々な環境で安定して優れた作品。
Good environmental adaptability and stable and excellent work in various environments;

ありがとうござい優れた作品を友達に！
Thank you very much for the great work my friend.

この優れた作品。
This better work.

これは彼の最も優れた作品の一つです。
This is a one of his finest works.

今、私はそこに優れた作品であり、手頃な料金の割引があります。
Now I have a discount there is excellent work and for a modest fee.

選りすぐりの上映作品の中から、特に優れた作品のみを集めたスペシャルプログラムです。
It is a special program that gathers only outstanding works from selected screenings.

私は彼が行ってきた優れた作品のためにダニエルに感謝したいと思います。
I want to thank Daniel for the excellent work he has been doing.

社会主義時代のモンゴルでは、美術作家たちの優れた作品を、国、そして芸術家組合が毎年買い取っていた。
Each year in socialist Mongolia, the best works of art were purchased by the union of artists, and therefore, the state.

この写真は、間違いなくアーティストIKAivazovskyの優れた作品の1つと見なされています。
This picture, undoubtedly, is considered one of the outstanding works of the artist IK Aivazovsky.

だれもが幸福に暮らせる社会の構築を考える糧となる,福祉教育分野における優れた作品。
An excellent work in the welfare education field that provides ideas to create a mature and nurturing society.

国家・民族間の相互理解を促す、または文化の交流に貢献する優れた作品。
An excellent work that encourages mutual understanding among nations and races or contributes to cultural exchange.

彼の師匠であり、落語の頂点に立つ「有楽亭八雲」との掛け合いや人間ドラマも優れた作品です。
His mentor Yakumo presides as a top performer of the rakugo world, and their interaction and human drama are another element that made this anime an excellent piece.

ISLEは2月15日、中国広告業界の優れた作品も紹介する。
ISLE will also introduce the outstanding works from China's Advertising Industry on Feb. 15.

その一方で,皇室から託された日本文化の優れた作品を後世へ伝えるという役目も担っています。
Furthermore, we also act to pass down the superior works of the Japanese culture entrusted from the Imperial family, to the future generations.

困難な状況下にある子どもの生活や境遇についての理解を促す優れた作品。
An excellent work that promotes understanding of the lives of children in difficult situations.

思い出が私は自分の専門外観は、優れた作品、アクセントに。
You will remember me for my professional appearance, excellent work, and accent.

あなたのテーマを作成する開発者を雇うのですか？優れた作品！
Did you hire out a developer to create your theme? Great work!

国際交流基金理事長賞国家・民族間の相互理解を促す、または文化の交流に貢献する優れた作品。
An excellent work that encourages mutual understanding among nations and races or contributes to cultural exchange.

自らの国や地域の課題に向き合い、その解決に向けて人々を啓蒙し行動する勇気を与える優れた作品。
An excellent work dealing with issues in a producer's country or region, which enlightens and encourages people toward finding a solution.

優れた作品は、シカゴで将来的に開催されるTodayatAppleプログラムや、VSCOのソーシャルメディアチャンネルで紹介されます。
The best work will be featured at a future Today at Apple program in Chicago and on VSCO's social media channels.

あなたのテーマを作成するには、デザイナーを雇うのですか？優れた作品！
Did you hire out a designer to create your theme? Outstanding work!

いずれも見所のある優れた作品で、そのタイミングまとめて紹介できて良かったと思っている。
Both are excellent works with highlights, and I think it was good to be able to introduce the timing together.

彼女は彼女が達成された優れた作品や喜捨を充填しました。
She was filled with the good works and almsgiving that she was accomplishing.

ハドソン・リバー派の優れた作品の多くが1855年から1875年の間に描かれた。
Most of the finest works of the Hudson River school were painted between 1855 and 1875.

あなたのテーマを作成するには、デザイナーを雇うのですか？優れた作品！
Did you hire out a designer to create your theme? Fantastic work!

選りすぐりの上映作品の中から、特に優れた作品のみを集めたスペシャルプログラムです。一度見た方も、見逃した方も、ぜひご来場いただければと思います。
It is a special program that gathers only outstanding works from selected screenings. I hope you will be able to come visit those who saw it and those who missed it.

第4単一lを抽出します。'同じ名前のアルバム,優れた作品“反乱軍のルーツ”差出人Tiwony今すぐ以下を発見する素晴らしいクリップの主題であります。,Soundjata術中監督。
Fourth Single l extract'album of the same name, the excellent piece“Roots Rebel” from Tiwony is now the subject of a superb clip to discover below, directed by Soundjata Taime.