先着 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• first
• of arrival
• first-come first-served basis

日本語 での 先着 の使用例とその 英語 への翻訳

先着２０８枠。
First come, 208 frames.

定員先着90名様。
Capacity arrival 90 people.

先着、ランダムとなります。
First come, random.

選考は先着順です。
Election is first in order.

定員：先着500人。
Capacity: 500 first arrival.

先着順になります。
It will be in order of arrival.

開始先着10名様。
Start first arrival ten people.

先着15,000人）。
First arrival 15, 000 person.）.

一般先着チケットA。
General first arrival ticket A.

先着1000名関連キーワード。
Up to 1000 related keywords.

各回定員10:先着順】。
Max 10 Each: in order of arrival.

定員：当日先着100名。
Capacity: 100 arrivals on the day.

先着100万泊）。
(※ first arrival XNUM X 10,000 nights).

募集人数：先着100名。
The offer number of people: 100 first arrival.

先着300個限定となります。
First comes first serves, limited to 300.

要予約、先着3台/日まで）。
Reservations required, up to three/ day of arrival）.

先着体験キャンペーン応募開始!
First-come-first-served experience campaign starts!

各回定員120名(先着順)。
The quota for each event is 120 in order of arrival.

チケットペイ※先着入金No.C1～。
Ticket Pay* First-come-first-served payment No. C1～.

時間：11:00-（先着30名、キットがなくなり次第終了）。
Time: 11:00-(Limit first 30 participants).

先着30セット限定の為お早めにどうぞ。
Please come early since there is a limit of 30 spots.

団体様の場合、送迎バス有り（先着順）。
(shuttle bus available for groups)※in order of arrival.

毎日先着5組様限定です。
Every day first-come first-served basis is limited to 5 pairs.

貸切風呂は先着予約制となります。
Chartered bath is for reservation-only on first-come basis.

先着、私たち朗報をもたらす従江バス停ください。
Come-first-ask Congjiang bus station, brings us good news.

一泊500円（翌日12時まで）先着順。
Yen/night(until 12:00 a.m. on the next day) in order of arrival.

先着５０名の方にはヨガマットを貸し出しします。
Free yoga mats will be given to the first 50 participants.

ヵ月集中正規クラス先着50名募集中！
Month lntensive Regular Classes: 50 people, first-come-first-serve.

先着５名様は特別割引価格になります。
The first five people to sign up will receive a special discount.

毎日先着5名様にオリジナルポストカードをプレゼント。
I will present one original post card for the first five visitors everyday.