全ての労働者 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• all workers

日本語 での 全ての労働者 の使用例とその 英語 への翻訳

ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した。
Almost all workers refused to work during the night.

それは全ての労働者の未来を左右する闘いです。
This is the only way to affect the future of all workers.

全ての労働者に正当な賃金が支払われている。
All workers are paid a fair wage.

最低賃金は、全ての労働者に適用される？
Do Minimum Wage Rules Apply to All Workers?

全ての労働者に正当な賃金が支払われている。
All workers are paid fair wages.

しかし、これは全ての労働者に当てはまることではない。
But, this doesn't apply to all workers.

それは全ての労働者の未来を左右する闘いです。
The Fight for the Future of all Workers.

これは全ての労働者にとって脅威になると。
Clearly these charges were a threat to all workers.

最低賃金は、全ての労働者に適用される？
Does the minimum wage apply to all workers?

これは全ての労働者の未来を左右する闘いです。
The Fight for the Future of all Workers.

しかし、これは全ての労働者に当てはまることではない。
This does not apply to all workers, however.

これは全ての労働者の未来を左右する闘いです。
This is the only way to affect the future of all workers.

全ての労働者に伝えてください。
Inform all the workers.

ほとんど全ての労働者達は夜勤に反対した。
Almost all the workers objected to working at night.

公務員労働者への7・8%賃下げ攻撃は全ての労働者にかけられた攻撃だ。
The policy of reducing public workers' wages by an average 7.8 percent will be spread on all workers.

ILOは雇用形態に関係なく、全ての労働者の有効な保護を要請している。
The ILO is calling for effective protection for all workers, regardless of their employment status.

我々は,我々の全ての人々及び全ての労働者,特に脆弱な人々に,変わりつつある労働の世界に備えさせる必要性を重視する。
We place importance on the need to prepare our people and all workers, especially vulnerable groups, for the changing world of work.

この問題を、極力できるだけ広い文脈で見ることによって、平和を愛する、反帝国主義全世界のエルサルバドル国民や、自由を求めて戦っている全ての労働者と団結して立ち上がることができるだろう。
By seeing this issue in its broadest possible context, peace-loving anti-imperialists around the world can stand in solidarity with the people of El Salvador and all working people struggling to be free.

タリバーンは3月11日付声明で、選挙を破壊するために「全力を尽くす」と共に「選挙に関係する全ての労働者、活動家、運動員、警備組織、事務所を標的にする」と宣言した。
In a March 11 statement, the Taliban vowed to“use all force” to disrupt the vote, and to“target all workers, activists, callers, security apparatus, and offices.”.

テスコ国際配送センターの外でデモを行い、CHIEGUの書記長、JuoSoInは、テスコにサプライヤーが派遣労働者の公正処遇を含め全ての労働者に最低基準を守ることを確実にするよう要請した。また加えて、香港のテスコ納入会社の労働者の条件を注意して見ていくと述べた。
Demonstrating outside the Tesco International distribution centre, CHIGEU general secretary Juo So in, called on Tesco to ensure that its suppliers adhered to minimum standards for all workers, including fair treatment for agency workers, adding that the union intended to look more closely into conditions for workers in companies in Hong Kong supplying to Tesco.

全ての労働者の権利を守ろう」、。
We protect rights of all our employees.”.

これら全ての労働者の両立支援を図ると。
All with the help of these workers.

この闘いは学生だけの闘いではなく、全ての労働者人民の闘いです。
This is not only an immigrants' fight, it is the fight of the entire international working class.

文で「全ての労働者」を使用する方法

たとえ会社からの帰りであっても、 加入要件等 労災 雇用 年金 健保 通勤経路から大きく外れた場所や、居酒屋で飲んだ後などの場合は通勤中では 全ての労働者 ○ ないとされ、労災は適用されませんので注意しましょう。