全ての連邦 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• all federal

日本語 での 全ての連邦 の使用例とその 英語 への翻訳

全ての連邦市民は平等である。
All federal units are equal.

全ての連邦港は、運輸省の管轄下にあります。
All federal ports are under the jurisdiction of the Ministry of Transport.

一般条件:全ての連邦、州、準州および地域の法規制が適用されます。
GENERAL CONDITIONS: All federal, state, provincial and local laws and regulations apply.

ポストは、障害を負った退役軍人に対して全ての連邦学生ローンを軽減するという大統領の指示について書くこともできただろう。
The Post could have written about the president's directive to ease all federal student loan debt for disabled veterans.

このような指令は前例がなく、全ての連邦省庁が受け入れている科学的公正性の精神に反するものである。
Such a directive would be unprecedented and contrary to the spirit of scientific integrity that all federal departments embrace.

米国の金融規制環境にもたらした変化は、全ての連邦金融規制当局およびほぼ全ての国内金融産業に対して影響を与えた。
It made changes in the American financial regulatory environment that affect all federal financial regulatory agencies and almost every part of the financial services industry.

米国の金融規制環境にもたらした変化は、全ての連邦金融規制当局およびほぼ全ての国内金融産業に対して影響を与えた。
It made changes in the American financial regulatory environment affecting all federal financial regulatory agencies and almost every part….

一般条件:抽選には、全ての連邦、州、地方及び地域の法律及び規制が適用されます。
GENERAL CONDITIONS: All federal, state, provincial and local laws and regulations apply.

D）合衆国アーキビストは、全ての連邦機関に対し、全てのデジタル又は電子記録を可能な限りデジタル又は電子の形態で米国国立公文書館に移管することを必須化した規則を発布する。
The Archivist shall promulgate regulations requiring all Federal agencies to transfer all digital or electronic records to the National Archives of the United States in digital or electronic form to the greatest extent possible.

月、アメリカ合衆国国土安全保障省は、新たなポリシーとして、全ての連邦機関にメールドメイン保護のため、DMARCの導入を要請しました。
In October, the US Department of Homeland Security(DHS) announced a new policy requiring that all federal agencies implement a DMARC policy to protect their email domains.

米国の金融規制環境にもたらした変化は、全ての連邦金融規制当局およびほぼ全ての国内金融産業に対して影響を与えた。
A response to the Great Recession, it made changes in the American financial regulatory environment that affect all federal financial regulatory agencies and almost every part of the nation's financial services industry.

米国土安全保障省は先月、全ての連邦政府省庁や機関がカスペルスキーの製品やサービスを使用することを禁じる異例の措置に踏み切った。
Last month, the US Department of Homeland Security took the unprecedented step of banning all federal government agencies and departments from using any Kaspersky goods or services.

同法案はまた、来年早期までに、全ての連邦政府の2006年度国内外の気候変動関連活動やプログラム支出についての詳細な行政府報告を求めている。
At a government-wide level, the President is directed to report in detail on all federal spending for climate change programs, projects and activities in FY 2011.

適切に犯罪と呼ばれる事が出来るのはその他の人の権利を侵害する行動だけであるので、我々は被害者の居ない”犯罪”を作り出す全ての連邦、州、地方の法律の廃止を支持する。
Because only actions that infringe the rights of others can properly be termed crimes, we favor the repeal of all federal, state, and local laws creating"crimes" without victims.

(b)記録された情報が物理的、デジタル、電子、いずれの形態であっても、合衆国アーキビストがその情報を（a）に定める記録であるとした決定は、全ての連邦機関に拘束力を持つ。
The Archivist's determination whether recorded information, regardless of whether it exists in physical, digital, or electronic form, is a record as defined in subsection(a) shall be binding on all Federal agencies.

全ての連邦市民は平等である。
All sovereign States are equal.

地球の次は全ての連邦の惑星が標的だ君の椅子じゃない。
Earth may be his next stop, but we have to assume every Federation planet's a target.

年９月８日、ロシアでは全ての連邦構成主体で統一地方選挙が行われた。
On September 8, 2019, regional elections were held in all 85 regional entities of the Russian Federation.

FIRREAで同時に、連邦貸付銀行制度に商業銀行やクレジット・ユニオン(信用組合)を含む全ての連邦認可の金融機関が加入できるようになった。
FIRREA also allowed all federally-insured depository institutions to join the FHLBank System, including commercial banks and credit unions.