日本語 での 公式記録 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、これは参考記録であり、公式記録ではない。
会期総会公式記録補遺18号し。
公式記録が届きました。
Next came the official records.このメッセージは公式記録には記録されない。
This message not to be kept in official records.そしてその多くは公式記録には残されていない。
Most of those are not on official records.彼らが公式記録で異なる名前を使用する場合を除いて…。
Except when they use different names in official records….施設：保障された公式記録と情報の共有。
Institutions: Official records and information sharing.公式記録に追加されること。
因みに、私の公式記録知能指数は１８３だ。
Yet I have an officially recorded IQ of 183.は公式記録なし。
But- there was no official memo.何であれが公式記録になってんのか。
How will this become an official record?アメリカ南北戦争公式記録アンダーソンの。
Anderson in Official Records of the American Civil War.ユニオン南軍の公式記録集成と。
A Compilation of the Official Records 公式記録は487機種であり、これには基本型しか含まれていない。
The official record is 487, but includes only basic types.デンバーの公式記録によると彼は仕事での武力行使で２回訴えられ。
According to the Denver Public Records Database, Jennings was sued twice for excessive use of force on the job.公式記録は487機種であり、これには基本型しか含まれていない。
The official record is 487, but only includes basic types.年に、100m走公式記録では日本人史上初の9秒台となる、9秒98を記録した。
In 2017, in the official record of 100 m running, it 公式記録によると、2012年から2017年の間に、3000人以上の子供がBRD病院で死亡した。
According to official records, during 2012- 2017, more than 3,000 children died at the BRD hospital.しかも隠蔽と矛盾する証言は公式記録から削除された。
Moreover, testimony that conflicted with the cover-up was deleted from the official record.被疑者は、国務省監察総監により捜査されている公式記録の存在を、承知の上で隠匿しました。
An accused knowingly concealed the existence of official records being sought by the Department of State Inspector General.バトゥータの最終帰国時に、サルタンは公式記録を作成するために彼の旅行を指示した。
On Battuta's eventual return home,the Sultan of the land requested that he dictate his travels to create an official record.公式記録に言及されなかったものとしては、破壊された多くの私家や傷つけられ殺された無垢の婦女子がいた。
Not mentioned in the official records are the many private homes that were destroyed, and innocent women and children injured and killed.まんだらけ通販|と学会日本トンデモ本大賞公式記録2003~2007。
Mandarake| And the conference Japan Tondemo grand prix official record 2003? 2007 No returns or exchanges.チェスター競馬場（ルーディー競馬場）は、公式記録によると、イングランドでいまだ使用されている中で最も古い競馬場です。
Chester Racecourse is, according to official records, the oldest racecourse still in use in England.これらは1639年1月14日にコネチカット委員会に採択され、トマス・ウェルズによって公式記録に書き写された。
These were adopted by the Connecticut council on January 14,1639 and transcribed into the official record by Thomas Welles.これらの地方大会での成績はサッカー選手の公式記録には含まれていない。
Appearances in these tournaments do not count in players' official records.インディアン登録簿（いんでぃあんとうろくぼ）とは、カナダにおける、ステータス・インディアンもしくは登録インディアンの公式記録である。
The Indian Register is the official record of Status Indians or Registered Indians in Canada.乳がんが再発したか、または死亡したかの追跡調査の情報は、各種の公式記録から得た。
Follow-up information on whether the breast cancer came back orwhether the women had died was obtained from various official records.記録された事実これは日本の911で、此れは何時でも黙殺できない公式記録及び証拠に基づいたものであるづいたものである。
This is Japan's 911, and it's all based on official records and evidence which cannot be silenced.
