具体的な内容 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• specific content
• specific details
• specific contents

日本語 での 具体的な内容 の使用例とその 英語 への翻訳

次にその具体的な内容をお伝えします。
Next, I will show you the specific content.

法律の具体的な内容。
The law's specific details.

以下では、具体的な内容についてみていきます。
Below, let's take a look at the specific content.

次に、具体的な内容について御説明します。
Next, I will show you the specific content.

これらはすべて反攻準備の具体的な内容です。
All these form the specific content of our preparations for the counter-offensive.

また、暗号化されたデータの具体的な内容は、利用者以外の誰もアクセスできません。
No one can access the specific content of some encrypted data except the users themselves.

割込みベクタ(INTVEC)の具体的な内容は、実装定義である。
The specific details of the interrupt vectors(INTVEC) are implementation-dependent.

それぞれの回で議論した具体的な内容はあなたがたに印象を残したであろうか。
Has the specific content we discussed each time left an impression on you?

そして各調査段階における調査の目的、具体的な内容、留意点を示しました。
The chapter describes the purpose and specific contents of the survey to be conducted at each stage and major points to note.

ビジネスサポートや通訳翻訳業務の具体的な内容を教えていただけますか？
Could you tell us the specific details of your business support and interpreting and translation work?

それぞれの回で議論した具体的な内容は、あなたがたに印象を残しましたか。
Has the specific content we discussed each time left an impression on you?

現段階で具体的な内容は明かせませんが、注目しているのは南米やインド、アフリカ。
We cannot divulge the specific details at this time, but the areas we are focusing on are South America, India, and Africa.

神の御言葉により神の御言葉を理解し、神の御言葉の具体的な内容を見出すことは、ひとつの部分である。
One part is understanding God's word through His word, finding the specific content of His word.

C-JeSエンタテインメントは「アルバムの具体的な内容は極秘。
C-Jes Entertainment said,“The specific contents of the album are top secret.

資本業務提携の具体的な内容につきましては、今後個別での発表を計画しております。
Regarding the concrete content of the capital and business alliance, we are planning to announce individually in the future.

その後、具体的な内容、ほかに招聘するアーティストや作品の名前について議論します。
Then we discuss actual contents and specific names of the other artists to be invited and works to be staged.

具体的な内容などについては、正式に発表できる日までお待ちいただければと思います。
For specific content and the like, I hope you can wait until the day we can officially announce.

会員間の契約の具体的な内容や条件は会員間で自由に定めることができ、その内容について当社は一切の責任を負いません。
The specific content and conditions in agreements between Members can be freely set forth by Members themselves, and the Company does not bear any responsibility for said content..

利用者間の契約の具体的な内容や条件は利用者間で自由に定めることができ、その内容について当社は一切の責任を負いません。
The specific content and conditions in agreements between Members can be freely set forth by Members themselves, and the Company does not bear any responsibility for said content..

入学ボードは、この/これらのコース（複数可）の具体的な内容はあなたが適用されるマスタープログラムの入学要件を満たしているかどうかを決定します。
The admissions board determines whether the specific contents of this/these course(s) meet the admission requirements of the master program for which you applied.

相手側当事者が訳本の具体的な内容について異議を有する場合、異議のある部分の中国語の訳本を提出しなければならない。
Where the other party has objection to the specific content of the translation, he shall submit the Chinese translation of the part to which the objection is raised.

ここでその詳細を説明したが、あなたがたはサタンの邪悪の本質に関する具体的な内容について理解しているであろうか。
Now we have said the specifics this way; do you have an understanding about the specific content of the substance of Satan's evil?

トランプ氏が求めたのは議会通過という結果だけであり、同法案の具体的な内容や医療保険制度の改革には関心がない。
President Trump only cares about whether the bill can get through Congress; he has no interest in the specific content of the bill, or about reforming the medical insurance system.

同プロジェクトの目的は、学習傾向の類似性を見いだし、成績と学習上のニーズを予測、具体的な内容と効果的な指導方法を調整し、同学区の17万人の生徒1人ひとりの成績を改善し、同学区における卒業率向上を目指すとした。
The project aims to identify similarities of learning, predict performance and learning needs, then align specific content and successful teaching techniques to improve outcomes for each of the district's 170,000 students and ultimately increase the district's graduation rate.

金の回収設備の製造およびアセンブリは、30〜45日以上を必要とする既存の方法で、それが私たちの改善が現在登録されているか、特許として登録されているので、操作の具体的な内容は公開情報ではありません。
Fabrication and assembly of the gold recovery facility requires a minimum of 30-45 days, the existing methods and our improvement of it is currently registered or being registered as a patent, so the specific details of the operation are not a public information;

両社は、開発、生産の分野における相互の経営資源の活用や、技術面の補完を図り、相互にシナジー効果を発揮する枠組み、ならびに協業案件の検討を進めていくことで昨年11月、合意に達しており、その後、業務提携の具体的な内容の合意をめざし、検討を進めてきた。
Isuzu and TMC signed a memorandum of understanding last November to begin studying the synergic effects of business collaboration to mutually utilize their management resources in the fields of R&D and production, and to supplement each other's technological development. Since then, the two companies have conducted investigations with the aim of reaching agreement on the specific details of the business collaboration.

証拠具体的な内容。
Specific piece of evidence.

研究の具体的な内容。
Specific Objectives of the Study 2.

文で「具体的な内容」を使用する方法

具体的な内容 〇〇市の地域活性の為の研究をしています。

具体的な内容 葬儀を行うことが決まったら、様々なことを加味しながら具体的な内容を決めていく必要があります。

具体的な内容 ▼店頭での商品陳列 …>続きを見る。

具体的な内容 ・契約書内容の確認及び締結業務 依頼企業と内容の確認を行い、締結までの業務をお任せします。

■ 具体的な内容 現在、毎月2週間ほど、中国上海を中心に蘇州や浙江省エリアを回り、現在のクライアント様から頂いている中国スーパーマーケット現場での販売支援を行っております。

その他 （ ） 具体的な内容 20 出社がつらいと思ったとき―会社をどう休む、病院でなんて言う.

テーマ 留学先でのサークル活動 取り組んだ時期 留学中(2014年6月〜2015年3月) 具体的な内容 私は留学先でバスケットボールサークルを立ち上げ、代表として活動に取り組みました。

ブログを始めた理由 インターンシップでSEOの営業 ブログ内容の検討 方向性の検討 競合のない企業が最も強い 具体的な内容 今後どのようにブログを運営して…。