具体的な製品 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• specific product
• specific products
• tangible product

日本語 での 具体的な製品 の使用例とその 英語 への翻訳

具体的な製品情報は下記通り：。
Specific product information is as follows:.

次に、具体的な製品の検討に入る。
Second, discussion of specific products.

について、具体的な製品をご紹介頂けないでしょうか？
And can you show me a specific product?

具体的な製品やサービスを指しているわけではない。
I don't promote any specific products or services.

ただし現時点では、ガルヴァーニ・バイオエレクトロニクスに具体的な製品計画はない。
Currently, however, there are no specific product plans for Galvani Bioelectronics.

具体的な製品名をおねがいします。
Select a specific product, please.

現時点において、具体的な製品化の予定はありません」。
We are not announcing specific products at this time.”.

具体的な製品や実装計画は、各企業が適宜発表する予定です。
Specific product and implementation plans are anticipated from each company.

具体的な製品名をどうぞ。
Please use a specific product name.

努力が具体的な製品やサービスに結びつく。
They're associated with specific products or services.

具体的な製品の入手可能性に関する情報については、最寄りのSaflex販売代理店にお問い合わせください。
For information regarding specific product availability, contact a local Saflex representative.

今年はBankeraのエコシステムにおける2番目の具体的な製品、待望のBankeraExchangeもリリースいたしました。
This year we have also released a long-awaited Bankera Exchange- our second tangible product in Bankera's ecosystem.

この時点で、実は具体的な製品名とかは聞いていません。
I don't recall any specific product names at the moment.

私たちは具体的な製品を生産するだけでなく、これが回復的な養殖であることも望んでいます。
We're producing a tangible product, but we also want this to be a restorative fishery.

具体的な製品、go-to-market戦略、その他統合の詳細に関しては買収完了後に公開されます。
Additional details regarding specific product, go-to-market and other integration details will be provided after the transaction is complete.

フィリップスのグリーンプロダクトには、具体的な製品要求事項を定めたライフサイクル分析を実施しています。
For our Philips Green Products we use Life Cycle Analysis to set specific product requirements.

すでにGourmandeのクリームコーダリーブランドは保湿手のための具体的な製品です。
Already Gourmande cream Caudalie brand is a specific product for moisturizing hands.

Xiaomiは近日中に2機種目となる5Gフラグシップモデルを発表する予定だが、具体的な製品名は明らかにしていない。
Xiaomi announced that it will release Xiaomi's second 5G flagship phone in the near future, but did not announce its specific product name.

メーカーの主要製品のプロフィールと、それらの具体的な製品戦略について。
Profiles of the manufacturers of leading products, and their specific product strategies are outlined.

具体的な製品や顧客名も含む注力領域を特定し、ビジネスアイディアを検討。
Decide on specific products or customer domains and discuss business ideas.

出来たら具体的な製品名をあげた教えていただけますでしょうか。
Can you give me the name of a specific product?

次のステップは、具体的な製品について価値を生み出す活動を行う一方で、価値を生まない（ふつうは大半の）活動を排除することである。
The next step is to line up value-creating activities for a specific product along a value stream while eliminating activities(usually the majority) that don't add value.

Xプロジェクトはまだ開発の初期段階で、Xを具体的な製品にすぐ統合しようという計画はない、とMicrosoftのサーバプラットフォーム部門上級副社長PaulFlessnerは述べている。
The X work is still in the early development phase, and Microsoft has no immediate plans to incorporate X into specific products, said Paul Flessner, senior vice president of Microsoft's server platform division….

具体的な製品やソリューションを見ることができ、お客様からの直接のご意見やご要望をお聞きすることで、コミュニケーションの場としても機能している。
You can see specific products and solutions. It is also seen as a communication place through the asking of direct opinions and requests from their customers.

ボタンの設定にはアマゾン・モバイルショッピングアプリを使い、自宅のWi-Fiネットワークに接続して、クリックごとに受け取る具体的な製品や数量を決められる。
You can set it up with the Amazon mobile shopping app, connect it to your home Wi-Fi network and assign specific products and quantities to be ordered with each click.

これらのキーワードを軸に具体的な製品イメージが構築され、かってないユニークなシステムの開発が進められていきました。
With these keywords as a base we derived a concrete product image with which we could move ahead into the development of a unique system never before seen.

Q:コージェントラボでの具体的な製品開発例を教えてください。
Q: Could you share some concrete examples of how you have developed products at Cogent Labs?

なぜならSOAは本来、具体的な製品や技術を指すものではないからです。
Specifically, consider that SOA is not a specific technology or product.