再生させる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to revive
• to restore
• regenerate

日本語 での 再生させる の使用例とその 英語 への翻訳

解決済み枯れた植物を再生させることは可能でしょうか？
Is it possible to revive a dying plant?

細胞は膝の軟骨を再生させることができ幹?
Can stem cells regenerate knee cartilage?

枯れた植物を再生させることは可能でしょうか？
Is it possible to revive a dying plant?

地球を再生させる行動を実践しましょう。
Let us bring about a rebirth of Earth.

私自身を再生させる必要があった」。
I needed to re-establish myself.”.

はい、動画をループ（繰り返し）再生させることは可能です。
Yes, it is possible to loop videos and let them replay.

宮城県塩竈市浦戸諸島の漁業を再生させるプロジェクト。
This is a project to regenerate the fishery Islands Shiogama Urato Miyagi.

椎間板を修復・再生させる。
The intervertebral disc is repaired and regenerated.

それはとりもなおさず、新宿を祝祭広場として再生させる試みであったのではないだろうか。
Was this not an attempt to revive Shinjuku as a festival site?

しかし、法の支配を再生させるためとして超法規的な殺害さえ推奨するのは大きな矛盾です。
However, going so far as to advocate the extrajudicial killings for restoring the rule of law is a profound contradiction.

歴史的な遺産を現代の都市空間で再生させるデザイン技術は、このミュージアムの展示の見どころのひとつだ。
The design technology that revives the historical heritage within the contemporary urban space is one of the highlights of the exhibitions at the museum.

筋損傷や骨折で傷ついた細胞を再生させるために多くの酸素が必要になります。
Much oxygen is necessary to regenerate the wounded cell caused by fracture or tendon injury.

ほかのイモリ同様、必要に応じて体の一部を再生させることができるが、歳を取るにつれ、その能力は失われていく。
Like all newts, they can regrow body parts if necessary, but that ability diminishes as they age.

米国全土に渡り地域社会の連帯感を再生させるチャンスをそこに見い出し、Nextdoorのアイデアが生まれました。
Recognizing an opportunity to bring back a sense of community to neighborhoods across the country, the idea for Nextdoor was born.

木が技術的に回復可能な間、森林伐採率はずっと新しい木の森林を移植し、再生させるための限られた努力を上回ります。
While trees are technically renewable, deforestation rates far outweigh the limited efforts to replant and regrow forests of new trees.

Anagenの成長周期へあなたの毛小胞を戻すことはより健康な毛を再生させるあらゆる計画の目的である。
Returning your hair follicles to the anagen growth cycle is the objective of any plan to regrow healthier hair.

アニメーションの付け方、アニメーションをつけたモデルの書き出し、それをUnityに取り込んでアニメーションを再生させる方法を覚えれます。
You learn how to add animation, export the model with animation, import it into Unity and play the animation.

実は、ある習慣を実践することでニューロンを再生させることができるのです。
In fact, you can regenerate your neurons by practicing certain habits.

寛容な心、親切な言葉、奉仕と思いやりの精神が、人間性を再生させるものだ」というものがある。
Generous heart, kind words, service and compassion are things that restore humanity.”.

政治的で労働組合に表現された「古い」労働運動は、ラディカルな左翼を再生させる可能性をもはや持ってはいない。
The“old” political and TU labour movement no longer has the potential to rejuvenate the radical left.

私たちは、その患者独自の耳の形をデザインし、培養し、再生させることに成功した」。
We were able to successfully design, fabricate, and regenerate patient-specific external ears.

日本経済を再生させるという安倍氏の計画が息切れしているとの懸念は,先週,世界中の金融市場を動揺させた,世界経済の成長見通しへの沈鬱を強めた。
Concerns that Mr Abe's plan to revive the Japanese economy is running out of steam added to gloom over global growth prospects that stirred financial markets around the world last week.

これはファクトリー・アイランドを再生させる計画の一部であり、朽ちてしまった放棄工場の幾つかの再生や、新しいタウンハウスやマリーナの建設が計画されている。
This is part of the project to restore Factory Island, including the renovation of several abandoned mills that have fallen into disrepair, and the erection of new townhouses and a marina.

このことを重く受け止めた京子さんは、数十年後、百年後の宮古島を見据え、仲間たちと共に"クバの森"を再生させるプロジェクトを始動させています。
Kyoko took this issue into her heart, and she and her friends made decades and hundred years plan for the future of Miyako Island and started a project to revive"the forest of kuba.

ライオンのかめのキノコ。ライオンのたてがみは、それがより良い、より速く神経を再生させる助けることができることを意味し、ボディ農産物神経成長因子（NGF）をするのに役立ちます。
Lion's Mane helps the body produce nerve growth factor(NGF), which means it may help regenerate nerves better and faster.

ウィルコックスとロビンソンに拠れば、「キリスト教右派」は道徳的に後退していた国にユダヤ・キリスト教の価値観を再生させる試みである。
According to Wilcox and Robinson,"The Christian Right is an attempt to restore Judeo-Christian values to a country that is in deep moral decline.

国際社会は、CTBTが発効しなかった場合、核実験を違法化する試みを再生させるためにそんなに長く待つ余裕はないでしょう。
The international community cannot afford anything near this long wait to revive efforts to outlaw nuclear testing if the CTBT fails to enter into force.

実際に活性酸素を除去すると変性してしまいますが、その変性したビタミンEをビタミンCが再生させることが出来るので、ビタミンCととても相性が良く、積極的に摂取したいビタミンです。
It changes its nature when it eliminates active oxygen but Vitamin C can regenerate the deteriorated Vitamin E. So it is a good match with Vitamin C that is recommended to take daily.

ソルトン湖に近いメッカで最近魚農業すなわち水産養殖業が地元経済にとって有望なものになっており、特に大きな塩水湖の不安定な生態系を再生させる試みになっている。
Recent growth of fish farming or"aquaculture" in Mecca near the Salton Sea brings new promise to the local economy, especially to efforts to restore the ailing ecology of the large saltwater lake.

ソルトン湖に近いメッカで最近魚農業すなわち水産養殖業が地元経済にとって有望なものになっており、特に大きな塩水湖の不安定な生態系を再生させる試みになっている。
Recent growth of fish farming or"aquaculture" in Mecca near the Salton Sea brings new promise to the local economy, especially in efforts to restore the ailing ecology of the large saltwater lake.

文で「再生させる」を使用する方法

再生させる デスクトップ画面の任意の範囲またはフルスクリーンを録画できるソフトです。

プログラムランチャー 再生させる アプリケーションを起動させ、画面下の「設定」から録画設定を行います。

再生させる ※ 30日間無料でフル機能を利用できるクーポンを利用できます。

3 再生させる おすすめ度： この商品の最初のレビューを書き込んでください。

1 特徴 再生させる でも、ご心配なく。

タップを視覚表示する 再生させる TS抜き知識 Xperiaの標準機能の録画との違いは、動画の右下にロゴが強制的に表示されてしまう点です。

ショッピング 1件の評価 再生させる 格安SIM,比較 録画を完了したら、出力ビデオのフォーマットが多数提供されます。

クチコミ掲示板ランキング Webサービス，スマートフォン，アプリ 再生させる More 試用版では、二分以上の動画の場合は、二分しか録画できません。

ワンタップでプレイ動画を速攻撮影 最初に 再生させる 家庭やオフィスでのデータ共有に便利な「Drobo 5N2」は設定も超簡単！。

再生させる Tik Tok APK はがき・住所録 ゲームバーではカメラアイコンのボタンをクリックすることでスクリーンショットを撮影することもできます。