出るよ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• comes out
• will be out

日本語 での 出るよ の使用例とその 英語 への翻訳

肉を食べると、しばらくパワーが出るよ。
When you eat meat, power comes out for a while.

間違いなく2013年にアルバムは出るよ。
I'm pretty sure the album will be out in 2013.

すぐに出るよ。
I will be out soon.

もう家を出るよ明日物を取りに来る。
I'm leaving home for good, Mom. I will come for my things, tomorrow.

出るよ、ほら手を挙げてるじゃないよ。
We see you out there, not raising your hand.

Dormouse？出るよ，もちろん。
MANU: I go left, of course.

海外に出るよ」と彼女は言いました。
I will go abroad,” she said.

ありがと俺が出るよ。
Thanks. Oh, I will get that.

アルバムは今年出るよ。
The album will come out this year.

後テレサも出るよ。
Theresa is going also.

来週は俺が出るよ。
Oh- and of course I will be gone next week.

今から空気出るよ。
We're going off the air now.

第6章がもうすぐ出るよ。
Chapter 6 is coming soon.

アメリカンチェリー」は今から出るよ。
American Honey is out now.

I'mleavingsoon.（そろそろ出るよ。
We are leaving soon.[=we will leave soon].

俺は黒うんこが出るよ。
I go to black shit.

ケリーがテレビに出るよ。
Kelly will appear on TV.

クリスチャンは後半出るよ。
Christian gets the out at second.

フロントマンのジュリアン・カサブランカスは「アルバムは4月10日に出るよ」と発表している。
And then, Julian Casablancas said"Album's coming out April 10th".

でも今では、ニューヨークの同性愛者は全員、『今週末ドラァグの大会に出るよ。これが私の名前。これが私のインスピレーションの源』って感じ」。
Now, everyone that comes out in New York is like,'I'm doing a drag competition this weekend, this is my name, these are my inspirations.

嘘をつくなら大きく出ろよ。
If you're going to lie, go big.

銃が嫌ならアメリカから出ろよ。
If you want a gun, leave America.

お前らゲーム好きなんだし出ろよ。
You love the game, so you go.

出るよ。
Put it out.

僕が出るよ。
I will get it!

授業に出るよ。
I'm going to class.

テレビに出るよ。
I'm going to be on TV.

クリーム「出るよ。
Cream' has to go.

文で「出るよ」を使用する方法

避難先で必要なもの、特に食料などは自由になりませんので必要な分 だけは 持って 出るよ うにし てくだ さい。