出生前 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• prenatal
• before birth
• antenatal
• pre-birth
• pre-natal

日本語 での 出生前 の使用例とその 英語 への翻訳

出生前診断について、どうお考えですか？
What do you think about this lesson before birth?

有料の出生前診療所および産科病院。
Paid antenatal clinics and maternity hospitals.

出生前診断についてどう思う？
What do you think about this lesson before birth?

出生前計画ストーリー。
Pre-Birth Plan Stories.

X線への出生前曝露。
Exposure to x-ray before birth.

X線への出生前曝露。
Exposed to X-rays before birth X.

出生前DNA鑑定について。
DNA Testing Prior to Birth.

出生前診断のこと。
Diagnosis prior to birth.

出生前診断のことだ。
Diagnosis prior to birth.

出生前ブレンドを育成、からなるレッドラズベリーの葉、ショウガ根、カモミールの花、タンポポの根、もっと。
Nurturing prenatal blend, consisting of red raspberry leaf, ginger root, chamomile flower, dandelion root, and more.

身体的および言語的虐待は、出生前30分から出生後15分までにピークに達した（観察）。
Physical and verbal abuse increased 30 minutes before birth until 15 minutes after birth..

背中の負荷を軽減する手段としての出生前診療所の医師は、実際には使用されていません。
Doctors of the antenatal clinic as a means of relieving the back load are practically not used.

アルコールは、出生前から青年期にかけて脳が発達するのに有害であることが知られています。
Alcohol is known to be harmful to developing brains, from before birth to adolescence.

出生前ビタミンの多くにはビタミンDが含まれており、この重要なビタミンを摂取する価値があるようです。
Many pre-natal vitamins include Vitamin D and it certainly seems worthwhile taking this important vitamin.

身体的および言語的虐待は、出生前30分から出生後15分までにピークに達した（観察）。
Physical and verbal abuse peaked 30 min before birth until 15 min after birth,.

第一に、3千ルーブルの量で出生前クリニックで妊娠しているサービスの支払い。
Firstly, payment for services that are pregnant in the antenatal clinic in the amount of 3 thousand rubles.

出生前診断も可能ですが、この疾患にかかっていても大半の人に症状がみられないため、普通は必要ではありません。
Diagnosis before birth is also possible but usually is not needed because most affected people never get symptoms.

CdLSの出生前診断は、関連する要因の範囲が広いため困難です。
Pre-natal diagnosis of CdLS is difficult, because of the range of factors involved.

最初のクーポンは3000ルーブルに相当し、妊娠中の出生前クリニックのサービスの支払いに提供されます、。
The first coupon is equivalent to three thousand rubles and is provided to pay for the services of antenatal clinic during pregnancy.

身体的および言語的虐待は、出生前30分から出生後15分までにピークに達した（観察）。
Most of the physical and verbal abuse peaked 30 minutes before birth until 15 minutes after birth..

大きな不快感をもたらす痛みを伴う期間の問題は、出生前クリニックの医師によって対処されています。
The problem of painful periods, bringing significant discomfort, is dealt with by the doctor of the antenatal clinic.

いくつかの障害は様々な出生前検査によって検出することができる[10]。
A number of defects can be detected before birth by different prenatal tests.

身体的および言語的虐待は、出生前30分から出生後15分までにピークに達した（観察）。
Physical and verbal abuse peaked between 30 minutes before birth though to 15 minutes after birth..

この経路を通じた化学的シグナル伝達は、出生前の正常な発達にとって不可欠です。
Chemical signaling through this pathway is essential for normal development before birth.

この経路を通じた化学的シグナル伝達は、出生前の正常な発達にとって不可欠です。
This chemical signaling pathway is essential for normal development before birth.

ビオチンサプリメントは、ビタミンB複合体、マルチビタミン、出生前、またはビオチンのみの形で提供されます。
Biotin supplements can come in the form of a B complex vitamin, multivitamins, prenatals, or biotin alone.

出生前および一般的な時期には、女性をストレスから守り、足の爪を切ってください。
In the prenatal and generic period, protect the female from stress, as well as cut her claws on the feet.

出生前の下痢は、1日に5〜6回起こります。
Diarrhea, which precedes the birth of a child, occurs up to 5-6 times a day.

EMF-Portal|900MHz電磁界に出生前ばく露した海馬細胞におけるメラトニンおよびオメガ3の神経保護作用。
EMF-Portal| Neuroprotective effects of melatonin and omega-3 on hippocampal cells prenatally exposed to 900 MHz electromagnetic fields.

Arriniaは出生前検査で診断することができ、新生児のリスクが軽減されるように同定されるとすぐに子供の実現を推奨する。
The arrinia can be diagnosed in the prenatal examination, being recommended the realization of the child as soon as identified so that the risks for the newborn are reduced.