日本語 での 出生地 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
出生地イタリア（ミラノ）。
出生地:*(最も正確な)。
出生地デンマーク（コペンハーゲン）。
Birthplace Copenhagen, Denmark.出生地：ドイツ、プフォルツハイム。
Place of birth: Pforzheim, Germany.出生地エジプト（アレキサンドリア）。
Birthplace Alexandria, Egypt.Combinations with other parts of speech
出生地：デンマーク、Glastrup。
Place of birth: Glastrup, Denmark.コルシカ島と言えば、ナポレオン・ボナパルトの出生地。
It was named for the island of Corsica, birthplace of Napoleon Bonaparte.出生地：Vaasa,フィンランド。
Place of birth: Vaasa, Finland.ポーツマスは、チャールズ・ディケンズの出生地である。
Portsmouth is the birthplace of Charles Dickens.出生地はオーストラリアシドニーだそうです。
The place of birth is Sydney Australia.出生地は無関係です。
The place of birth is not relevant.日付&出生地。
Date& place of birth.ミラ･ロメイン中尉出生地火星コロニー”。
Romaine, Mira, place of birth, Martian Colony number 3.出生地。
Ryszard Czarnecki.熊本は母方の田舎であり私の出生地。
Kumamoto is my mother's birth place.記載されるのは自分の出生地のみ。
In the list, they are indicated only by place of birth.Tasoylas,彼の出生地の学生が並ぶ(ヨアニナ)撮影,ときアンフィポリス博物館。
Tasoylas, flanked by students of his birthplace(Ioannina) photographed, When the Museum of Amphipolis.PlaceOfBirth属性が存在する場合、サブジェクトの出生地の値が含まれるものとする(SHALL)。
The placeOfBirth attribute SHALL, when present,contain the value それはすべての奇跡の出生地であり、世界の意識に対する真実の偉大な回復者です。
It is the birthplace of all miracles, the restorer of the truth to the awareness of the world.".PlaceOfBirth属性が存在する場合、主体者の出生地の値を設定することとします(SHALL)。
The placeOfBirth attribute SHALL, when present,contain the value 一実施形態では、検索機能は、出生地に基づいて適合化することが可能である。
In one embodiment the search function is adapted based on birthplace.サブジェクトに出生地を関連付ける方法は、本書の範囲外である。
The manner in which the place of birth is associated with the subject is outside the scope それはすべての奇跡の出生地であり、世界の意識に対する真実の偉大な回復者です。
It is the birthplace of all miracles, the great restorer of the truth.出生地と主体者間の結び付けの様式は、このドキュメントの規定範囲外です。
The manner in which the place of birth is associated with the subject is outside the scope そしてそれらの中の主なものはカナダのアキノキリンソウであり、その出生地も北アメリカであると考えられています。
And the main among them is the Canadian goldenrod, whose birthplace is also considered to be North America.身分証明情報。個人の名前、生年月日および出生地、住所など、。
Identification information, such as your name, date and place of birth, and address;Vrindavan、クリシュナ卿が連れて行ったクリシュナとVishramghatがKansaを殺した後で、休養させる貴族の出生地から。
From Vrindavan, the birthplace of lord Krishna and Vishram ghat where Lord Krishna took rest after killing Kansa.
