分析し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• analyze
• analyse
• analysis
• examine
• analyzes
• analyzing
• analyzed
• analysed
• analyses
• analysing
• examined

日本語 での 分析し の使用例とその 英語 への翻訳

トレンドを分析し、未来を予測することなのです。
It's analyzing trends. It's predicting the future.

診断・分析し安心サービスをご提供。
Diagnosis and analysis for peace of mind.

分析し理解する方法。
Analyze and understand how best!

子宮頸管粘液を分析し、品質を測定しました。
The cervical mucus is analyzed and measured quality;

複雑な問題を分析し、解決しなさい。
Analyze and solve complex problems.

そこを分析し始めます。
I begin to analyze it.

これらは、私は今日、分析しなければならない問題である。
Those are the questions that I shall analyze today.

問題を深く分析し、皆で解決する。
Problems are examined carefully and solved by everybody.

プロジェクトのステータスを分析し、必要に応じた対策をマネージャーと講じる。
Evaluate project status and take necessary action with the Manager.

これによってソースコードを分析し、レポートを出力します。
This will analyse the source code and print out a report.

この記録を分析し、聴覚感度を評価します。
These recordings are analysed and provide an estimate of hearing sensitivity.

シンプルで分析しやすい管理画面。
Admin system is user-friendly and easy for analysis.

データを分析し、分散した情報を実際の知識に変えます。
We analyse data and turn dispersed information into real knowledge.

分析してみましょう。
Let's do the analysis.

データを分析しました。
I have analyzed the data.

データを分析しました。
I have analysed the data.

おひとりおひとり分析し、改善していきます。
They will analyse themselves, go away and improve.

分析しすぎてしまう。
I analyze too much.

分析したい』なら、。
If you want to analyze it.

この試合については全体的に分析しなくてはならない。
The match must be analysed on the whole.

ウイキョウは、考え過ぎや分析し過ぎる傾向を緩和します。
Fennel reduces the tendency to over think and overanalyze.

ドイツに送って分析して貰う。
Which will be sent to Germany for analysis.

自国と他国を比較して分析し、競争心をあおるのです。
Turkey and other countries are analyzed and compared.

何が起きたのかを分析し、そこから学びたい。
I analyse what happens& learn from it.

我々は分析し討議します。
We are analysing and discussing.

分析し、リスク回避には、どう対策するのか？
How do you analyze and mitigate against risk?

我々の弱点を分析し、課題をいただきました。
We have analysed and worked on our weaknesses.

あらゆる可能性を分析しなければならない。
All of the possibilities should be analyzed.

ルールにもとづいてパケットを分析し、通過・遮断を制御。
Packets are analyzed, and blocked or passed based on the rules.

特に分析していった過程については、既に述べたように、。
In addition to the kinds of analyses already described.

文で「分析し」を使用する方法

分析し て、わけてしまって分かった気になり、全体を通しての影響を見逃してしまう、いわゆる木を見て森を見ず、をやってしまっていることは案外多いのではないか、とも思う。

質問者は、簡潔に言えば、掘り返し 分析し 検査する努力が、心の平静がある前に必要でないかと尋ねています。

これを世界中のグループが ダウンロードし利用し 分析し いじくり回し始めたところです。

ロボットは自分の番を待ち 分析し 計画をします 「計算脳」とでも 呼びましょう。

最新の 成功事例 分析し 日本企業に エールを送る ＜この本から得られること＞ ・マーケティングの国際研究大会でも日本の存在感は明らかに小さくなっていることが語られ、世界の目は中国やインドなどに向けられている、…

3カ月～半年 類似アプリへの展開 •データ追加への対応 •データ特性変化への 対応 •連携機能の拡張 分析し なおし？