分解しないで 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• do not disassemble
• without disassembling
• without dismantling

日本語 での 分解しないで の使用例とその 英語 への翻訳

本製品を分解しないでください。
Do not disassemble this product.

コンベヤーを分解しないで取付け。
Installation without dismantling the conveyor.

この製品は分解しないでください。
Do not disassemble this product.

直接OBDを分解しないで書いて下さい!
Directly write without dismantling OBD!

自分で製品を分解しないでください。
Do not disassemble the product yourself.

本品を分解しないでください。
Do not disassemble this product.

非常に精度の高い部品は、それを分解しないでください。
It is very precise component, please do not disassemble it.

今日の範囲は何ですか？何？分解しないでください。
What's the range for today? What? Do not disassemble.

使用中に充電ステーションを分解しないでください。
Do not disassemble the charging station during the use.

製造業者からの承認なしでは分解しないで下さい。
Do not disassemble without authorization from the manufacturer.

このランプを分解しないで下さい。
Don't disassemble this lamp.

プロダクトを分解しないで下さい。
Do not decompose product.

決して製造業者の許可および指導なしでは電池を分解しないで下さい。
Never disassemble the battery without manufacturer's permission and guidance.

アセンブリに容易及びまったく必要な用具を分解しないで下さい。
Easy to assembly& disassemble no tools required at all.

貯蔵のためのそれを分解しないで下さい。
Don't dissolve it for storage.

お客様の電子製品を自分で分解しないでください。
Do not dismantle your electronic products on your own.

ニンニクの頭を高品質で長期間保存するためには分解しないでください。
For high-quality and long-term storage of garlic heads do not disassemble.

自動クリーニング式機能:各転位、それが分解しないできれいにすることができた後;
Self-cleaning function: after each shift, it can be cleaned without disassembling;

損傷か人身傷害を避けるために専門家のためのプロダクトを、非分解しないで下さい。
Do not disassemble products for non professionals, so as to avoid damage or personal injury.

Withエンジンからそれを分解しないで注入器を取除く一組のアダプター;
With a set of adaptors to clean injectors without dismantling it from the engine;

使いやすく、携帯用、モデルはの便利な型の維持分解しないできれいにすることができます。
Easy to use and portable, model can be cleaned without disassembling, convenient mould maintenance.

しろうと損傷か人身傷害を避けるためにプロダクトを分解しないで下さい。
Non-professional do not disassemble the product to avoid damage or personal injury.

Theコレクションの管は統合的な設計を採用し、ハンマーを分解しないで取り替えることができます。
The collection tube adopts an integrative design and can be replaced without disassembling the hammer.

それは維持に実行可能で、機械を分解しないで刃を取り替えます。
It is viable to maintenance and replace the blades without disassembling the machine.

使いやすく、携帯用、モデルはの便利な型のmaintenanc分解しないできれいにすることができます。
Easy to use and portable, model can be cleaned without disassembling, convenient mould maintenanc.

短い間隔のために容易に取除かれて、分解しないで移ることができます。
Easily removed for short distance, can be relocated without disassembling.

コレクションの管は統合的な設計を採用し、ハンマーを分解しないで取り替えることができます。
The collection tube adopts an integrative design and can be replaced without disassembling the hammer.

機械を傷つけるか、または事故を引き起こすことを避けるためにはプロダクトを分解しないで下さい。
To avoid damaging the machine or causing accidents, please do not dismantle the products.

の前部サービス:苦痛を置く特許を取られたばねのビードを使用すれば関係ロックは全スクリーンを分解しないで、あらゆる不完全なキャビネット容易に取除くことができます。
Front service: use patented spring bead positioning pain and connection lock, any defective cabinet can be removed easily without dismantling the whole screen.

専門的なテクニカルサポートがなければ、分解しないでください。
Please do not take it apart without any professional technical support.