切り裂いた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cut
• tore
• slit his

日本語 での 切り裂いた の使用例とその 英語 への翻訳

凄まじい閃光が空を切り裂いた。
A bright flash cut across the sky.

ある夜母親を守るために喉を切り裂いた。
Stepped in one night, slit his throat.

俺は彼の目を切り裂いた。
I cut my eyes to him.

ナイフのような鋭い声が僕のハートを切り裂いた。
It was literally like a sharp knife cutting my heart.

切り裂いた新聞は真っ白な面に貼付ける。
Paste the split newspaper on a pure white masks.

シートを切り裂いた人は、良いシート裂きです。
Who ever slit the sheet is a good sheet slitter.

切り裂いたときには彼女は、悲鳴をあげたよ。
When I cut her she screamed.

彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
He ripped up all her letters and photos.

彼女は包帯を作るために布を切り裂いた。
She cut up the cloth to make bandages.

彼を動物のように切り裂いたって。
Sliced him up like an animal.

誰かがタイヤを切り裂いた。
Someone slashed the tires.

あなたは六首ヒドラの首の一つを切り裂いた！
You lop one of the six-headed hydra's heads off!

彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
She destroyed all her letters.

あなたは六首ヒドラの首の一つを切り裂いた！
You hack one of the four-headed hydra's heads off!

全ての敵を切り裂いた。
I have cut off all your enemies.

銃声が夜の静寂を切り裂いた。
And a gunshot pierced the quiet of the night.

超人登録法の衝撃は、ヒーローコミュニティを真っ二つに切り裂いた。
The Superhero Registration Act carves the superhero community in two.

少女の叫び声が、あたりの空気を切り裂いた。
A little girl's scream pierced the air.

彼女はオレの心をふたつに切り裂いた。
And she has cut my heart in two.

そしてのどを切り裂いた。
And then I slit their throats.

セイバーのエクスカリバーと同等か、それ以上の出力を持つ“世界を切り裂いた”剣である。
With output matching or even exceeding Excalibur, it is without a doubt the sword that“cut the world.”.

正にあの氷山が、Titanicに最大の穴を切り裂いた6番石炭庫の下だったのです。
It was right under bunker number six that the iceberg tore the biggest hole in the Titanic.”.

犯人はヴィッカーズを拘束した後その装置を組み立て逆さに彼を吊るして喉を切り裂いた。
He assembled it after he incapacitated Vickers, then hung him upside down, slit his throat.

あの化け物たちは素晴らしい乳牛の乳房を切り裂いたので、直ぐに苦しみを止めてやらなければなりませんでした。
The monsters had slit up the udder of the finest milch cow, so that she had to be put out of her misery immediately.

それから切り裂いた書類をトイレに流し、ビットコインを使って匿名でレンタルしていたロシアとウクライナにあるサーバーを消去した。
He shredded documents and flushed them down the toilet and erased servers in Russia and Ukraine rented anonymously with Bitcoins.

その繊維を切り裂いた針の先を鋭く研いで作った―道具を使って切り裂いた。
So I decided to slice these up with the tool that I make by-- I sharpen the end of a needle into a blade.

お前は狂ったのか？無情にもお前の五人の息子たちの喉を切り裂いたこの男を、なぜお前は救おうとするのだ？
Why are you trying to save this man who mercilessly slit the throat of your five sons?

彼女の喉を切り裂いた男は他の乗客に言いました「お前たちが大学に行けばこんな風にお前たちを全員殺す日が来るぞ」。
The men who cut her throat then told everyone else,"If you go to university, the day will come when we will kill all of you just like this.

三途の川でお前に呼ばれ俺は手首を切り裂いた永遠の愛をここに誓うのさそして地獄のラヴ・ソング二人で唄おうぜ!
I call out to you on the River Styx I cut off your wrists Here, I will swear by my love forever Then let's sing hell's love song together!

その上にパトロクロスをよこたえ、白い亜麻布で覆って、それからたくさん牛を殺し、アキレウスは、パトロクロスの名誉のため彼と一緒に焼くつもりで、十二人のトロイアの戦争捕虜の喉を切り裂いた。
On this they laid Patroclus, covered with white linen, and then they slew many cattle, and Achilles cut the throats of twelve Trojan prisoners of war, meaning to burn them with Patroclus to do him honour.

文で「切り裂いた」を使用する方法

切り裂いた 腹から吾子を取り出して 救われし我 暗黒の血 迷うという自由はなかったのだ。