日本語 での 判断する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そのため、親自身が判断する必要があるということになります。
あなたがたはどう判断するのか。
Then how can you stand in judgment?それを外側から判断することは不可能である。
It is impossible to assess that from outside.ステロイドの毒性のレベルを判断する血液検査はありません。
There is no blood test to assess toxic levels of steroids.それをすべて神様が判断するというのが私の論理である。
Then, the reason for all this is God's judgment.適切なレベルでリスクを判断する。
頭部の損傷は判断するには難しいものがあります。
Injuries ジェレミエルは、明確に判断することから生まれる希望に大きく関係します。
そのように判断するのは早すぎませんか？」。
But it is much too early to make that kind of judgment.”.状況を判断するためには情報が必要だった。
He still needed to assess the situation.妄想や判断することは有毒。
Shame and judgement are toxic.ですがそれのみで判断するべきではありません。
悪いであろうと判断する場合に使うようです。
That is, if you use judgment.起こることを判断することなく受け止めること。
Notice without judgement what happens.市場価値を正しく判断する方法は？
How to assess the market properly?その他当社が不適切と判断する表現・内容。
Other expressions and contents judged by Our Company as inappropriate.法律が憲法に反していないかどうか判断する。
正確に判断する力。
Ability to assess accurately.質問をするタイミングは、慎重に判断する必要がある。
Choosing that moment requires careful judgement.その他、甲が不適当と判断する行為。
Any other acts judged inappropriate by Bizmates.いいものか、そうでないかはお客様が判断する。
It is the customer who decides whether or not something looks good.我々は、何を拠り所にして道徳を判断するのでしょう。
その他、弊社が不適切と判断する行為。
Any other act judged improper by the Company.あなたが判断する前に私の立場になってみてください。
女は観察し、男は判断する。
Woman observes, man decides.倫理的に判断する能力。
The ability to exercise ethical judgement.顧客の信用力はどうやって判断する？
How to assess the customer credibility?私の強みは状況を判断する力です。
My ability to assess the situation.受け手が情報を判断することができないのです。
Decision makers cannot interpret the information.そういうのは人が判断する話で。
That was what people judged about.
