別のやり方 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• different way
• another way
• different ways

日本語 での 別のやり方 の使用例とその 英語 への翻訳

他の人たちは別のやり方で働く。
Others work in a different way.

別のやり方で…。
There must he another way.

再度、別のやり方で・・・。
Again in a different way….

お前は別のやり方で愛してるの。
I love you in, in different ways.

あなた方がこれを別のやり方で行うのが分かります。
You just know you need to do this a different way.

別のやり方もあることを伝える。
Tell them that there is another way.

前の例は、別のやり方もある。
As to the former issue, there is another way.

あなたは人生を別のやり方で見なければなりません。
You need to assess your life in a different way.

南北アメリカでは問題は別のやり方で設定された。
The Deep State in the US has been defined in different ways.

あなたは人生を別のやり方で見なければなりません。
You have to make your living a different way.

別のやり方もあることを伝える。
What if we told you that there is also another way.

しかし、著作権は別のやり方で使えた。
However, the execution permission is used in a different way.

別のやり方でグラフを描きます。
I can understand the graph in another way.

きっと別のやり方もあるはずだよ。
There has to be another way to do this.

重要な学習はすでに知っていることを別のやり方でできること。
Learn to do what you already know… in a different way.

もう一つ、別のやり方。
Another way, another move.

でも会場は別のやり方で盛り上がっていた。
But the venue was tricky in other ways.

もう一つ、別のやり方。
One way, another way.

この主値はいくつか別のやり方でも記述できる。
The principal value can be described also in a few other ways.

健康を立て直し、一家を支えるためには、何とか別のやり方を模索しなければなりませんでした。
In order to get his health back and to keep supporting his family, he had to somehow find a different way.

もし誰かがそれを別のやり方で行いたい場合、その人が新しいセクトを始めることができる。
And if somebody likes to do it in another way, he can start a new sect.

別のやり方で宗教を実践する人々からも信仰しないことを選択する人々からも宗教の自由を奪おうとしています。
They seek to curtail the freedom of religion of everyone who either practices in a different way or chooses not to practice.

別のやり方で理論化するという問題は、私が哲学的な著作の中で扱ってきたテーマである。
The problems of theorizing in another way have been treated in my philosophical writings.

実際には、彼らが変化のベース・エネルギーを保持しているので、人類がそれを別のやり方で吸収できるのです。
In truth, they are holding that base energy of change so that humanity can absorb it in a different way.

重要な学習はすでに知っていることを別のやり方でできること。
The truly important learning is to be able to do the thing you already know in another way.

これに限らないが同じものを別のやり方で…。
It does not mean doing new things but doing the same things but in a different way….

つ目の見積もりは、完了後に支払いを受け取るオプションの別のやり方で全額がリリースされ、支払われています。
The final quote in the example above, which has been paid in full and released, is another way to Get paid on completion.

なんらかのバグを見つけたり、別のやり方で貢献することをお望みなら、bugreportingpage.を使ってください。
If you find any bugs, or wish to contribute in other ways, please use our bug reporting page.

家を援助する：親が家賃を取らない場合は、別のやり方で役に立って欲しいと期待しているかもしれません。
If your parents aren't charging you rent, they might expect you to help out in other ways.

けれども私が別のやり方でそこにいたことをあなたはご存知でしょう。
But I'm guessing you have been there in other ways.

文で「別のやり方」を使用する方法

英語学習 に飽きてきたらたまに 別のやり方 を模索するのも本当 に実用的 です。

英語学習 に飽きてきたら時々 別のやり方 を模索するのも実際 に有効 です。