日本語 での 別のトピック の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
別のトピックの再度そうでなかったら試み。
別のトピックは、冬のウサギの水やりです。
A separate topic is the watering of rabbits in winter.しかし、母親、私たちは別のトピックを持っています。
But mothers, we have a separate topic.Java（StandardEdition）のインストールについては別のトピックがあります。
There is a separate topic on Installing Java(Standard Edition).毎年、学校はヘリテージ・サイエンスの中で別のトピックに専念します。
Combinations with other parts of speech
動詞での使用
道路、私は、Pingping謝Erwa(ドライバー)には、食べることです、別のトピックについて議論する。
On the road, I, Pingping Xie Erwa(drivers) to discuss another topic that is to eat.あなたは不便な時に来ました、誰もがすぐに話すのをやめるか、または別のトピックに会話を急激に移します。
You came at an inconvenient time,everyone stops talking at once or sharply transfers conversations to another topic.デジタルプラットフォームの拡大によって引き起こされるポリシーと規制の課題は、議題の別のトピックになります。
The policy andregulatory challenges caused by the expansion of digital platforms will be another topic on the agenda.毎年、学校はヘリテージ・サイエンスの中で別のトピックに専念します。
Each year the School will be dedicated to a different topic within Heritage Science.KOLは、あなたのブランドについての記事を書くか、別のトピックについて書いて、記事のどこかにあなたのWeChatアカウントにリンクバナーを置くことができます。
The KOL can either write an article about your brand,or write about an another topic and put a banner linking to your WeChat account somewhere in the article.この記事では、現在最も売れて掃除用ロボットについてですが、ここでは見逃すことができない別のトピックであり、それは言及ブラックフライデーのショッピング休日などの中国に他なりません。
Although this article is about the best-selling robotic vacuum cleaner in the world today,there is another topic that should not be missed, which is nothing more than a Chinese holiday on Black Friday.トピックは一定に。ご利用のコミュニティエリアと関係のないトピックについて意見交換したい場合は、別のトピックエリアにアクセスするか、新しいトピックを作成してください。
If you want to discuss a この場合、同じリンクを使用して別のメールを送信できますが、メールの内容を変更するか、別のトピックに進むことができます。
In this case, we could send another email with the same link, but change the content of the email,or we can move on to a different topic.中各フォーラムは、別のトピックをカバーし、それぞれのフォーラムは、ユニークな人々と微妙なニュアンスに満ちた独自の文化を持って、あなたが常にフォローすることを試みるべきであること、いくつかの基本的なフォーラムのエチケットがある。
While each forum covers a different topic, and each forum has its own culture filled with unique people and subtle nuances, there is some basic forum etiquette that you should always try to follow.Desenuk動物はすべて（プリンセスシシー）漫画映画ではないことがわかっていないだけで、ドイツとnubtritrareで見つけたので、こんばんは、私もどのようにsubtritrareを作る方法を完全に別のトピックについて質問があります。
Good evening, and I also have a question about a completely different topic how to make a subtritrare because desenuk animals found only in German and nubtritrare not found at all(Princess Sissi) cartoon film not.別のトピックがあります：。
There are separate topics on:.これは別のインタビューのための別のトピックです。
This is 別のトピックを読んでいました。
I am reading another tutorial.次回からはまた別のトピックをカバーしよう。
We will cover some other topic later.ツールが同じ問題を扱う別のトピックを開いたら?
When the tool opens another topic covering the same problem?そのうちの1つをクリックすることによって、別のトピックを選択して…。
Choose another topic by clicking on one of them….お誕生日以外の件でご連絡いただいている場合、別のトピックを選択してください。
If you are not contacting us to change or add your birthday,please select another topic under"Inquiring about.投資前に考慮する必要がある別のトピックは、地方分権化、PoWとPoS、エネルギー消費などのトピックに関する独自の立場です。
Another topic that you need to consider before investing is your own stance on このアプリは、実際のネイティブスピーカーから学ぶために、実際のビデオを使用してください。.別のトピックを見ることができます。
This app uses real videos to help you learn from actual native speakers.You can watch different topics.訓練の会合の前に比較して、別のトピックは優秀な中間管理職がこの会合で経験および考えを示すことができることでした。
Comparing before training meetings, the most different topic was that some excellent middle management could show their experiences and ideas in this meeting.Udemyの審査チームは、常に講師が提案したトピックを考慮対象としますが、彼らが適切だと考える別のトピックを選ぶ可能性もある点にご注意ください。
Please note that while our review team always considers the しかし、私は欠場するのと同じように人のために私は別のトピックに関するいくつかのスポットを保存したので、私たちは別れを言うことはありません。）。
But for those who just like I would miss I saved up a few spots on different topics, so we do not say goodbye;放射線は別の核に変換された原子核を循環して別のトピックがあるでしょうした後に、原子核は、一度だけの放射線を放出することができる放射性である。
