日本語 での 別の研究 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
UCLAによる別の研究成果も。
私たちは別の研究グループと協力した。
We joined forces with another research group.で2010,ペニーMによる別の研究。
In 2010, another research by Penny M.同様の結果は、別の研究(53)でも見られます。
These findings are similar to another study(35).以下は別の研究。
Below is another study.別の研究ではこれらの有益性は示されていない。
同様の結果は、別の研究(53)でも見られます。
We see similar findings in another study(14).民間所有者のエリアには、別の研究、ジム、映画館が含まれています。
The private owner's area also includes a separate study, gym and cinema.さらに別の研究では、サッカーによる脳震盪はスポーツ全体の15%を占めることが判明した。
A separate study also revealed that soccer-related concussions accounted for 15 percent of all sports concussions.別の研究は、海面上昇はIPCCのモデル予測より60％も早い速度で加速していることを示している。
A separate study also found that sea level rise is accelerating 60 percent faster than the IPCC's model projections.別の研究では、高齢選手および引退した選手の概念的思考、反応時間、集中力に顕著な問題がみられた。
A separate study also found older and retired players had significant problems with conceptual thinking, reaction times and concentration.ジャーナルScienceAdvancesで発表された別の研究で、チャズドンと同僚はより焦点を絞ったアプローチを主張していた。
In a different study published last week in the journal Science Advances, Chazdon and colleagues argue for a more focused approach.別の研究から分かっていますがこれは非常に毒性の高い塊です。
And we do know from other studies that this is a highly toxic mixture.別の研究(2)では、がん治療期間中、マッサージセラピー、ヒーリングタッチと寄り添いの比較を行いました。
In another study(2), massage therapy, Healing Touch and presence were compared during cancer treatment.別の研究では、被験者に5ドルの現金か金券でチャリティに寄付をしてもらいました。
In a separate study, they asked subjects to donate to charity using either $5 in cash or a $5 voucher.しかし、別の研究では、メタンガスの削減効果は約3週間の実験の間に薄れたことが判明した。
A different study found that the methane-reducing effects faded over the course of the approximately three-week experiment.別の研究では、事前に検証済みの1,306のmiRNAを標的としたmiRNAパネルが利用されている。
Other studies utilized an miRNA panel that contained 1,306 pre-validated miRNA targets.同時に実施された別の研究では、脳や皮膚の幹細胞に対しても同等の効果が明らかにされた。
Other studies have also found a comparable effect on stem cells in the skin and brain.彼は別の研究室の仕事もありました家賃のために。
And then he had a different research lab job at the same time so we could make rent.フィンランドの別の研究では１日にコーヒーを８〜９杯飲む人は自殺率が高まるという研究結果も出ている。
In fact, a different study from Finland found that people who drank 8 or 9 cups of coffee a day actually had a higher rate of suicide.別の研究アプローチは、実験的なカンナビノイド薬物が既存の薬物と組み合わせられる薬物併用療法に焦点を当てている。
An alternative research study method focuses on drug combination therapies, where an experimental cannabinoid drug is combined with an existing drug.別の研究でも、眼科手術を受けている人たちに同様の結論が出ました。
A separate study also came to similar conclusions for those undergoing eye surgery.別の研究では、コレストロールと肉の多い食生活が、目の病気の疾患リスクの上昇と関係があると主張されています。
Other studies claim that a diet high in cholesterol and meats is associated with an increased risk for eye diseases.別の研究でポリフェノールは、抗炎症性を持ち、酸化によるDNA損傷を抑制することが示されています。
In other studies, it was shown that polyphenols were anti-inflammatory and protected against DNA damage from oxidation.別の研究ではGrandjeanが、一部のPFASが子どもの発育にどのような影響を及ぼすかを調べている。
In other research, Grandjean has studied how some of these substances affect children's development.別の研究[33][34]は、宗教的苦痛が健康状態にマイナスに影響することを示唆している。
Other research[33,34] suggests that religious distress negatively affects health status.年に米国科学アカデミー紀要（PNAS）に掲載された別の研究結果では、トドロフ教授と同僚のニコラ・。
In another study, published 約30人の科学者からなるチームは、英国にあるガルヴァーニ本社と、ヴェリリーの本拠であるサンフランシスコにある別の研究施設で研究に取り組むことになる。
A team of 30 scientistswill work at Galvani's Stevenage headquarters and a separate research facility in San Francisco.研究でオルタ氏のチームは、1982年にペロタスで生まれた新生児に関する別の研究データを分析。
Horta and a team analysed data from another study of children born in Pelotas in 1982.オルタ氏のチームは、1982年にペロタスで生まれた新生児に関する別の研究データを分析した。
Horta and a team analysed data from another study of children born in Pelotas in 1982.
