別館 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• annex
• bekkan
• main building
• separate building
• room
• the annexe
• dependance

日本語 での 別館 の使用例とその 英語 への翻訳

丸ビル別館。
Marubiru Bekkan.

お馬の写真別館。
The horse picture room.

場所／別館1F。
Location/ 1F Main building.

別館のアーラ・ワッカ。
Aara-Wakka in the annex.

Fと別館4Fが。
F and the annex building 4F.

芝パークホテル別館。
SHIBA PARK HOTEL Main Building.

別館1と2は畳のお部屋です。
Rooms 1 and 2 are the workshop.

温浴別館」中通路。
Information on the hot bath an annex.

チェックイン別館）21時30分迄。
Check-in in dependance: within 9:30 pm.

休茶屋別館ショップ＆レストラン。
Yuuchaya bekkann Shops Restaurants.

ベッドルームアパートメント別館。
One-Bedroom Apartment- Separate Building.

別館に位置する客室もあります。
Some of these rooms are located in the annexe.

ベッドルームアパートメント別館。
Two-Bedroom Apartment- Separate Building.

別館に貸切岩盤浴がオープンしました。
A charter bedrock bath opened in the annex.

一部の客室は別館に位置しています。
Some of these rooms are located in the annexe.

プロダクトは別館に従って修飾することができる。
Products can be qualified according to Annex.

別館、静かな水面が広がり、。
At the annex, the quiet water surface spreads.

ResidenzaCoppo-2ベッドルームアパートメント別館。
Two-Bedroom Apartment- Separate Building.

別館のトイレ付きの部屋に泊まりました。
I stayed in a room with a toilet in the annex.

法師温泉長寿館別館一棟。
Hoshi Onsen Chojukan main building: one building..

朝食は別館朝食サロンにご用意致します。
Breakfast is conveniently served in the dependance breakfast room.

別館一例】数寄屋造りの純和風なお部屋。
Annex building example】A pure Japanese-style room of Omura's house.

男性風呂は別館１階になります。
The male bath will be on the 1st floor of the annex.

別館のゲストハウスはトイレ、お風呂共用です。
The guest house in the annex has a shared bath and toilet.

新館3Fと別館4Fが渡り廊下で繋がっています。
The new building 3F and the annex building 4F are connected by a bridge corridor.

別館に位置する客室です。朝食は追加料金で利用できます。
Room located in separate building. Breakfast available at additional cost.

別館、湯上り処・書籍とストレッチルーム。
An annex, a hot-spring uphill parlor and books and a stretch room.