利用したか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• used
• use

日本語 での 利用したか の使用例とその 英語 への翻訳

どんな刺激を彼は利用したか？
What was the stimulus that he used?

第4章：人々は昨年どのように図書館を利用したか。
Part 4: How people used the library in the past year.

パブロフの実験ではどんな刺激を彼は利用したか？
In Pavlov's experiment, what was the stimulus that he used?

ベンをどう利用したか分かってるだろ。
You know how they have used Ben.

お客様が当社のサービスをどのように利用したかに関する詳細。
Details about how you have used our services.

オストロフスキー氏は、このキャンペーンで世界の様々な部分でモサドがどのように諜報員や支持者を利用したかについて述べている。
Ostrovsky describes how Mossad used agents or sympathizers in various parts of the world in this campaign.

これらのクッキーはビジターが当サイトをどのように利用したかに関する情報を収集するために使われます。
These cookies are used to collect information about how visitors use our site.

カナダ人が2017年にどのようにインターネットを利用したかを見ると、フェイスブックやグーグルを除いた最も人気のあるトップ100のオンライン・サイトで費やされた時間の伸びは一貫して強かった。
When looking at how Canadians used the internet throughout 2017, growth in time spent with the Top 100 most popular online properties excluding Facebook and Google sites was consistently strong.

訪問者がどのようにウェブサイトを利用したかを保存するクッキーです。お客様の興味に合わせて、継続的にウェブサイトを改善するのに役立ちます。
These cookies store information on how visitors use our website and help us to continuously further develop our website in line with their interests.

あなたと運営主体との間の法律問題については、あなたがどの国から当サイトを利用したかにかかわらず、日本法に準拠するものとし、東京地方裁判所を専属管轄裁判所とします。
Legal issues arising between the User and the Webmaster shall be governed by Japanese law regardless of the country from which the User uses the Website, and the Tokyo District Court shall be the court with exclusive jurisdiction.

ヶ月に1回以上アプリまたはウェブサイトを利用したかどうかを判断するために、ログインした日付と場所を記録します。
We record the date and location of your login activity, to determine whether you use the app and/or website at least once every 18 months.

ツアー中、ガイドはこれらの種のそれぞれを旅し、マオリ族がどのようにこれらの天然資源を自分たちの生活に利用したかを説明しま。
During the tour, guides will journey through each of these species and describe how the Maori's used these natural resources in their lives.

CyberGhostではお客様の活動のログが一切保持されないため、お客様がどのようにCyberGhostVPNを利用したかが弊社の返金ポリシーに影響することはありません。
Since we do not keep any logs of your activity, how you use CyberGhost VPN doesn't influence our refund policy.

アナリティクスクッキー-これらのクッキーは閲覧者がどのようにウェブサイトを利用したかについての情報を収集します。たとえば、もっとも多くの閲覧者が進むページはどれであるか、彼らはウェブページからエラーメッセージを受け取ったかなどの情報です。
Analytics Cookies- These cookies collect information about how visitors use a website, for instance which pages visitors go to most often, and if they get error messages from web pages.

Googleアナリティクスは、ユーザーがどの程度頻繁にサイトやサービス/製品にアクセス、利用したかや、その時に閲覧したページ、そのサイトに来る前に閲覧したWebサイトなどの情報を収集します。
Google Analytics collects information such as how often users visit or use a Site or other Services or Products, what pages they visit when they do so, and what other websites they visited prior to coming to the Site.

諮問委員会の年間の開催回数、候補者として具体的に検討された者やインタビューした者の人数、候補者選択に際して外部アドバイザーを利用したか否か、およびその他の主な活動を、開示します。
The number of times that the committee met during the year, the number of candidates that were closely considered and interviewed, whether it used external advisors, and its other principal activities, are disclosed.

当サイトはクッキーなどのテクノロジーを使用しています。これにより、CCIおよびそのパートナーは、ユーザーの皆様が当サイトを訪問したことを記憶し、当サイトをどのように利用したかについて理解し、各々の興味に合わせてコミュニケーションを表示することができるようになります。
Our site uses cookies and other technologies so that we, and our partners, can remember you, understand how you use our site, and serve you communications in line with your interests.

過去30年間のKirbyの「秘密のソース」は、時宜を得た買収、市場が本当に良かったときに過払いになっていない方法、ストレスのかかる機会をどのように利用したか、そしてどれだけ早く利用できるようになったかChappell氏は、次のように述べています。
Kirby's‘secret sauce' over the last 30 years has been its well-timed acquisitions, how it has not overpaid when the market was really good, how it has taken advantage of stressed opportunities, and how quickly it has been able to take advantage of those opportunities when others couldn't,” said Chappell.

どのパスワードを利用したか、すべて自動的に記録されるようになる。
All the information, such as When it was used, Who used it, and Which password, will be recorded.

この際、Content-Typeリクエストヘッダにて、どちらの形式を利用したかを指定します。
At that time, Content-Type request header should be used to indicate which is used.

料金は客がどれだけそのサービスを利用したかによって比例しますこの戦略を用いる企業の例を見ましょう。
Or as we said earlier there could be a usage fee strategy and the fee is proportional to how much of the service you used.

また火葬の方法は一様ではなく、異なる燃料を利用したか、異なる条件下で実施されたとみられるという。
The cremations weren't uniform, either, utilizing different fuel or occurring under different conditions.

Facebook,TwitterおよびGoogleは上院における証言を要求され、大統領選をロシアが妨害するためにソーシャルメディアをどのように利用したかを明かすよう求められてきた。
Facebook, Twitter and Google have been under scrutiny since being called to testify as part of a Senate investigation into how social media might have been used by Russians to interfere with the presidential election.

しかし、ビットコインはその歴史の大部分で利益を出してきましたが、実際に投資家がこの機会を利用したかどうかについてはあまり洞察を提供していません。
However, although Bitcoin has been profitable for the great majority of its history, this doesn't provide much insight into whether investors have actually capitalized on this opportunity.