利用することはできません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cannot be used
• not be able to use
• not be available
• can not be used

日本語 での 利用することはできません の使用例とその 英語 への翻訳

複数のキャンペーンまたは特典を同時に利用することはできません。
Multiple promotions or offers cannot be used simultaneously.

壊れたLEDは再度利用することはできません。
A broken LED cannot be used again.

他のユーザーが利用することはできません。
It can not be used by other users.

利用者はこれらを無断で利用することはできません。
Users cannot use these services without permission.

第三者名義のカードを利用することはできません。
You cannot use other people's card.

Androidロゴは利用することはできません。
The Android logo may not be used.

フリー版を、商用目的で利用することはできません。
You cannot use the Free Version for commercial purposes.

他人または他の団体が利用することはできません。
It cannot be used by other persons or organisations.

この時点ではプログラムを利用することはできません。
Right now I cannot use the program.

また、同じPC上で同時に利用することはできません。
You cannot use both on the same pc.

ユーザーはこれらを無断で利用することはできません。
External users cannot use these directly.

これを通常の犯罪捜査で利用することはできません。
They cannot be used in ordinary criminal investigations.

高架木道は閉鎖中で、利用することはできません。
Unfortunately, the elevated wooden paths are not accessible during this season.

以下に挙げるものはプロフィール画像として利用することはできません。
Here's what you cannot use as a profile photo:.

鑑定書を証明や証拠として法的に利用することはできませんのでご注意ください。
Please be aware that test certificates cannot be used as legal proof or evidence.

FirefoxではプライベートブラウジングモードでServiceWorkerAPIを利用することはできません。
In Firefox, Service Worker APIs are also hidden and cannot be used when the user is in private browsing mode.

本サービス契約者は、有効期限満了後は、本サービスを一切利用することはできません。
The Subscriber of the Service will not be able to use the Service after the expiration of the Service Contract.

ASAHIモバイルWiMAX」でご利用いただいていた固定IPアドレスは、同じIPアドレスで継続利用することはできません。
The same fixed IP address that you used with Asahi Mobile WiMAX cannot be used when you upgrade to Asahi Net WiMAX 2+.

以下のいずれにも該当しない方は、本サービスを利用することはできません。
If not falling under either of the following requirements, the user will not be able to use the Service:.

本国でお客様が利用できる一部のサービスとコンテンツは、本国以外に移動した際には利用することはできません。
Certain Services and Content available to you in your Home Country may not be available to you when traveling outside of your Home Country.

セッションをコミットしないと、後からセッションを続けるときに値を利用することはできません。
If you do not commit the session, its values will not be available when we continue the session later.

ロゴデータをToUMenu以外の製品・サービスに対して、利用することはできません。
Logo data cannot be used excepting ToU Menu's products and services.

テンプレートのExcelファイルでは、以下の機能を利用することはできません。
In the template Excel file, the following functions can not be used.

本サービスは、別途当社が指定する対応端末以外で利用することはできません。
The Service cannot be used on devices other than those speficied by the Company separately.

参照先モデルの主キーが複合キーの場合、本設定を利用することはできません。
If the primary key of the referenced model is a compound key, this setting can not be used.

WindowsActiveDirectory/LDAPで設定した権限情報を、Wagbyで利用することはできません。
Permission information set by Windows Active Directory/LDAP can not be used by Wagby.

F1種の作物から採取した種を翌年利用することはできません。
These seeds taken out from F1 type crops cannot be used the following year.

無効にした場合、お客様のアカウントで子ども向けスキルを利用することはできません。
When turned off, kid skills cannot be used on the customer's account.

非表示のコンテンツに関連付けられているUPC/EAN/JANIDをその他のコンテンツに対して利用することはできません。
The UPC/EAN/JAN ID associated with hidden content cannot be used for any other content.