日本語 での 利用するとき の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、ビジネスセンターを利用するときもアジア人だからか？
あなたがiCloudキーチェーンを利用するとき、これは本当です。
This is true when you utilize iCloud Keychain.このVPNを利用するとき重要なのはセキュリティ対策です。
The foremost concern when using a VPN is security.金融サービスを利用するとき。
When using financial services.サービスを利用するときも同じです。
Combinations with other parts of speech
Pocket命令を利用するとき、それは最も役に立ちます。
ソースマップを利用するとき、ステップ実行の際に大量の余計なファイルがスタックトレースに現れることがあります。
When using sourcemaps, you may see many extra files in stack traces and while stepping.例えばWikiのようなシステムでプラグインを利用するとき、システムの起動時にコンパイルするのは良い方法です。
For example, when using plugin in system like Wiki, it is good way to compile all of the plugin once アプリを利用するとき、この機能は迷惑というほどではない（少し不思議ではあるが、邪魔にはならない）。
When using the app, this feature isn't bothersome(may be a little strange, but it's not disruptive).リモート端末サービスを利用するとき、しばしば、「他種の通信サービスをセキュアに行うこと」が望まれます。
When using remote terminal service, it's often desirable to securely perform other sorts of communications services.お客様が本ウェブサイトまたはソーシャルメディアチャンネルを利用するとき、当社は、以下の情報を処理します。
When you use our Website or our social media channels, we process:.アプリまたはウェブサイトを利用するときに、お使いのコンピュータに標準的なcookieが保存されます。
Standard cookies are placed on your computer when you use the app and/or website.フォームでファイルをアップロードするためにフィールドを利用するとき、formタグにenctype属性を追加しなければなりません。
Whenever you use a field to upload a file in a form,本プライバシーポリシーは、利用者が本サービスを利用するときに適用されます。
Vueコンポーネントの出力フロントエンドのスカフォールドにlaravel/uiパッケージを利用するとき、resources/js/componentsディレクトリの中にExampleComponent.vueVueコンポーネントが設置されます。
Writing Vue Components When using the laravel/ui package to scaffold your frontend, an ExampleComponent. vue Vue component will be placed in the resources/js/components directory.放送番組を制作するため、著作物、録音物、収録物を利用するとき、放送組織は、法律の規定に基づき、著作者の権利の保有者、関連権の保有者に対して、義務を履行しなければならない。
When using works, audio or video recordings to produce broadcasts, the broadcasting organisation must observe the obligations owed to the copyright holders and related rights holders in accordance with the law.ビジネス商人の記述を利用するとき、また他のサービスのための印刷された月例声明、割引、および臨時を他の利点受け取ることができる。
When you utilize a business merchant account,PEARパッケージを利用するとき、どこにスクリプトを設置するのか、どのようにして利用可能にするのか、もしくはどのようにしてコマンドラインインターフェイス(CLI)を拡張するかなどについて悩む必要はありません。
When using a PEAR package, you don't need to worry about where to put scripts, how to make them available, or how to extend the command-line interface(CLI).皆様がこうしたサービスを利用するとき、又は皆様が第三者のコンテンツを視聴するとき、技術的な理由により皆様と各プロバイダとの間で通信データが送受信されます。
When using such third-party services or お客様は、当社のウェブサイトを利用するときや、当社のモバイル・アプリをダウンロードするときに、当社にお客様の正確な位置情報の取得を許可する選択を行うことができます。
When you use our website or download our mobile apps,皆様がこうしたサービスを利用するとき、又は皆様が第三者のコンテンツを視聴するとき、技術的な理由により皆様と各プロバイダとの間で通信データが送受信されます。
When you use such services or オブジェクトを検索するピアクラスのメソッドを利用するとき、クエリはハイドレイト処理を行います(クエリの結果の列に基づいてオブジェクトの作成と投入を行う)。
When you use a method of a peer class to retrieve objects, your query goes through the hydrating process(creating and populating objects based on the rows of the result of the query).エージェントを利用するときに。
トイレを利用するときはドアを閉める。
それが制度を利用するときです。
It's time to use the system.無水鍋®を天火利用するときは＞。
When not to use a water fire extinguisher?その他：再使用循環水を利用するとき。
私はこの航空会社を利用するときは、いつも。
Debugコマンドを利用するときには注意が必要です。
Great care should be taken when using the DEBUG command.
