日本語 での 利用する場合は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
学友会活動で利用する場合は、学生課で印刷してください。
POPを利用する場合はポート:995。
If you are using the POP protocol instead, the port should カートを利用する場合は90度ルールが適用されます。
利用する場合は、よくよく調べていく必要があるでしょう。
If used, you would need to be closely monitored.Swiftで利用する場合は、さらにSwiftフォルダにあるRLMSupport。
If using Realm with Swift, drag the file at Swift/RLMSupport.終日利用する場合は、２枠必要です。
In case of use for the whole day, payment for two slots is required.それ以外の目的に利用する場合は、個人情報をご提供いただく際に予めその目的を明示しておりますのでご確認下さい。
If you use it for other purposes, please confirm it beforehand when clearly stating its purpose when providing personal information.Fastlyイメージオプティマイザー(IO)をカスタムVCLと共に利用する場合は、IOVCLボイラープレートの利用を考慮してください。
If you use the Fastly Image Optimizer(IO) with custom VCL, 国内複数拠点で利用する場合は、VPN接続をおすすめします。
In case of access from multiple domestic location, VPN お客様がSSLを有しないブラウザを利用する場合は、ヌーラボサイトにアクセスできないか、情報のインプットができません。
If you use a browser that does not support SSL,当該機能を利用する場合は、お客様は当該サービスの諸条件も遵守するものとします。
If you use such function, レジュメを見た企業から直接連絡があるスカウトサービスを利用する場合は、ここからレジュメの公開設定が行えます。
If you use the scout service, where companies directly contact ゲスト・チェックアウトを利用する場合は、オンラインで注文状況を確認したり、注文をmyTIアカウントに関連付けたりすることができません。
If you use guest checkout, it is not possible to check the status of your order online or associate the order to your myTI account.日本お客様が日本で当社のサービスを利用する場合は、以下の追加規約が適用されます：。
If you are using our services in the United States, the following additional terms apply:.明示した目的の範囲外で利用する場合は、ご本人による事前の了解のもとに行ないます。
If we use it out of the extent of purpose that なお、これ以外の目的で利用する場合は、あらかじめご本人の同意を得るものとします。
In addition, 会員は、有料版サービスを利用する場合は、その対価として、当社の定める決済方法により、利用料を支払わなければなりません。
When using the Fee-Based Services, Member must pay the usage fees as consideration therefor in accordance with the payment method set forth by FROSK.Main10プロファイルを利用する場合は、Kabylakeコアの環境が必要です。
When using the Main 10 profile, a Kabylake core environment is required.炊飯器を利用する場合は、スイッチをいれるだけなので特に注意すべき点はありません。
When using a rice cooker, you just only need to switch the cooker on, so there is nothing particular to be careful about.当社が個人情報を利用する場合は、事前に明確化した目的の範囲内でのみ利用、提供いたします。
When we use personal information, the information will only by used/offered within the scope of the objective that has been clarified in advance.なお、mixiAPISDKforAndroid™を利用する場合はユーザ保護の観点から、この認証解除機能を必ず実装してください。
To protect users,be sure to implement this authorization cancel function when you use mixi API SDK for Android™.それ以外の目的で利用する場合は、あらかじめに本人に通知しご同意いただけた場合にのみ利用します。
前項以外の目的に個人情報を利用する場合は、当ウェブサイト上で別途その旨をご連絡します。
If we use personal information for any purpose other than the above,他の目的に利用する場合は、事前に同意を得た上で行います。
お客様の個人情報を他の販売会社等第三者と共同利用する場合は、あらかじめ別途必要な処置を講じます。
Separate necessary measures are taken in advance when using personal information of customers jointly with third parties such as other sales companies.なお、mixiAPISDKforiOSを利用する場合はユーザ保護の観点から、この認証解除機能を必ず実装してください。
To protect users,be sure to implement this authorization cancel function when you use mixi API SDK for iOS.また、当社がお預かりした個人情報を利用する場合は、以下の目的の範囲内でのみ利用、提供致します。
Moreover, when SkyWayが提供するTURNサーバを利用する場合は、trueにします。デフォルトは、trueです。
True if you're using SkyWay's TURN server. Defaults to true.Unixソケットを利用する場合は、hostパラメータとportパラメータを設定しないでください。
When using Unix sockets, make sure not to set the host and port parameters otherwise the socket parameter is ignored.尚、SkyWayが提供するTURNサーバを利用する場合は、オプションの設定は不要です。
This option doesn't need to be set if you're using SkyWay's TURN server.
