利益とリスク 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• benefits and risks

日本語 での 利益とリスク の使用例とその 英語 への翻訳

この治療の利益とリスクについて述べます。
Know the benefits and risks of this treatment.

この治療の利益とリスクについて述べます。
Ask about the benefits and risks of the treatment.

断食：健康上の利益とリスク。
Fasting: health benefits and risks.

ウコンの副作用：健康上の利益とリスク。
Turmeric side effects: Health benefits and risks.

カフェイン消費の潜在的利益とリスク。
Potential benefits and risks of caffeine consumption.

塩分摂取：利益とリスク。
Benefits and Risks.

断食：健康上の利益とリスク。
Eating fish: health benefits and risks.

塩分摂取：利益とリスク。
Salt intake: The benefits and risks.

ケトン食とは何ですか？あなたの利益とリスク。
What is the ketogenic diet? Your benefits and risks.

利益とリスクを住民に詳しく説明すべき。
The risks and benefits should be explained in detail to the patients.

利益とリスクを考慮するべきです。
You have to take into consideration the risks and benefits.".

利益とリスクを住民に詳しく説明すべき。
The risks and benefits should be explained to each woman.

化学物質の利用による利益とリスク。
The risks and benefits of using chemicals.

つまり、利益とリスクの関係を知ることが重要です。
What we need to be aware of is relationship between Profit and Risk.

親はレントゲン、CT、X線透視検査の利益とリスクについて子供の担当医と話し合うべきです。
Parents should engage in a discussion with their child's physician about benefits and risks of X-ray, CT, and fluoroscopy exams.”.

遺伝的変更によって生み出される影響の多様性により、利益とリスクの完全な評価を行うことが困難となる。
The variability of effects produced by genetic changes makes it difficult to conduct a thorough evaluation of benefits and risks.

ナレッジセンターの記事「アスピリンとは何ですか？アスピリンとは何ですか？」薬物の健康上の利益とリスクに関する詳細な情報を提供します。
What is aspirin for?" provides further information on the health benefits and risks of the drug.

企業分析の枠組みが、利益とリスクという2要素となった結果生まれたのが、リスク調整後利益という概念です。
The result of this inclusion of the two factors of profit and risk in the analytical framework for businesses was the concept of risk-adjusted return.

利益とリスク制限を設定するか、手動で取引を閉じます,反対色の燭台は、あなたのチャートに登場しているとき。
Set the profit and risk limits or close the trade manually, when a candlestick of the opposite color has appeared in your chart.

どのグループの回答者も,遺伝子操作を受け入れる理由,そして彼らが認識している利益とリスク(図4),また遺伝子操作生物から作られた食品の消費に関する懸念について種々様々な例を挙げた。
Respondents from all groups cited numerous and varied examples of their reasoning for acceptability of genetic manipulation, and their perceived benefits and risks(Figure 4) from genetic manipulation, and their concerns about consuming foodstuffs made from GMOs.

はい2いいえ3わかりない(一般の人々に対する質問のみ)利益や害悪を伴うような科学と技術の応用分野についての世論調査では,それぞれの技術やその特定の応用の是非を問うだけでなく, 問5で行なったように,利益とリスクについても質問してみることは有効であろう。
In the area of(DEVELOPMENT) do you have any worries about the impact of research or its applications? 1 Yes 2 No 3 Don't know In areas of the application of science and technology that are associated with benefits and risks, it may be more useful in opinion surveys to ask questions about the benefits and the risks, as done in Q5, as well as approval of the techniques in general, and for specific applications.

カルニチン：利益とリスクは何ですか？
HRT: what are the benefits and risks?

スタチン：利益とリスクを再評価するとき？
Statins: is it really time to reassess benefits and risks?

情報技術には、利益とリスクがついて回る。
Technological trends come with benefits and risks.

それぞれの治療の利益とリスクを理解しましたか？
Do you understand the benefits and risks of each treatment option?

薬剤の利益とリスクの情報伝達：よりよい方法があるはずだ。
Communicating Drug Benefits and Risks Effectively: There Must Be a Better Way.

サプリメントの使用が健康に及ぼす利益とリスクについては議論がある。
Debating GMOs' benefits and risks is healthy.

治験に参加に伴い予測される利益とリスクについてお話しします。
Talk through the potential benefits and risks of being involved in either of the studies.

患者は利益とリスクについて情報を与えられ、理解し、同意したか？
Has the patient been informed of benefits and risks, understood this information, and given consent?