日本語 での 到着時間 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
チェックインと到着時間。
容器の到着時間に応じてあります。
ASNには到着時間も含まれる場合があります。
The ASN may also include expected time of arrival.到着時間も不明。
The arrival time is unknown.到着時間やドライバーの現在地がアプリで確認できます。
You can check the arrival time and Combinations with other parts of speech
この日付は容器の到着時間に応じてあります。
This date is subject to the arrival time of container.海外空港での出発・到着時間。
Departure and arrival times at overseas airports.私たちは保証するものでは到着時間。
We could not guarantee the arrival time.から最終バス到着時間まで。
Open between 08:00 and the arrival time of このサービスでは、私たちはあなたの到着時間、フライト番号、航空会社名を必要とし、何市からあなたから到着している。
For this service, we need your arrival time, flight, airline name and from what city you are arriving from.場合は、お客様の到着時間、フライト番号、発祥の地の正確な情報を提供する私たちの空港送迎サービスを提供しています。
We offer an airporttransfer service if you give us precise information of your arrival time, flight number and place of origin.イエスははっきりと彼が再臨の詳細については、繰り返し、敵は、到着時間と偽をエミュレートしようとすると警告した。
Jesus clearly said details of his second coming,and repeatedly warned that the enemy will try to emulate the arrival times and fake.サービスについては、出発都市、到着時間、フライト番号と名前の情報が（少なくとも2日間）事前にご連絡ください。
For the service, please contact us in advance(at least2 days)with information of your departure city, arrival time, flight number and your names.ユーザーとサーバーの識別を検証する必要があり、ファイアウォールは、メッセージソースと到着時間の記録を保持しなければいけません。
The identity of users and servers should be verified andthe firewall should keep a record of message sources and arrival times.ご予約の際には、搭乗便名・出発/到着時間・氏名・人数・住所・連絡先をお伺いします。
When making a reservation, we will ask the flight number,departure/ arrival time, name, number of people, address, contact information.場合は、正確には、ホステルにはご到着時間言及以来、我々は24時間がない-私たちは感謝します。レセプションがあります。
We will appreciate if you mention accurately your arrival time to the hostel, since we don't have 24 hrs. reception.このサービスのために、我々はあなたの到着時間、フライト番号、航空会社名を必要とし、何市からあなたがから到着している。
For this service, we need your arrival time, flight, airline name and from what city you are arriving from.会員登録不要で荷物の到着時間や現在地がわかるサービスの導入で不在による再配達を減らそう!
Let's reduce redelivery caused byabsence due to introduction of service that knows the arrival time of the baggage and the current location with no member registration!到着時間（到着した後、空港内の入国手続き等で30分～1時間程度かかります。）。
Arrival time(after having arrived, it takes- around one hour by the entry formalities in the airport for 30 minutes.).Webサイトや停留所にあるQRコードを読み取ることで、バスの到着時間などをリアルタイムで把握することができます。
By reading the QR code at a Web site or a bus stop,you can understand the arrival time of the bus in real 到着時間予想表示機能】1階エレベータホールのサイネージモニタにおいて、エレベーターのおおよその到着時間予想を表示します。
Display of Expected Arrival Time A signage monitor in the first floor elevator hall displays each elevator's approximate expected arrival time.ブラジル到着時間通常必要性よりもかかります。アフリカと南アメリカの国は遅いよりも他の国。
Brazil arrive time normal need more than 60days. Africa and South America's country will slow than other country.到着時間ギリギリになる場合は、必ずお電話でお申し出ください。
When you arrive at the time of arrival, please be sure to offer by phone.ユーザーは、距離情報、リアルタイムトラフィック、到着時間や通行料の価格で3提案旅程を選択することができます。
The user can choose between three proposed itinerary with information on the distance,real-time traffic, time of arrival and the price あなたが到着時間を確認できるように、ディスクは、車の中に設定されています。
The disc is set within a car so that you can see the time of arrival.出発時刻毎の渋滞予測を考慮した到着時間、所要時間の情報を入手できます。
You can get information on arrival time and required 到着時間:出荷の時間が必要になり15-60日で一般。
Arriving time: The shipping とは到着時間に依存します。いくつかの要因と異なる領域。
And the arrival time also depends on some factors and different areas.
