日本語 での 到着時 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
駐車場の場所は到着時にご案内いたします。
到着時これを着ていろ。
Wear this when you arrive.ご到着時に、ドアベルを鳴らしてください。
Please ring the bell on the front door when you arrive.到着時にお支払い頂く事もございません。
There's no need to pay when you arrive.到着時、お支払ください。
Pay when you arrive.Combinations with other parts of speech
到着時ご連絡ください。
Please do contact me when you arrive.駅到着時ご連絡ください。
Please notify the office when you arrive.道後温泉駅より無料送迎有。到着時要電話。
(Pick-up at the Dogo Onsen streetcar stop.Please call when you arrive.).事前予約、もしくは到着時要連絡。
Book in advance or just call when you arrive.ホテルご到着時にお支払いください。
到着時と出発時の送迎サービスはリクエストが必要です。
The transfer service on arrival and departure is subject to request.到着時、ミニバーには無料の水が含まれています。
Upon arrival, the minibar includes free water.到着時のフラワーバス。
Flower bath upon arrival.客室到着時。
到着時のミニバーでのソフトドリンク（無料）。
Free soft drinks in the minibar upon arrival.このサービスは到着時から素晴らしかったです。
到着時に現金の支払いです。
Payment is cash in arrive time.ご到着時、玄関前にお車をお着けください。
Please park your car in front of the ryokan entrance upon arrival.到着時２階フロントにお越しください。
ご到着時、空いているところにお停めくださいませ。
Upon arrival, please park your car in an empty space.空港の監視が、到着時より厳しかったのを思い出します。
At the airport security was noticeably more stringent than on arrival.到着時、部屋が寒かった。
到着時、部屋が寒かった。
Upon arrival the room was cold.到着時、既にかなり混んでいました。
When we arrived it was already pretty crowded.到着時の状態は非常に良かったです。
到着時にベッドリネンとタオルを用意しています。
A set of bed linen and towels is provided upon arrival.到着時に他の乗客より15-30分くらい早く空港から出られる。
Arrive at the airport 15 to 30 minutes earlier.空港は私の到着時よりさらに酷い状態になっていた。
