日本語 での 制御されました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
冷却ファン：自動温度制御されました。
状況は、軍隊の到着によってのみ制御されました。
The situation was brought under control only after army troops moved in.つの本体は救うことができるランニング着実に制御されました、および周波数変換によって、起動。
Mainframe was controlled by the frequency conversion, start-up and running steady, which can save the.それは小さいペダル機械弁によって制御されました、時間を作動させ、節約することは容易です。
It was controlled by a small Pedal Mechanical Valve, it 私達の価格はかなり公平、好ましく、質は私達の企業によって制御されました。
つの本体は30%についての力を節約できるランニング着実に制御されました、および周波数変換によって、起動。
Mainframe was controlled by the frequency conversion, start-up and running steady, which can save the power about the 30%.私達の価格はかなり好ましく、公平であり、質は私達の企業によって制御されました。
Our price 解読ソフトウェアおよびLCDの運転者は2非常に統合されたCPUによってソフトウェア制御されました。
Mainframeは30%についての力を節約できるランニング着実に制御されました、および周波数変換によって、起動;
Mainframe was controlled by the frequency conversion, start-up and running steady, which can save the power about the 30%;すべてのプロシージャは国際規格によって最もよい性能及び質の状態の各レーザーの打抜き機を保障するために制御されました。
All the procedures have been controlled by international standard to ensure each laser cutting machine in best performance& quality condition.の本体は30%についての力を節約できるランニング着実に制御されました、および周波数変換によって、起動;
Mainframe was controlled by the frequency conversion, start-up and running steady, which can save the power about the 30%;オイルの充填機は線形満ちるタイプのPLCおよび頻度速度の規則によって制御されました。
The oil filling machine was controlled by PLC, and frequency speed regulation of linear filling type.年の流行は移動部隊がリスクのある数百万人の人々をスクリーニングしたおかげで制御されました。
The 1920 epidemic was controlled thanks to mobile teams who organized the screening of millions of people at risk.年の流行は移動部隊がリスクのある数百万人の人々のスクリーニングを実行したおかげで制御されました。
The 1920 epidemic was controlled thanks to mobile teams which carried out the screening of millions of people at risk.この流行は、2016年10月10日に始まり、2017年4月までに感染が制御されました。
The outbreak started on 10 October 2016 and was controlled by April 2017.年の流行は移動部隊がリスクのある数百万人の人々をスクリーニングしたおかげで制御されました。
The 1920 epidemic was controlled thanks to mobile teams which carried out the screening of millions of people at risk.年の流行は移動部隊がリスクのある数百万人の人々のスクリーニングを実行したおかげで制御されました。
The 1920 epidemic was controlled thanks to mobile teams who organized the screening of millions of people at risk.物質的な出口は独立した油圧圧力によって出口の容積を制御するために制御されました。
Material outlet was シューズ表さ35%そして、アクセサリー,地面を得るために帰国,彼らは、制御されました9%セールス。
Footwear represented a 35% and accessories, who returned to gain ground, they controlled a 9% about the sales.巧みなオペレータおよび相互経営陣で、生産のすべての一部分はreasonablly整理され、よく制御されました。
With skilled operators and mutual management team,all parts of production would be arranged reasonablly and controlled well.疾患は、1960年代の中頃までに、患者報告数が大陸全体で5,000人未満となるまでに制御されました。
By the mid-1960s, the disease was under control with less than 5000 cases reported in the whole continent.年代の中頃までに、患者報告数が大陸全体で5,000人未満となるまでに、疾患は制御されました。
By the mid-1960s, the disease was under control with less than 5000 cases reported in the whole continent.私は3年間この会社と働きました、専門QCのチームは私の順序の質非常によく制御されました、私は非常に感謝して、それらを信頼します。
I worked with this company for 3 years,their professional QC team were controlled my order quality very well, I 彼女の両親はそれを試してみることにしました-そして、シャーロットの発作-週に最大300の発作-は彼女が現在月に3の発作よりも少ないように制御されました。
Her parents decided to try it- and found that Charlotte's seizures-up to 300 seizures a week- were controlled so that she currently has less than 3 seizures a month.管理システムを点検している彼らは厳しく質の下で制御されました。
