制御し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• control
• regulates
• controls
• controlling
• controlled
• regulate
• regulating

日本語 での 制御し の使用例とその 英語 への翻訳

脂肪代謝を制御し、脂質生成を抑制し、脂肪燃焼を促進する。
Regulating fat metabolism, inhibiting lipogenesis and promoting fat burning.

制御し、テストする質のための完全なシステム。
Perfect system for quality controling and testing.

レーダーが制御し、ドップラー効果と呼ばれる。
Radar controled, called doppler sffect.

時間で温度を制御し、高精度電子。
Time and Temperature is controlled by electronic with high accuracy.

作動温度を制御して電池を保護してください。
Protect the battery by control the working temperature.

メニューキーをクリックし制御したい番号を追加します。
Click menu key to add the number to be controlled.

全てを制御しなくてなならない。
We have to keep everything under control.

ヘイズは制御したがった。
Robertson, he's a control freak.

彼らは制御し、腫れを減らすことによって動作します。
They work by controlling and reducing swelling.

制御しやすい?
So it would be more docile and controllable.

感情を制御しとらわれるな。
The control of feelings… so that they do not control you.

あなたの状態を制御し続けるために毎日薬を服用してください。
Take your medicine every day to keep your condition under control.

肉を制御して維持されます。
The flesh will be brought under control.

私たちに制御しきれないようではいけないと思います。
She just can't seem to get us under control.

効果の開始を制御し、5秒以内に停止させる。
It controls the start of the effect and stops it within three seconds.

磁石が獣を制御しております。
It's the magnet. It keeps the beast under control.

検察はそれを制御しなければならないわけですよ。
Prosecutors need to get this under control.

中央政府が制御しきれていない。
The central government is not in control.

イランがISを制御していくことも重要です。
Iran is also important for the international community to keep IS under control.

消防士たちは、火事を制御し続けようとした。
Firefighters have tried to bring the fire under control.

中央政府が制御しきれていない。
The central government is out of control.

消防士たちは、火事を制御し続けようとした。
The firefighters were trying to bring the fire under control.

ファンタジーはより単純で制御しやすい世界へのニーズを満たす。
Fantasy fulfills a need for a simpler, more controllable world.

それはね？制御しなかったからだよ？？
Cause you are not in control.

皇帝！磁石が獣を制御しております。
It keeps the beast under the control. It's the magnet.

この感情を何とか自分で制御したい。
I would like to somehow get this feelings under control.

この場合、複数個のモーターを制御しなければならない。
This allows you to control multiple motors.

酸の除去油の輝きを制御し、皮脂腺とが毛穴を引き締めます。
Acid removes oily Shine, regulates the sebaceous glands and tightens pores.

インスリンは血中の糖濃度を制御し、身体に大きな影響を与える化学反応の複雑な連鎖プロセスを開始する。
Insulin regulates levels of sugar in the blood and starts a complex cascade of chemical reactions which have a dramatic impact on the body.

しかしこの新たな発見は、HIF-1αがこの免疫反応を制御し、抑制することが可能だと示している。
But the new findings show that HIF-1α can regulate this response and prevent it.