削った 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• shaved
• cut
• sharpened
• scraped

日本語 での 削った の使用例とその 英語 への翻訳

スパゲティ、削ったズッキーニ、パルメザン。
Spaghetti, shaved zucchini strips, parmesan.

映画ですのでもちろん削ったシーンが多いです。
Of course, being movies, there are plenty of cut scenes.

なんだ、木を削っただけ」と見るか。
What you do, only cut wood.".

私はナイフで鉛筆を削った。
I sharpened a pencil with a knife.

ステンレスを削った粉。
Stainless steel scraped powder.

飛び立って程なく、コロラド川が削った峡谷が見え始める。
Looking back I could see the canyon cut by the Colorado River.

鋳物、ジュラを削った粉。
Castings, flour scraped from Jura.

岩礁にぶつかって体中の肉を骨まで削った。
The rocks on the reef cut up my flesh to the bone.

マシンを削って削った後に、彼らは行ってもいいです。
Once shaved by shaving machine, they are good to go.

もちろん調査後は削った部分は補修いたします。
Of course the part which I sharpened after an investigation repairs it.

春吉が柄を鋭く削った歯ブラシで、山形に襲いかかる。
Chungil attacks Yamagata with a toothbrush whittled down to a sharp point.

歌を削ったし、新しい歌を付け足した。
So we cut the beginning down and added a new song.

長年流れる水が岩盤を削った流れです。
The years of flowing water have polished the rocks.

材料費を25パーセント削った。
It cut the cost of the materials by 25 per cent.

その部分は削った。
That part got cut.

牛たんを乾燥後に薄く削ったふわふわの牛たんジャーキーです。
The beef tongue is fluffy beef tongue jerky shaved thinly after drying.

アイスメイクで削った氷を見るといつも思いますが、これでかき氷を作ったら最高だろうなぁ。
But always I think looking at the ice shaved ice Makeup、Naa would be great if this by making a shaved ice。

粗く削った石を積み重ねてつくられた、この模造のオベリスクは、ヒッポドロームの南側にある。
Built of roughly cut stones, this imitation obelisk stands at the southern side of the Hippodrome.

完全に削ったダーツのヒントが指摘されていない、彼らは、少し丸みの先端を持っています。
Check the shape of the dart tip. Perfectly sharpened dart tips are not pointed;

口溶けが良いようにとふんわりと削った氷に、トロピカルな県産フルーツや紅芋をのせます。
Fluffy shaved ice that melts well in your mouth is topped with locally-grown tropical fruits and beniimo purple-colored sweet potato.

特徴は、「ドロの木」を薄く削ったカナガラを纏い、荒々しく、激しい舞。
The characteristics include the vigorous swinging of thinly shaved slabs of wood.

塗料缶の天板を缶切で解放し、手持ちの撹拌機で撹拌した際に撹拌翼が塗料缶内壁を削った。
The top plate of the paint can was released with a can-cutter, and an agitator blade scraped the inner wall of the paint can.

ライアンは「10年前、私は夏の間、モホークを削った。
Ryan said,“Ten years ago I shaved a mohawk just for the summer.

うーん、色々削ったけどなんか安くなってる気がしない。
Well, I scraped a lot, but I do not feel like being cheap.

その形に削った後バートの首の部分のスペースも確保しなくちゃいけない。
And after I have cut out the shape, then I have to make sure that there is room for Bart's neck.

研ぎ上げることで、削った木屑は、わずか３ミクロンにもなります。
Many dai(part of wood) is useally made with machine.

再生紙で作られたレインボー鉛筆は、削った時に美しい虹を創り出すことができます。
Made from recycled paper, rainbow pencils let you create beautiful paper rainbows when you sharpen them.

まだ表面を削った程度としか言われていない隕石の大きさがいったいどれほどなのでしょうか…(笑)。
How much is the size of the meteorite which is said only to have scraped the surface yet?(Laugh).

木を削った木胎や植物で編んだ籃胎に漆が塗られている。
Carved wood, and Rantai, woven strips of bamboo, are coated with Urushi.