前文 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• preamble
• recital
• preambular paragraphs

日本語 での 前文 の使用例とその 英語 への翻訳

でも私は前文が好きです。
But I like the precedent.

前文と７条からなるものであった。
Included a preamble and seven articles.

第6条と前文第8から12段落。
Article VI and preambular paragraphs 8 to 12.

前文と一七条から成る。
It consists of a preamble and seven articles.

これ、私たちの国の憲法の前文。
That is the preamble of our draft constitution.

前文と７条からなるものであった。
It began with a Preamble and seven articles.

条例は前文と２８の条文がございます。
The draft Act has a Preamble and 38 Articles.

前文と７条からなるものであった。
It consists of a preamble and seven articles.

私はこの前文をます変えるべきだと思う。
Well I guess I need to change the precedent.

前文と全18条で構成されています。
It is comprised of a preamble and 18 articles.

条例案は、前文と５章24条で構成。
The Convention consists of a preamble and 25 articles.

世界人権宣言は、次のような前文で始まる。
The Universal Declaration of Human Rights starts with a Preamble.

条約は、前文と５０条で構成。
The Convention is composed of a Preamble and 50 Articles.

世界人権宣言は前文と３０の条文からなる。
The Universal Declaration consists of a preamble and 30 articles.

このような前文は一般の法律にもあります。
That such a presumption also exists within the common law.

憲法前文と憲法第1条である。
While the preamble and Article 1 of the constitution mention.

世界人権宣言は前文と３０の条文からなる。
The Universal Declaration of Human Rights consists of a preamble and 30 articles.

条約本体は前文と50箇条より構成されている。
The Convention is composed of a Preamble and 50 Articles.

憲法前文と憲法第1条に明記されている。
While the preamble and Article 1 of the constitution mention.

国連憲章は前文と全19章、111条からなる。
The UN Charter contains a Preamble and 111 Articles in its 19 Chapters.

世界人権宣言は前文と３０の条文からなる。
The United Nations Universal Declaration of Human Rights consists of a preamble and thirty articles.

国連憲章は前文と全19章、111条からなる。
The UN Charter comprises a preamble and 19 chapters divided into 111 articles.

前文に書かれているように、世界党は各国の支部の国際事務局です。
As written in the Preamble, World Party is the International Secretariat of branches in each country.

世界人権宣言は、前文と30の条文から成ります。
The Universal Declaration of Human Rights consists of a preamble and 30 articles.

前文については、ClaudiaSalerno(ベネズエラ)が、12月8日（火）夕に作業を開始することを提案し���。
On preamble, Claudia Salerno(Venezuela) proposed to begin work on Tuesday evening, 8 December.

兵器を禁止・制限する国際諸条約の前文には基本的な法規範や原理が謳われている。
The preambles of international treaties or conventions banning or limiting weapons invoke basic legal norms and principles.

前文小児における虫垂に腹腔鏡下のアプローチは、最後の上の広い普及受け入れられてい10年。
PREAMBLE The laparoscopic approach to appendectomy in children has gained wide spread acceptance over the last 10 years.

合意の全体は、前文、17か条からなる本文、2つの附属書、検証手続きに関する1つの議定書から成っている。
The overall accord contains a preamble, 17 treaty articles, two annexes, and a protocol for verification procedures.

GDPR前文59では「データ主体が権利行使を行うためのフォーマットを提供すべき」とされています。
Recital 59 of the GDPR says that"modalities should be provided for facilitating the exercise of the data subject's rights.".