日本語 での 力量 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
力量を感じるが、…。
審査員の力量。
The Power of Judges.ウインチの力量及び数。
力量の証拠（7.2）。
それは作者の力量である。
That's the power of an author.そして、我々の力量も試されている。
デジタルプッシュプル力量計。
各学校の力量がわかります。
I know the power of our schools.それがリーダーの力量なのです。
That is the power of the leader.力量を過小評価されている。
The power was being underestimated.彼にはその仕事をする力量がある。
He has the strength for the job.そして今の力量をどう思うか。
What did you think of The Power of Now?力量、認識及び教育・。
Competence, awareness, and training(6.2.2) 3.そして、我々の力量も試されている。
And our strength has been tested too.それぞれの機関が自身の力量。
Each of the organizations had its own strength.なぜなら、個人の力量に委ねられるから。
Because that gives you personal power.担ぎ手の力量は今以上に必要であった。
The power of Delta is needed now more than ever before.こればかりは、私自身の力量にかかっているのだ。
Yet all this was depending upon my own strength.力量、教育訓練及び自覚4.4.26.2.1。
Competence, Training and Awareness 4.4.2 6.2.1, 6.2.2.分からないに答えられる力量が必要だからだ。
Not only because we know you have the power to answer.自分の力量以外に頼るものがない状態でした。
There was nothing to rely on except for my own strength.フリーショットのため、力量次第でワンピックが可能。
For the free shot、Can Wanpikku depending on competence.それを支えているのが、人材育成の力量なのです。
It is the capacity of personnel training which supports this.組織の管理下働く人々の力量。
The competence of persons doing work under the organization's control.もう一つの問題は、その“研修会社の力量”です。
Another important factor was the capacity of the training company.組織の管理下で働く人々の力量。
The competence of persons doing work under the organization's control.力量の証拠として、適切な文書化した情報を保持する。
Retain appropriate documented information as evidence of competence.あなたの教育は、これらの力量の開発を中心に展開します。
自分には広島を代弁する資格も力量もない。
ISO22870介護現場試験(POC)-品質及び力量の要求事項。
ISO 22870E Point-of-care testing(POC)- Requirements for quality and competence.
